-
1 выстрел для шлюпок
neng. Bootsausleger, Bootsbaum -
2 лак для шлюпок
nshipb. Bootslack -
3 лебёдка для шлюпок
nnav. Bootsheißmaschine, Bootswinde -
4 материал для постройки шлюпок
nshipb. Bootsbaumaterial, BootsbauwerkstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > материал для постройки шлюпок
-
5 посадить на судно с помощью судовых шлюпок
veng. einbootenУниверсальный русско-немецкий словарь > посадить на судно с помощью судовых шлюпок
-
6 постройка шлюпок
ngener. Bootsbau -
7 постройка шлюпок с обшивкой вгладь
nshipb. KraweelbauУниверсальный русско-немецкий словарь > постройка шлюпок с обшивкой вгладь
-
8 причальная стоянка для шлюпок
adjshipb. AusbootungsplattformУниверсальный русско-немецкий словарь > причальная стоянка для шлюпок
-
9 радиотелеграфная установка спасательных шлюпок
Универсальный русско-немецкий словарь > радиотелеграфная установка спасательных шлюпок
-
10 состязание шлюпок под вёслами
nnav. BootsrennenУниверсальный русско-немецкий словарь > состязание шлюпок под вёслами
-
11 спусковое устройство для дежурных шлюпок
Универсальный русско-немецкий словарь > спусковое устройство для дежурных шлюпок
-
12 спусковое устройство для шлюпок
adjshipb. Bootaussetzungsvorrichtung, Bootsaussetzausrüstung, BootsaussetzvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > спусковое устройство для шлюпок
-
13 строитель шлюпок и катеров
nnav. BootsbauerУниверсальный русско-немецкий словарь > строитель шлюпок и катеров
-
14 строительство моторных шлюпок
nnav. Motorbootbau (катеров)Универсальный русско-немецкий словарь > строительство моторных шлюпок
-
15 устройство для спуска шлюпок на воду
nУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для спуска шлюпок на воду
-
16 учения по спуску спасательных и дежурных шлюпок
nshipb. (на воду) Rettungsboots- und BereitschaftsbootsaussetzübungenУниверсальный русско-немецкий словарь > учения по спуску спасательных и дежурных шлюпок
-
17 брезент для шлюпок
nshipb. Bootskleid -
18 соревнование шлюпок
nshipb. Regatta, Regatte -
19 выстрел для шлюпок
Bootsausleger, Bootsbaum -
20 спуск на воду
n1) gener. Ausbringung (шлюпок)2) navy. Stapellauf (судна)3) milit. Zuwasserbringen5) nav. Zuwasserbringen (шлюпок, гидросамолётов), Zuwasserkommen (шлюпок, гидросамолётов), Zuwasserlassen (шлюпок, гидросамолётов)6) shipb. Zuwasserfieren, Zuwasserlassen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ Р ИСО 15516-2011: Суда и морские технологии. Спусковые устройства с лопарями для спасательных шлюпок — Терминология ГОСТ Р ИСО 15516 2011: Суда и морские технологии. Спусковые устройства с лопарями для спасательных шлюпок оригинал документа: 3.12 грузоподъемность лебедки (hoisting load of winch): Усилие в лопарях на барабане лебедки при подъеме… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПАРУСНОЕ ВООРУЖЕНИЕ ШЛЮПОК — различаются следующие разновидности парусного вооружения шлюпок. Гафельное, если паруса привязаны к гафелям. Латинское, если все паруса треугольные и пришнурованы передней шкаториной к мачте и стеньге. Рейковое, если паруса привязаны к рейкам.… … Морской словарь
ПОДЪЕМ ШЛЮПОК — (Hoisting the boats) перед уходом в море каждый корабль поднимает свои шлюпки частью на палубу (на ростры), частью оставляет висеть с найтовами и грунтовыми на шлюпбалках. Военные корабли, даже стоя на якоре, избегают иметь на воде много шлюпок,… … Морской словарь
ВМЕСТИМОСТЬ ШЛЮПОК — см. Грузоподъемность шлюпок. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ВООРУЖЕНИЕ ШЛЮПОК — см. Парусное вооружение шлюпок. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ ШЛЮПОК — для грубых подсчетов могут быть даны нижеследующие нормы, определяющие число людей, которое может безопасно перевозиться в тихую погоду, считая вес человека 80 кг (5 пудов). На барказах и полубарказах по 5 человек на весло. На легких катерах по 5 … Морской словарь
ГОСТ Р ИСО 22673-2011: Суда и морские технологии. Спусковые устройства для спуска спасательных шлюпок свободным падением — Терминология ГОСТ Р ИСО 22673 2011: Суда и морские технологии. Спусковые устройства для спуска спасательных шлюпок свободным падением оригинал документа: 3.5 грузоподъемность лебедки (hoisting load of winch): Тяговое усилие в лопарях на барабане… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гонка судов или шлюпок — (парусных или гребных) состязание их на приз или пари. Г. на призы производятся по специально выработанным правилам, которые классифицируют суда, назначают некоторым учет и точно определяют, что можно делать на Г. и за что пришедший даже первым… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Подъем шлюпок — см. Шлюпбалки … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Типы Дубель-шлюпок — Дубель шлюпки Дубель шлюпки (двойные шлюпки) небольшие парусно гребные суда, предназначенные для действий у берегов, в лиманах и на реках, использовались также для экспедиционных плаваний. Дубель шлюпки, строившиеся во время войны с… … Военная энциклопедия
максимальная — максимальная: Максимально возможная длина ЗО, в пределах которой выполняются требования настоящего стандарта и технических условий (ТУ) на извещатели конкретных типов, Источник: ГОСТ Р 52651 2006: И … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации