Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

(членом)

  • 1 партия

    I партия II ж 1) (отряд ) η ομάδα 2) (товара ) η παρτίδα 3) (в игре) η παρτίδα· \партия в шахматы η παρτίδα σκακιού· неоконченная (отложенная) \партия η ημιτελής (μισοτελειωμένη) παρτίδα 5) муз. το μέρος II партия Ι ж полит, το κόμμα* Коммунистическая \партия Советского Союза (КПСС) το Κομουνιστικό Κόμμα Σοβιετικής Ένωσης (Κ. Κ. Σ. Ε.)· Коммунистическая \партия Греции το Κομουνιστικό Κόμμα Ελλάδας (Κ.Κ.Ε.)· быть членом \партияи είμαι μέλος του κόμματος
    * * *
    I ж полит.
    το κόμμα

    быть чле́ном па́ртии — είμαι μέλος του κόμματος

    II ж
    1) ( отряд) η ομάδα
    2) ( товара) η παρτίδα
    3) ( в игре) η παρτίδα

    па́ртия в ша́хматы — η παρτίδα σκακιού

    неоко́нченная (отло́женная) па́ртия — η ημιτελής (μισοτελειωμένη) παρτίδα

    4) муз. το μέρος

    Русско-греческий словарь > партия

  • 2 непартийный

    непартийный
    прил
    1. (не являющийся членом партии) ἐξωκομματικός, μή κομ· ματικός:
    \непартийный большевик ὁ ἐξωκομματικός μπολσεβίκος·
    2. (антипартийный) ἀντι-κομματικός:
    \непартийный посту́пок ἡ ἀντικομμα-τική πράξη.

    Русско-новогреческий словарь > непартийный

  • 3 состоять

    состо||ять
    несов
    1. (быть) είμαι:
    \состоять· членом клу́ба εἶμαι μέλος τής λέσχης· \состоять в како́й-л. должности κατέχω κάποια θέση· \состоять в браке εἶμαι παντρεμένος·
    2. (заключаться) συνίσταμαι:
    разница \состоятьит в том, что... ἡ διαφορά συνίσταται στό ὅτι...·
    3. (быть составленным, иметь в своем составе) ἀποτελούμαι, συνίσταμαι, συγκροτοῦμαι:
    эта квартира \состоятьит из трех комнат αὐτό τό διαμέρισμα ἀποτελείται ἀπό τρία δωμάτια.

    Русско-новогреческий словарь > состоять

См. также в других словарях:

  • Членом груши околачивать — бездельничать, баклуши бить …   Словарь русского арго

  • был членом — прил., кол во синонимов: 4 • состоявший (15) • участвовавший (26) • членствовавший …   Словарь синонимов

  • являвшийся членом — прил., кол во синонимов: 3 • был членом (4) • состоявший (15) • членствовавший (2) …   Словарь синонимов

  • быть членом — состоять, являться членом Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • являться членом — быть членом, состоять Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Как стать членом общественного совета при органе исполнительной власти — В соответствии с постановлением правительства РФ от 2 августа 2005 года № 481 О порядке образования общественных советов при федеральных министерствах, руководство которыми осуществляет Правительство Российской Федерации, федеральных службах и… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • ставший членом — прил., кол во синонимов: 1 • вступивший (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • становившийся членом — прил., кол во синонимов: 1 • вступавший (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • становиться членом — вступать; возбуждаться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • стать членом — вступить Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • ЛИЧНЫЙ ЗАКОНОПРОЕКТ, ВНЕСЕННЫЙ РЯДОВЫМ ЧЛЕНОМ ПАРЛАМЕНТА — (private member s bill) Личный законопроект, внесенный рядовыми членами парламента (не следует путать их с частными законопроектами, представляет собой публичный законопроект, вносимый в британский парламент рядовыми членами парламента… …   Политология. Словарь.

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»