-
1 парковка головок чтения-записи
ncomput. Kopflanden (посадка головок чтения-записи на диск при переходе дискового накопителя в нерабочее состояние)Универсальный русско-немецкий словарь > парковка головок чтения-записи
-
2 головка чтения-записи
nelectr. Schreib-LesekopfУниверсальный русско-немецкий словарь > головка чтения-записи
-
3 память для чтения/записи
nУниверсальный русско-немецкий словарь > память для чтения/записи
-
4 прорезь для доступа головки чтения-записи
nelectr. Schreib-Lese-Spalt (дисковода)Универсальный русско-немецкий словарь > прорезь для доступа головки чтения-записи
-
5 устройство чтения/записи флэш-карт
ncomput. SpeicherkartenleserУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство чтения/записи флэш-карт
-
6 вырез записи-чтения
n -
7 головка записи-чтения
nIT. Abfühl-Schreibkopf, Schreiblesekopf, kombinierter SchreiblesekopfУниверсальный русско-немецкий словарь > головка записи-чтения
-
8 окно записи-чтения
ncomput. (для головки) Kopffenster (на дискете), (для головки) Schreib-Lesefenster (на конверте дискеты) -
9 плавающая головка записи-чтения
adjcomput. beweglicher SchreiblesekopfУниверсальный русско-немецкий словарь > плавающая головка записи-чтения
-
10 привод, устройство для чтения и/или записи информации на носители, драйв
neng. LaufwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > привод, устройство для чтения и/или записи информации на носители, драйв
-
11 прорезь записи-чтения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > прорезь записи-чтения
-
12 регистр параллельной записи - параллельного чтения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > регистр параллельной записи - параллельного чтения
-
13 регистр параллельной записи-чтения
ncomput. ParallelregisterУниверсальный русско-немецкий словарь > регистр параллельной записи-чтения
-
14 сигнал записи/чтения
nmicroel. WE-SignalУниверсальный русско-немецкий словарь > сигнал записи/чтения
-
15 устройство для чтения и записи информации на электронные карты
nIT. KartenlaufwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для чтения и записи информации на электронные карты
-
16 фиксированная головка записи-чтения
adjcomput. fest montierter SchreiblesekopfУниверсальный русско-немецкий словарь > фиксированная головка записи-чтения
-
17 окно записи-чтения
( на конверте дискеты) Schreib-Lesefenster -
18 постоянная линейная скорость
nbrit.engl. Constant Linear Velocity (чтения/записи при работе с оптическими дисками; режим CLV чтения/записи с постоянной линейной скоростью при переменной скорости вращения диска)Универсальный русско-немецкий словарь > постоянная линейная скорость
-
19 привод
n1) gener. Triebwerk3) eng. Antriebsmechanismus, Antriebswelle, Betätigungseinrichtung, Transmission, Vorschub, Antrieb, Betrieb4) brit.engl. Actuator, Drive5) law. (zwangsweise) Vorführung, Zuführung (в милицию), polizeiliche Zuführung6) auto. Einspurtrieb (стартера), Übertragungseinrichtung (напр. в тормозной системе), Betätigung7) astr. Antriebsvorrichtung (телескопа)8) artil. Bewegungseinrichtung (затвора), Steuerung, Übertragung9) mining. Umsteuerung10) road.wrk. Vorgelege11) polygr. Laufwerk12) electr. Aktor, Aktuator (головки чтения-записи накопителя на жёстком диске), Aktuator (головки чтения-записи накопителя на жёстком диске), Aktuator, Antriebsvorrichtung, Trieb13) autom. Triebmittel14) instr. Getriebe15) aerodyn. Antriebsaggregat, Antriebsblock, Antriebssystem, Antriebsanlage, Antriebsmaschine, Antriebsteil16) shipb. Anlasser, Antriebsvorgelege, Steuerapparat, Treibwerk17) cinema.equip. Motoraufzug (фотоаппарата) -
20 память
память ж. Gedächtnis n; англ. выч. Memory n; выч. Speicher m; выч. Speichereinheit f; выч. Speichereinrichtung f; выч. Speichergerät n; выч. Speicherwerk nпамять ж. ВМ Maschinenspeicher mпамять ж. магазинного типа (первым пришёл - последним вышел) выч. Kellerspeicher m; Magazin n; Stapelspeicher m; Verschiebespeicher mпамять ж. на магнитных дисках выч. Magnetplattenspeicher m; Magnetplattenspeichergerät n; выч. Magnetscheibenspeicher mпамять ж. на тонких плёнках выч. Dünnfilmspeicher m; выч. Dünnschichtspeicher m; выч. Folienspeicher mпамять ж. с последовательным доступом выч. Reihenfolgespeicher m; выч. Sequenzspeicher m; Serienspeicher m; Speicher m mit Serienzugriffпамять ж. с произвольной выборкой Direktzugriffsspeicher m; выч. RAM-Speicher m; выч. Randomspeicher m; выч. Speicher m mit beliebigem Zugriff; Speicher m mit wahlfreiem Zugriff; выч. Speicher m mit wahlweisem Zugriffпамять ж. с произвольным доступом Direktzugriffsspeicher m; Speicher m mit beliebigem Zugriff; Speicher m mit wahlfreiem Zugriffпамять ж. с произвольным обращением Direktzugriffsspeicher m; Speicher m mit beliebigem Zugriff; Speicher m mit wahlfreiem Zugriffпамять ж. с прямым доступом Direktzugriffsspeicher m; Speicher m mit beliebigem Zugriff; Speicher m mit wahlfreiem Zugriff
См. также в других словарях:
головка чтения-записи — Используется в накопителях ВЗУ (магнитных дисках, лентах). [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN read write head … Справочник технического переводчика
установка, подвод головок (чтения-записи к указанной дорожке магнитного диска) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN seek … Справочник технического переводчика
Режимы записи оптических дисков — Работа с оптическими дисками Оптический диск Образ оптического диска, ISO образ Эмулятор оптических дисководов Программное обеспечение для работы с файловыми системами оптических дисков Технологии записи Режимы записи Пакетная запись Типы… … Википедия
только для чтения — Атрибут файла или записи, разрешающий лишь доступ для чтения. В контексте управления сетями объекты с правами только для чтения обычно используются для обеспечения статистической информации о сети. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]… … Справочник технического переводчика
Флеш-память — Не следует путать с картами памяти. Не следует путать с USB флеш накопителями. У этого термина существуют и другие значения, см. Флеш. Типы компьютерной памяти Энергозависимая DRAM (в том числе DDR SDRAM) SRAM Перспективные T RAM Z RAM TTRAM Из… … Википедия
Болванки — Болванка Болванка в железоделательном, рельсовом и пр. производствах означает ком железа или стали довольно неопределенной формы и объема, из которого путем прокатки получатся железо или сталь в требуемой форме листа, полосы, балки, рельса и пр.… … Википедия
Компакт-диск — Запрос «CD» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Компакт диск … Википедия
КД ПЗУ — Запрос «CD» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Работа с оптическими дисками Оптический диск Образ оптического диска ПО для записи оптических дисков Технологии записи Режимы записи Пакетная запись Типы оптических диско … Википедия
Компьютерная память — НЖМД объёмом 44 Мб 1980 х годов выпуска и CompactFlash на 2 Гб 2000 х годов выпуска … Википедия
RAID — У этого термина существуют и другие значения, см. RAID (значения). RAID (англ. redundant array of independent disks избыточный массив независимых жёстких дисков) массив из нескольких дисков, управляемых контроллером,… … Википедия
FRAM — Типы компьютерной памяти Энергозависимая DRAM (в том числе DDR SDRAM) SRAM Перспективные T RAM Z RAM TTRAM Из истории Память на линиях задержки Запоминающая электронстатическая трубка Запоминающая ЭЛТ Энергонезависимая ПЗУ PROM … Википедия
