-
1 наконечник шнура
наконечник шнура
Наконечник, предназначенный для упрочнения концов шнура.
[ ГОСТ 15470-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > наконечник шнура
-
2 защелка аркатного шнура
защелка аркатного шнура (132)
Составная часть жаккардовой оснастки в виде нити или веревки для связи втулки жаккардового механизма с аркатными шнурами.
[ ГОСТ 27876-88( СТ СЭВ 6103-87, СТ СЭВ 6104-87, ИСО 5247/2-89)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > защелка аркатного шнура
-
3 вилка шнура питания
fiche d’alimentation [de cordon]Русско-французский политехнический словарь > вилка шнура питания
-
4 металлический наконечник шнура
électrРусско-французский политехнический словарь > металлический наконечник шнура
-
5 перетяжка плазменного шнура
Русско-французский политехнический словарь > перетяжка плазменного шнура
-
6 бухта огнепроводного шнура
neng. couronne de mècheDictionnaire russe-français universel > бухта огнепроводного шнура
-
7 металлический наконечник шнура
adjcommun. ferret de cordonDictionnaire russe-français universel > металлический наконечник шнура
-
8 наконечник шнура
ncommun. ferret de cordon -
9 передача посредством шнура
Dictionnaire russe-français universel > передача посредством шнура
-
10 плотность плазменного шнура
Dictionnaire russe-français universel > плотность плазменного шнура
-
11 ток плазменного шнура
nradio. courant de pincement, courant de strictionDictionnaire russe-français universel > ток плазменного шнура
-
12 штекер коммутационного шнура
nIT. fiche de connecteur (программной или наборной панели), fiche de connexion (программной или наборной панели)Dictionnaire russe-français universel > штекер коммутационного шнура
-
13 электроконтакт для шнура питания
npower. attente électriqueDictionnaire russe-français universel > электроконтакт для шнура питания
-
14 шишечка
n1) gener. bouton, gland (на конце шнура), bossette (у мундштука лошади)2) belg. floche (на конце шнура) -
15 аркатный шнур
аркатный шнур (133)
Составная часть жаккардовой оснастки в виде нити или шнура для связи жаккардовой лицы с защелкой аркатного шнура.
[ ГОСТ 27876-88( СТ СЭВ 6103-87, СТ СЭВ 6104-87, ИСО 5247/2-89)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > аркатный шнур
-
16 зажигательная свеча
-
17 оплётка
-
18 пистон
м.1) воен. amorce f2) ( дырочка для шнура) œillet m3) муз. clef [kle] f, clé f* * *n1) gener. amorce, piston2) milit. capsule3) eng. œillet (для обуви) -
19 шёлковая кисточка
adjobs. freluche (на конце шнура) -
20 бортовое крыло
бортовое крыло
Часть борта покрышки, состоящая из бортового кольца, наполнительного шнура, оберточной и крыльевой ленты.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бортовое крыло
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Утюг без шнура — Утюг без шнура$ (cordless iron): утюг, подсоединяемый к питанию только при установке на $заднюю опору$. Примечание $Утюги без шнура$ могут при глажении непосредственно подсоединяться к питанию через $съемную часть$, к которой присоединен $шнур… … Официальная терминология
наконечник шнура — Наконечник, предназначенный для упрочнения концов шнура. [ГОСТ 15470 70] Тематики фурнитура Обобщающие термины обувная фурнитура EN lace tip DE Senkelbeschlag FR embout pour lacet … Справочник технического переводчика
номинальный размер кабеля (провода, шнура) — Размер кабеля (провода, шнура), подсчитанный исходя из номинальных размеров его элементов. [ГОСТ 15845 80] Тематики кабели, провода … Справочник технического переводчика
расчетная масса кабеля (провода, шнура) — Масса кабеля (провода, шнура), подсчитанная исходя из номинальных размеров его элементов. [ГОСТ 15845 80] Тематики кабели, провода … Справочник технического переводчика
Вращающийся ввод шнура — 25.101 Вращающийся ввод шнура должен обеспечивать нормальную эксплуатацию прибора. Соответствие требованию проверяют следующим испытанием. Прибор работает при условиях, указанных в 11.101, количество скручиваний увеличивают до 20000. После… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Номинальный размер кабеля (провода, шнура) — 191. Номинальный размер кабеля (провода, шнура) Размер кабеля (провода, шнура), подсчитанный исходя из номинальных размеров его элементов Источник: ГОСТ 15845 80: Изделия кабельные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расчетная масса кабеля (провода, шнура) — 192. Расчетная масса кабеля (провода, шнура) Масса кабеля (провода, шнура), подсчитанная исходя из номинальных размеров его элементов Источник: ГОСТ 15845 80: Изделия кабельные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Масса шнура, расчётная — Расчётная масса шнура см. Масса кабеля, расчётная … Словарь ГОСТированной лексики
Размер шнура, номинальный — Номинальный размер провода (шнура) см. Размер кабеля, номинальный … Словарь ГОСТированной лексики
Номинальный размер кабеля (провода, шнура) — 1. Размер кабеля (провода, шнура), подсчитанный исходя из номинальных размеров его элементов Употребляется в документе: ГОСТ 15845 80 Изделия кабельные. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
Расчетная масса кабеля (провода, шнура) — 1. Масса кабеля (провода, шнура), подсчитанная исходя из номинальных размеров его элементов Употребляется в документе: ГОСТ 15845 80 Изделия кабельные. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь