-
21 Rauhwerden
сущ.1) общ. образование шероховатости2) тех. возникновение шероховатости, появление шероховатости3) текст. образование шероховатости (на лице кожи) -
22 mittlere Rauhigkeit
прил.1) авиа. средний бугорок шероховатости, средний размер бугорка шероховатости2) аэродин. средний размер бугорков шероховатости, средний уровень бугорков шероховатости -
23 combined surface roughness
English-Russian big polytechnic dictionary > combined surface roughness
-
24 roughness tester
1) Общая лексика: тестер шероховатости2) Полиграфия: прибор для измерения шероховатости3) Макаров: прибор для измерения шероховатости (бумаги) -
25 Aufrauhen
1. сущ. 2. гл.1) тех. насекание, насечка, придание шероховатости, черновая правка (шлифовального круга)2) авт. шерохование (напр. автомобильной камеры при ремонте)3) полигр. зернение, торшонирование4) текст. ворсование, начёсывание5) кож. взъерошивание, шершевание6) рез. шерохование, шероховка7) кинотех. зачистка (склеиваемых концов киноплёнки) с глянцевой стороны (для придания шероховатости), матирование (поверхности стекла) -
26 Einzelrauhigkeit
сущ.1) авиа. отдельная шероховатость, одиночный бугорок шероховатости (напр. на поверхности аэродинамической трубы), отдельный бугорок шероховатости (напр. на поверхности аэродинамической трубы)2) аэродин. отдельный бугорок шероховатости -
27 aufrauhen
1. сущ. 2. гл.1) тех. насекание, насечка, придание шероховатости, черновая правка (шлифовального круга)2) авт. шерохование (напр. автомобильной камеры при ремонте)3) полигр. зернение, торшонирование4) текст. ворсование, начёсывание5) кож. взъерошивание, шершевание6) рез. шерохование, шероховка7) кинотех. зачистка (склеиваемых концов киноплёнки) с глянцевой стороны (для придания шероховатости), матирование (поверхности стекла) -
28 coefficient de rugosité
сущ.1) тех. коэффициент аэродинамического сопротивления, коэффициент шероховатости, коэффициент шероховатости (поверхности)2) маш. показатель шероховатостиФранцузско-русский универсальный словарь > coefficient de rugosité
-
29 kələ-kötürlük
сущ.1. шероховатость, шершавость, неровность. тех. Kələ-kötürlük dərəcəsi степень шероховатости, kələ-kötürlük dişləri зубцы шероховатости, kələ-kötürlük yamsalı коэффициент шероховатости2. корявость. Xəttin kələ-kötürlüyü корявость почерка3. ухабистость. Yolun kələ-kötürlüyü ухабистость дороги -
30 raupjuma koeficients
▪ Terminiru коэффициент шероховатости celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiDzEz, MašBru коэффициент шероховатостиru фактор шероховатостиMašB, BūVPru коэффициент шеpоховатостиETB -
31 critical roughness
English-Russian dictionary on nuclear energy > critical roughness
-
32 instrument de mésurage de la rugosité des surfaces par la méthode du profil
- аппаратура для измерения параметров шероховатости поверхности профильным методом
аппаратура для измерения параметров шероховатости поверхности профильным методом
Приборы, позволяющие определить параметры шероховатости поверхности по ее преобразованным профилям.
[ ГОСТ 27964-88( СТ СЭВ 6134-87, ИСО 4287/2-84)]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
- instrument de mésurage de la rugosité des surfaces par la méthode du profil
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > instrument de mésurage de la rugosité des surfaces par la méthode du profil
-
33 méthode du profil pour le mesurage de la rugosité des surfaces
профильный метод измерения шероховатости поверхности
Метод оценки шероховатости поверхности по параметрам ее преобразованных профилей.
[ ГОСТ 27964-88( СТ СЭВ 6134-87, ИСО 4287/2-84)]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > méthode du profil pour le mesurage de la rugosité des surfaces
-
34 instrument for the measurement of surface roughness by the profile method
- аппаратура для измерения параметров шероховатости поверхности профильным методом
аппаратура для измерения параметров шероховатости поверхности профильным методом
Приборы, позволяющие определить параметры шероховатости поверхности по ее преобразованным профилям.
[ ГОСТ 27964-88( СТ СЭВ 6134-87, ИСО 4287/2-84)]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
- instrument de mésurage de la rugosité des surfaces par la méthode du profil
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > instrument for the measurement of surface roughness by the profile method
-
35 profile method of measurement of the surface roughness
профильный метод измерения шероховатости поверхности
Метод оценки шероховатости поверхности по параметрам ее преобразованных профилей.
[ ГОСТ 27964-88( СТ СЭВ 6134-87, ИСО 4287/2-84)]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > profile method of measurement of the surface roughness
-
36 profilometer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > profilometer
-
37 Chezy discharge coefficient
1) Строительство: коэффициент шероховатости русла (по Шези)2) Макаров: коэффициент шероховатости русла по ШезиУниверсальный англо-русский словарь > Chezy discharge coefficient
-
38 bed roughness form
Общая лексика: тип шероховатости русла, форма русловой шероховатости -
39 bossing
['bɒsɪŋ]1) Общая лексика: грунтовка фаянса, жёсткий прессинг со стороны начальства2) Геология: подбойка мощного пласта, подрубка угольного пласта3) Морской термин: мортира судового винта, выкружка (для гребного винта)5) Горное дело: подрубка пласта (мощного), подрубка угольного пласта (обычно мощного)6) Металлургия: придание ковким металлам (напр. листовому свинцу) формы путём выколачивания киянкой по патрону, придание шероховатости, придание шероховатости (поверхности валков)7) Нефть: подрубка мощного пласта8) Силикатное производство: нанесение олифы на фаянс (для удержания глазури)9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: обтекатель10) Цемент: разработка мощного пласта -
40 broom finish
1) Строительство: фактурная отделка щёткой (для придания шероховатости)2) Дорожное дело: отделка щёткой
См. также в других словарях:
Шероховатости — мн. Неприятности, мелкие недоразумения, разногласия в отношениях между кем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Коэффициент шероховатости — (коэффициент Гоклера Маннинга) величина, численно характеризующая сопротивление, оказываемое руслом протекающему потоку, интегральная характеристика гидравлических сопротивлений. Является эмпирически определяемым коэффициентом и… … Википедия
Компаратор шероховатости — Эталон сравнения для оценки шероховатости поверхности в соответствии с ИСО 8503 1 Компаратор шероховатости (от англ. compare сравнивать) техническое средство предназначееное для визуальнй оценки профиля поверхности… … Википедия
ГОСТ Р 8.700-2010: Государственная система обеспечения единства измерений. Методика измерений эффективной высоты шероховатости поверхности с помощью сканирующего зондового атомно-силового микроскопа — Терминология ГОСТ Р 8.700 2010: Государственная система обеспечения единства измерений. Методика измерений эффективной высоты шероховатости поверхности с помощью сканирующего зондового атомно силового микроскопа оригинал документа: 3.10… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
параметр шероховатости Ra — (абсолютная шероховатость) Среднее арифметическое из абсолютных значений расстояний между любой точкой профиля и средней линией в пределах базовой длины. Средняя линия линия, проведенная так, что в пределах базовой длины среднее квадратическое… … Справочник технического переводчика
Исключение влияния шероховатости при измерении отклонений формы и расположения поверхностей — 2.3. Исключение влияния шероховатости при измерении отклонений формы и расположения поверхностей 2.3.1. При измерении отклонений формы и расположения поверхностей влияние неровностей, относящихся к шероховатости поверхности, исключают за счет… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эффективная высота шероховатости поверхности — 3.8 эффективная высота шероховатости поверхности: Параметр шероховатости, равный среднеквадратическому отклонению высот неровностей поверхности, которое вычисляется интегрированием функции спектральной плотности мощности поверхности твердого тела … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Определение шероховатости поверхности калибров — 3.2. Определение шероховатости поверхности калибров 3.2.1. Шероховатость рабочей поверхности калибров проверяют визуальным сравнением с образцами шероховатости поверхности или образцами деталей, либо с помощью профилографа профилометра. Черт. 1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Показатели точности и шероховатости — 1.4. Показатели точности и шероховатости Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
среднеарифметическое отклонение профиля шероховатости — 3.4.2 среднеарифметическое отклонение профиля шероховатости: Среднеарифметическое из абсолютных значений отклонения профиля от средней линии в пределах базовой длины (см. также ГОСТ 2789 и [7]). Примечания 1. Средняя линия линия, для которой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аппаратура для измерения параметров шероховатости поверхности профильным методом — Приборы, позволяющие определить параметры шероховатости поверхности по ее преобразованным профилям. [ГОСТ 27964 88 (СТ СЭВ 6134 87, ИСО 4287/2 84)] Тематики шероховатость поверхности Обобщающие термины средства измерения EN instrument for the… … Справочник технического переводчика