Перевод: со всех языков на украинский

(шахрайські)

1 stock-jobbery

n

1) (шахрайські) спекулятивні біржові операції

2) амер. штучне підвищення (зниження) біржових курсів

English-Ukrainian dictionary > stock-jobbery
2 плутовской

1) шахрайський, крутійський, махлярський, ошуканський. -ские увёртки - шахрайські викрути (викрутні);

2) (шутливо-ласкательно) лукав(н)ий, лукавенький, хитренький. -ские глазки - лукавенькі (хитренькі) оченята.

* * *

1) шахра́йський; круті́йський, махля́рський

плутовско́й рома́н — лит. шахра́йський рома́н

2) ( лукавый) лука́вий; ( шаловливый) пустотли́вий

Русско-украинский словарь > плутовской
3 Крючковый

см. Крючочный. -вые проделки - закарлюцтво, каверзи (-верз), шахрайські штуки (р. штук), крутні (-тнів).

Русско-украинский словарь > Крючковый

неправда — и, ж. 1) Те, що суперечить правді, істині; брехня; прот. правда. || у знач. присудк. сл. 2) Несправедливі, нечесні, шахрайські вчинки; обман. || Несправедливість у людських стосунках. •• [Уся/кими і т. ін.] пра/вдами й непра/вдами будь якими… … Український тлумачний словник