-
1 опирать шарнирно
Большой англо-русский и русско-английский словарь > опирать шарнирно
-
2 соединять шарнирно
Большой англо-русский и русско-английский словарь > соединять шарнирно
-
3 опирать шарнирно
(напр. балку) hingeАнгло-русский словарь технических терминов > опирать шарнирно
-
4 прикреплять шарнирно
Англо-русский словарь технических терминов > прикреплять шарнирно
-
5 соединять шарнирно
Англо-русский словарь технических терминов > соединять шарнирно
-
6 hingedly
-
7 hingedly
-
8 hingedly
-
9 hingedly
-
10 hinged boat davit
шарнирно-хоботковая шлюпбалка
Приводная шлюпбалка, вываливание и заваливание стрелы которой осуществляется вращением стрелы и хоботка шлюпбалки вокруг горизонтальных осей.
Примечание
Хоботком шлюпбалки называется балка, шарнирно соединенная с ноком стрелы и соединенная оттяжкой со станиной.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
136. Шарнирно-хоботковая шлюпбалка
D. Gelenkarmdavit
E. Hinged boat davit
F. Bossoir articulé à corne
Приводная шлюпбалка, вываливание и заваливание стрелы которой осуществляется вращением стрелы и хоботка шлюпбалки вокруг горизонтальных осей.
Примечание. Хоботком шлюпбалки называется балка, шарнирно соединенная с ноком стрелы и соединенная оттяжкой со станиной
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hinged boat davit
-
11 plate with simply supported edges
шарнирно опертая по контуру пластинка
Нрк. свободно опертая по контуру пластинка
Пластинка, у которой в любой точке опорного контура возможен свободный поворот относительно оси, касательной к контуру.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
шарнирно-опертая по контуру пластинка
Нрк. свободно опертая по контуру пластинка
Пластинка, у которой в любой точке опорного контура возможен свободный поворот относительно оси, касательной к контуру.
[ http://www.isopromat.ru/sopromat/terms]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plate with simply supported edges
-
12 hinged end
* * *шарнирно опёртый конец ( балки), шарнирно закреплённый конец ( стойки), шарнирный конец ( стержня) -
13 gravity hinged davit
шарнирно-хоботковая гравитационная шлюпбалка
-
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
143. Шарнирно-хоботковая гравитационная шлюпбалка
D. Gelenkarm-Schwerkraftdavit
E. Gravity hinged davit
-
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gravity hinged davit
-
14 knuckle-lever press
Шарнирно-рычажный пресс.Тяжелый коротко-ударный пресс, в котором ползунок приводится в движение единственным шарнирно-рычажным механизмом, который открывается и закрывается путем соединения и разъема. Используется для тиснения, чеканки, калибровки и высадки, горячей штамповки и волочения.Англо-русский металлургический словарь > knuckle-lever press
-
15 articulated offshore platform
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > articulated offshore platform
-
16 oscillating offshore platform
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > oscillating offshore platform
-
17 knuckle-and-socket joint
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > knuckle-and-socket joint
-
18 polyodont
-
19 articulated
-
20 link connection
См. также в других словарях:
шарнирно — шарнирно … Орфографический словарь-справочник
шарнирно закрепленный — прил., кол во синонимов: 1 • шарнирно закреплённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шарнирно закреплённый — прил., кол во синонимов: 1 • шарнирно закрепленный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шарнирно прикрепленный — прил., кол во синонимов: 1 • шарнирно прикреплённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шарнирно прикреплённый — прил., кол во синонимов: 1 • шарнирно прикрепленный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шарнирно присоединенный — прил., кол во синонимов: 1 • шарнирно присоединённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шарнирно присоединённый — прил., кол во синонимов: 1 • шарнирно присоединенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шарнирно скрепленный — прил., кол во синонимов: 1 • шарнирно скреплённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шарнирно скреплённый — прил., кол во синонимов: 1 • шарнирно скрепленный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шарнирно соединенный — прил., кол во синонимов: 1 • шарнирно соединённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шарнирно соединённый — прил., кол во синонимов: 1 • шарнирно соединенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
