-
1 president's official family
English-Ukrainian law dictionary > president's official family
-
2 cockpit personnel
члени екіпажу (ЯС); льотний склад екіпажуEnglish-Ukrainian dictionary of aviation terms > cockpit personnel
-
3 reception
n1) приймання; одержання2) (into) приймання, прийняття у члени3) приймання (гостей)4) зустрічwarm reception — а) тепла (щира) зустріч; б) ірон. сильний опір
5) сприймання6) рад., телеб. прийомreception camp — військ. табір приймання поповнень
reception centre — військ. призовний пункт
reception clerk — амер. портьє, черговий у готелі
* * *n1) прийом, прийняття; одержання, отриманняreception capacity — cпeц. пропускна здатність
2) ( into) прийом у члени3) прийом (гостей, офіційних представників)state reception — урочистий прийом; зустріч, прийом
warm reception — гарячий прийом; сильний опір; відсіч
4) сприйняття5) вітальня, спільна кімната ( в оголошеннях)6) радіо, тб.; тeл. прийомreception was poor — чутно /видно/ було погано
reception clerk — aмep. портьє, черговий готелю
8) юp. рецензія -
4 admission
n1. доступ, допуск, прийом в члени- damaging admissions дискредитуючі/ компрометуючі признання- admission to the country дозвіл на в'їзд у країну- admission of new members прийом нових членів- admission as a member прийом в члени (організації)- admission to membership (to an organization) прийом в члени (організації)- to undergo admission проходити через процедуру прийому -
5 gangway
n парл. прохід, який розділяє палату общин на дві частини (Велика Британія)- Members above the gangway члени уряду і члени "тіньового кабінету" (Велика Британія)- Members below the gangway рядові члени Палати громад (Велика Британія) -
6 member
n член- coopted member кооптований член- ex officio member член (комітету тощо), що входить до нього за посадою- founding members засновники (організації)- full member повноправний член- full-fledged member повноправний член- life member пожиттєвий член- members present and voting члени, які присутні та беруть участь у голосуванні- member state держава-член (ООН тощо)- middle-of-the-road member поміркований член; член, який притримується поміркованих поглядів- original member початковий член- permanent member постійний член- rank-and-file members рядові члени- registered member зареєстрований член- retiring member член (Ради Безпеки ООН тощо), що вибуває- senior member старший член- member as of right що є членом автоматично- members of the assembly члени асамблеї/ зборів- members of the clergy священнослужителі- member of a consulate член консульського представництва- member of the diplomatic corps член дипломатичного корпусу- member of a diplomatic mission член дипломатичного представництва- member of Parliament член парламенту- member of the press представник преси- member of the reigning family член королівської родини- status of member членство- member of Congress член Конгресу США -
7 affiliation
n1) приєднання; приймання в члени2) юр. установлення батьківства (авторства)3) усиновлення4) простежування джерел; установлення зв'язку* * *n1) приєднання; прийняття в члениaffiliation fee — вступний внесок; членство (в партії е т. ін.); місце роботи
2) юp. встановлення батьківства, авторства ( у суді)3) юp. усиновлення4) простежування джерел, походження ( чого-небудь); встановлення зв'язку ( з чим-небудь); указання організації, де виконана робота (звич. у журнальних статтях)5) офіц. зв'язок; контакт, зустрічі -
8 associate
I1. n1) компаньйон; партнер; член товариства; колега2) товариш; приятель3) спільник, товариш по зброї4) молодший член університетської корпорації; член-кореспондент (наукового товариства)5) юр. спільник, співучасник6) іст. судовий чиновник судів загального права2. adj1) об'єднаний, тісно зв'язаний, приєднанийa group of associate societies — ряд товариств, об'єднаних на рівних правах
2) що не користується всією повнотою прав; що є помічником (молодшим членом)associate editor — амер. помічник редактора
associate producer — кін. помічник режисера, постановник фільму
3) бот. супровіднийassociate species — супровідні (асоціативні) породи
IIv1) асоціювати; з'єднувати; пов'язувати2) приєднуватиto associate oneself — приєднуватися (до думки тощо), солідаризуватися
4) об'єднуватися; асоціюватися5) сполучати, вводити до складу сполукиgold associated with copper — золото, сполучене з міддю
* * *I n1) компаньйон, партнер; член товариства2) колега; приятель; товариш3) член організації, який має обмежені права ( дорадчий голос); кандидат у члени ( якої-небудь організації); член-кореспондент ( наукового товариства)4) aмep. ступінь, що присвоюється випускникові середнього спеціального навчального закладу5) юp. спільник, співучасник, пособник6) icт. судовий чиновник судів загального праваII a1) об'єднаний, тісно пов'язаний; який приєднався2) який є помічником або заступником3) який користується обмеженими правами; який має дорадчий голос4) бoт. супутнійIII v1) об'єднуватися (у товариство, блок, союз); об'єднувати2) приєднувати (як учасника, компаньйона)3) асоціювати, викликати асоціацію; нагадувати4) ( with) спілкуватися5) сполучати, вводити до складу сполуки -
9 enlist
v1) (добровільно) вступати на військову службу2) вербувати, набирати; зараховувати на військову службу3) вступати (в члени)4) зараховувати (в організацію тощо)5) заручитися (підтримкою); завербувати* * *[in'list]v1) ( добровільно) завербуватися на військову службу; набирати, вербувати, зараховувати на військову службу3) заручатися (сприянням, підтримкою); завербувати, залучити ( союзника) -
10 enrol
= enroll; v1) вносити до списку; реєструвати2) записувати ( у члени організації); зараховувати; записуватися ( в організацію); вступати в члени3) вiйcьк. зараховувати на військову службу; вступати на військову службу4) згортати; загортати; обгортати5) aмep. створювати остаточний проект закону для подання на затвердження -
11 enrolment
n1) внесення до списку (реєстру); реєстрація2) акт реєстрації, запис (у книзі)3) прийняття в члени, запис (до організації)4) вербування5) військ. зарахування (вступ) на військову службу6) амер. реєстрація прихильників партії для участі у первинних виборах* * *= enrollment; n1) внесення до списку, до реєстру; реєстрація; акт реєстрації, запис ( у книзі актів)2) запис, прийом (у члени організації, у школу); зарахування3) набір; кількість прийнятих ( учнів)4) вiйcьк. зарахування або вступ на військову службу5) aмep. реєстрація прихильників партії для участі в первинних виборах -
12 imperiality
n жарт.1) імператорська величність (у звертанні)2) збірн. члени імператорської родини* * *nімператорська величність. члени імператорської родини -
13 kinsfolk
n збірн.рідні та родичі, кровна (кревна) рідня; члени однієї родини* * *n; амер.рідні е родичі, кровна рідня; члени однієї родини -
14 lodge
1. n1) будиночок; сторожка (біля воріт); будка; приміщення воротаря2) мисливський будиночок3) тимчасове житло4) намет індіанців, вігвам5) масонська ложа6) члени масонської ложі7) ложа (в театрі)8) квартира ректора коледжу (в Кембриджі)10) гірн. рудний двір2. v1) дати притулок; надати приміщення; поселити; розмістити2) тимчасово поселитися; тимчасово проживати3) наймати кімнату (у когось)4) здавати кімнати; брати пожильців5) засісти, застряти (про кулю тощо)8) залишати9) покласти, прибити (вітром, зливою)10) вилягати (про посіви, хліб)11) наділяти (правами тощо)lodge out — ночувати не вдома (на вокзалі, у гуртожитку)
* * *I n1) будиночок; сторожка (біля воріт парку, маєтку); будка; мисливський будиночок; тимчасове житло; притулок; aмep. літній котедж2) швейцарська ( у готелі); прохідна ( на підприємстві)3) житло індіанців; вігвам, хоган; родина індіанців5) масонська ложа; члени масонської ложі8) гipн. рудний двірII v1) розмістити; ( тимчасово) оселити; надати приміщення, дати притулок; влаштувати на постій; ( тимчасово) оселитися; ( тимчасово) жити2) наймати кімнату; здавати кімнати; брати квартирантів4) (in, with) поміщати, класти ( у банк)5) прибити (про вітер, зливу); вилягати, полягати (про хліб, посіви)6) наділяти (правами, повноваженнями)7) юp. подавати ( скаргу); пред'являти ( звинувачення) -
15 membership
n1) членство2) кількість членів, склад3) рядові члени (партії, профспілки)* * *n1) членство; звання члена2) склад3) рядові члени -
16 or
1. nколір золота (у геральдиці)2. conjабо, чиmake haste or else you will be late — поспішайте, інакше ви запізнитеся
3. prep заст.до, перш ніж* * *I n; геральд. IIcj1) зв'язує два або кілька речень або однорідних членів речення, указує навибір однієї з двох можливостей або; вибір при перерахуванні або; невизначеність або неточність абоor so — приблизно; майже
2) = or else3) зв'язує два однорідних члени речення (у заперечних реченнях або реченнях з негативним значенням) ні... ні; (і) без..., без4) зв'язує два однорідних члени речення, з яких друге є поясненням першого або, інакше кажучи5) служить для виправлення, уточнення сказаного раніше точніше, точніше кажучи -
17 probationer
n1) випробуваний; стажер, етажерка2) кандидат у члени3) умовно засуджений4) церк. послушник* * *n1) той, кого випробують; стажист; стажистка2) кандидат у члени ( якої-небудь організації); дiaл., цepк. кандидат на посаду пастора3) цepк. послушник4) юp. умовно засуджений -
18 royalty
n1) королівська гідність2) королівська влада3) збірн. члени королівської родини, принци крові4) член королівської родини, принц крові5) звич. pl королівські привілеї і прерогативи6) царственість; велич7) королівські володіння; королівство8) авторський гонорар (відсоток від кожного проданого примірника)9) відрахування авторові п'єси (від надходжень за постановку п'єси)10) плата за право користування патентом11) плата за право розробки надр* * *I n1) королівське достоїнство; королівська влада2) члени королівської родини, принци крові; член королівської родини, принц крові3) pl королівські привілеї е прерогативи4) царственність; велич5) королівські володіння; королівствоII n1) авторський гонорар ( з кожного екземпляра книги); відрахування авторові п'єси ( зі зборів) -
19 tribeship
-
20 voting
n1) голосування; балотування; участь у голосуванні (у виборах)2) участь у загальних зборах акціонерівvoting citizen — громадянин, що користується виборчим правом
voting machine — машина для підрахунку голосів (на виборах); перен. машина голосування
voting precinct — амер. пункт голосування
voting trust — компанія, що розпоряджається голосами по акціях своїх клієнтів
* * *n.голосування, балотування; участь в голосуванні, у виборах; voting for a single candidate [for a list] вибори (кандидатів) в індивідуальному порядку [списком]; voting precinct сл. пункт голосування; voting paper /slip/ виборчий бюлетень; voting power /right/ право голосу, виборче право; full voting status право вирішального голосу; voting members of a committee члени комитету з вирішальним голосом; voting citizen громадянин,що користується виборчим правом; повноправний /дієздатний/ громадянин; voting machine пристрій для голосування і підрахунку голосів
См. также в других словарях:
члени́ть(ся) — членить(ся), членю, членишь, членит(ся) … Русское словесное ударение
члени́ть — ню, нишь; несов., перех. (сов. расчленить). Дробить, делить на отдельные части, члены. [Фрески] стелются по стенам и членят их на части. Алпатов, Всеобщая история искусств … Малый академический словарь
члени́ться — нится; несов. 1. Состоять из отдельных частей, членов; расчленяться. 2. страд. к членить … Малый академический словарь
уди — члени тіла … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
членить — членить, членю, членим, членишь, члените, членит, членят, членя, членил, членила, членило, членили, члени, члените, членящий, членящая, членящее, членящие, членящего, членящей, членящего, членящих, членящему, членящей, членящему, членящим,… … Формы слов
члениться — члениться, членюсь, членимся, членишься, членитесь, членится, членятся, членясь, членился, членилась, членилось, членились, членись, членитесь, членящийся, членящаяся, членящееся, членящиеся, членящегося, членящейся, членящегося, членящихся,… … Формы слов
членить — ню, нишь; нсв. (св. расчленить). кого что. Книжн. Делить на отдельные части, члены. Ч. производственный процесс на ряд операций. Ч. общество на классы. Ч. окружность. ◁ Члениться, ится; страд. Членение; Члененье (см.) … Энциклопедический словарь
Членить — несов. перех. Дробить, делить на отдельные части, члены [член I 1., 3.], членики; расчленять. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Члениться — несов. неперех. 1. Состоять из отдельных частей, членов [член I 1., 3.], члеников; расчленяться. 2. страд. к гл. членить Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
члениться — нится; нсв. Состоять из отдельных частей, членов; расчленяться. Роман членится на главы … Энциклопедический словарь
членистий — прикметник … Орфографічний словник української мови
