-
1 чудовищный
прил.1) monstruosoчудо́вищное преступле́ние — crimen monstruoso
2) ( огромный) colosalчудо́вищные разме́ры — dimensiones colosales
3) ( чрезвычайный) extraordinario* * *прил.1) monstruosoчудо́вищное преступле́ние — crimen monstruoso
2) ( огромный) colosalчудо́вищные разме́ры — dimensiones colosales
3) ( чрезвычайный) extraordinario* * *adj1) gener. (îãðîìñúì) colosal, (÷ðåçâú÷àìñúì) extraordinario, atroz, descomunal, garrafal, horrible, enorme, monstruoso2) colloq. tremendo3) mexic. morrocotudo -
2 чудовищный
-
3 чудовищный ляп
adjgener. garrafal patinazo -
4 чудовищный провал
adjemot. batacazo descomunal -
5 уродливый
уро́д||ливыйkripla, malbela, monstra;\уродливыйовать kripligi;\уродливыйство kripleco, malbeleco.* * *прил.monstruoso ( чудовищный); deforme ( ненормальный); feo ( некрасивый)уро́дливое воспита́ние — educación anormal (deforme)
уро́дливое разви́тие — la distorsión (la deformación) del desarrollo
* * *прил.monstruoso ( чудовищный); deforme ( ненормальный); feo ( некрасивый)уро́дливое воспита́ние — educación anormal (deforme)
уро́дливое разви́тие — la distorsión (la deformación) del desarrollo
* * *adj1) gener. deforme (ненормальный), disforme, feo (чудовищный), malhecho, monstruoso (некрасивый), endiablado, fiero2) Cub. macaco
См. также в других словарях:
ЧУДОВИЩНЫЙ — ЧУДОВИЩНЫЙ, чудовищная, чудовищное; чудовищен, чудовищна, чудовищно. 1. только полн. прил. к чудовище в 1 знач.; являющийся чудовищем (книжн.). Чудовищный вид. Чудовищное существо. «По углам едва заметно дымятся высокие курильницы, представляющие … Толковый словарь Ушакова
чудовищный — • чудовищный аппетит • чудовищный беспорядок • чудовищный голод • чудовищный обман • чудовищный размер … Словарь русской идиоматики
чудовищный — зловещий, смертный, страшный; кошмарный, дьявольский, непостижимый, титанический, грозный, адов, жестокий, тератологический, циклопический, немаленький, немалый, неизмеримый, невероятный, бесовский, бесчеловечный, громадный, крупный, порядочный,… … Словарь синонимов
ЧУДОВИЩНЫЙ — ЧУДОВИЩНЫЙ, ая, ое; щен, щна. 1. полн. Представляющий собой чудовище (в 1 и 2 знач.), вызывающий чувство ужаса. Ч. зверь. 2. перен. Необычайный по своим отрицательным качествам. Чудовищное преступление. 3. перен. Крайне большой, весьма… … Толковый словарь Ожегова
чудовищный — чудовищный. Неправильно произношение [чудовишный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
чудовищный — прил., употр. часто Морфология: чудовищен, чудовищна, чудовищно, чудовищны; чудовищнее; нар. чудовищно 1. Чудовищным называют хищное животное, которое сильно пугает человека. Чудовищный удав, скорпион. | Изваяния чудовищных животных. 2.… … Толковый словарь Дмитриева
Чудовищный — I прил. 1. соотн. с сущ. чудовище I, связанный с ним 2. Подобный чудовищу [чудовище I], характерный для него; устрашающе уродливый. 3. Достигший крайней степени уродливых форм; страшный. отт. перен. Неимоверно большой; гигантский, огромный. II… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
чудовищный — чудовищный, чудовищная, чудовищное, чудовищные, чудовищного, чудовищной, чудовищного, чудовищных, чудовищному, чудовищной, чудовищному, чудовищным, чудовищный, чудовищную, чудовищное, чудовищные, чудовищного, чудовищную, чудовищное, чудовищных,… … Формы слов
чудовищный — чуд овищный; кратк. форма щен, щна … Русский орфографический словарь
чудовищный — кр.ф. чудо/вищен, чудо/вищна, щно, щны; чудо/вищнее … Орфографический словарь русского языка
чудовищный — Syn: см. зловещий, см. смертный, см. страшный … Тезаурус русской деловой лексики