-
1 шип
м.1) бот. épine f, piquant mбез шипо́в — sans épines
2) тех. tenon m; cheville f, goupille f, goujon m ( шрифт); tourillon m ( цапфа); mentonnet m ( палец)3) ( подковы) crampon m, pince fподко́ванный на шипы́ (о лошади и т.п.) — ferré à glace
* * *n1) gener. about, aiguillon, défense, pince-cul (подковы), piquant, pointe, pince (подковы), crampon (на обуви, в подкове), languette, mentonnet, épine2) zool. éperon3) med. pivot, spicule4) eng. attache, fusée, languette (элемент соединения), tenon, cheville, ergot, goujon, onglet5) construct. adent6) mining. colette fermée / colette en pointe / colette pointue (большинство бриллиантов имели шип)7) metal. bras, broche, tourillon, dard8) ichtyol. esturgeon nu (Acipenser nudiventris)9) mech.eng. tourillon d'extrémité, tourillon en bout, tourillon frontal, tourillon porteur -
2 шип
шип (11)
Твердый профилированный стержень, устанавливаемый в протекторе и предназначенный для повышения сцепления пневматической шины с обледеневшей дорожной поверхностью.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > шип
-
3 шип
-
4 шип
-
5 шип
1) анат. épine2) spicule -
6 шип
м 1. épine f, piquant m, pointe f; (на остен) aiguillon m; (на петел) ergot m; спортни обуща, подковани с шипове chaussures а pointes; 2. мед excroissance f; loupe f. -
7 шип
mcheville f, pivot m, tenon m traversantРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > шип
-
8 шип в шип
neng. enclaver -
9 шип с заплечиком
Русско-французский политехнический словарь > шип с заплечиком
-
10 шип батана
ntextile. tourillon du battant (в ручном станке) -
11 шип в виде ласточкина хвоста
n1) eng. queue-d'aronde2) construct. queue-d'hironde, tenon aronde, tenon à queue d'aronde3) mech.eng. tenon en queue d'arondeDictionnaire russe-français universel > шип в виде ласточкина хвоста
-
12 шип вала
nmech.eng. bout d'un arbre -
13 шип гайки
-
14 шип квадратного сечения
nconstruct. about carréDictionnaire russe-français universel > шип квадратного сечения
-
15 шип коленчатого вала
nmech.eng. bout de vilebrequinDictionnaire russe-français universel > шип коленчатого вала
-
16 шип ласточкин хвост
nconstruct. tenon en queue d'aronde -
17 шип плоской черепицы
nconstruct. talon de la tuileDictionnaire russe-français universel > шип плоской черепицы
-
18 шип подковы
ngener. éponge -
19 шип рельсового шурупа
neng. carré de tire-fond, tête de tire-fondDictionnaire russe-français universel > шип рельсового шурупа
-
20 шип с замком
nconstruct. tenon à renfort
См. также в других словарях:
ШИП — муж. шипок, чек, шипик, ость, колючка, игла растенья; но колючка вырастает, как сучек, а шип будто насажен, и прирос подошвой. Шипы розы, колючки терна. Нет розы без шипов. Хорош бы цветок, да остер шипок. | Вообще, всякая насаженная, вставленная … Толковый словарь Даля
ШИП — шипа, м. 1. Колючка на растении. Роза с шипами. 2. Небольшой брусок или иной выступ, к рым снабжается одна часть чего н. (какого н. изделия, детали машины и т. п.) и к рый служит для вставки в соответствующее углубление, гнездо в другой части с… … Толковый словарь Ушакова
шип — 1. ШИП, а; м. 1. Остроконечный (обычно колючий) вырост на ветках, плодах некоторых растений, а также на теле некоторых животных (рыб, птиц, насекомых и т.п.). Шипы терновника. Розовый куст весь в острых шипах. Укол шипа морской рыбы часто ядовит … Энциклопедический словарь
шип — ШИП, а, муж. 1. Колючка, вырост на растении, а также на теле нек рых животных. Шипы терновника. Шипы на крыльях птиц. 2. Небольшой выступ на чём н. Склеить что н. на шипах (вставляя шипы в пазы). Подковные шипы. | прил. шиповый, ая, ое (к 1… … Толковый словарь Ожегова
шип — колючка, игла, иголка; шпора, выступ, шкант, вырост, щипок, терние, шипение, ихтиодорулит, мужской половой орган, мужской член, звук, цапфа, шпенек Словарь русских синонимов. шип 1. колючка; терние (устар. и книжн.) см. также игла 2 2. см … Словарь синонимов
шип — 1 іменник чоловічого роду виступ шип 2 іменник чоловічого роду шипіння шип 3 іменник чоловічого роду риба розм … Орфографічний словник української мови
Шип — – часть одного бруска, входящая в соответствующее отверстие другого. Элементы шипа: щёчки – боковые грани шипа; заплечики – срезанные торцовые части бруска, образующие шип; конец шипа – торцовая часть шипа. Длина шипа – расстояние от заплечика до … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ШИП 1 — ШИП 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ШИП 2 — ШИП 2, а, м. Крупная рыба сем. осетровых. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ШИП 3 — ШИП 3, а, м. Звук шипения. Змеиный ш. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
шип — 1, а (к шип еть) … Русский орфографический словарь