-
61 wheel screw
-
62 worm extruder
-
63 worm wheel
wheel sensor — датчик, устанавливаемый на колесе автомобиля
-
64 screw-wheel
-
65 wheel screw
-
66 worm gear
червячное зацепление; червячная передача -
67 worm toothing
-
68 worm wheel
-
69 worm wheel
-
70 worm pinion
-
71 worm wheel
-
72 worm wheel
The English-Russian dictionary general scientific > worm wheel
-
73 worm gearing
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > worm gearing
-
74 worm wheel
червячное колесо; червячная шестерняEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > worm wheel
-
75 worm wheel
-
76 roue
fколесо; зубчатое колесо; звёздочка; шкив □ dériver une roue демонтировать (зубчатое) колесо; petite roue шестерня; звёздочкаroue en acier forgé — (зубчатое) колесо из кованой сталиroue à ailettes — лопастное колесо; рабочее колесо (центробежного насоса)roue à alluchons — (зубчатое) колесо с вставными зубьямиroue sur l'arbre — маховик; штурвалroue à aubes — колесо с лопатками, лопастное колесоroue à augets — см. roue à aubesroue à chaîne — (цепная) звёздочкаroue conique — 1. коническое зубчатое колесо 2. колесо конического вариатораroue dentée — зубчатое колесо; шестерня; звёздочкаroue à dents rapportées — см. roue à alluchonsroue à denture — зубчатое колесо; шестерня; звёздочкаroue à denture hélicoïdale — косозубое колесо,roue en dentée — зубчатое колесо; шестерняroue d'engrenage — зубчатое колесо; шестерняroue d'engrenage baladeuse — передвижное зубчатое колесо; передвижная шестерняroue d'engrenage déplaçable — передвижное зубчатое колесо; передвижная шестерняroue étoilée — (цепная) звёздочкаroue à halluchons — см. roue à alluchonsroue hélicoïdale — косозубое колесо; винтовое колесоroue intermédiaire — паразитное [промежуточное] зубчатое колесо; паразитная шестерняroue libre — колесо свободного хода, колесо с обгонной муфтой; холостое колесоroue à noix — (цепная) звёздочкаroue à palettes — см. roue à aubesroue pilote — ведущее колесо; направляющее колесоroue pleine — цельнолитое колесо; дисковое колесоroue en plusieurs éléments — сборное [разъёмное] (зубчатое) колесо; разъёмный шкивroue en plusieurs pièces — см. roue en plusieurs élémentsroue à rochet — храповик; храповое колесоroue de turbine — ротор [рабочее колесо] турбиныroue volante — маховик, маховое колесо -
77 worm-wheel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > worm-wheel
-
78 worm extruder
1) Техника: червячный экструдер, шнековый пресс, шнековый экструдер2) Полиграфия: червячное устройство для прессования резинового покрытия3) Пластмассы: червячный пресс -
79 worm gear
['wɜːmgɪə]1) Общая лексика: винтовое (зубчатое) колесо, косозубое колесо2) Техника: червячное колесо, червячный привод3) Автомобильный термин: червячная передача, червячная шестерня4) Нефть: червячный редуктор5) Машиностроение: червячное зацепление6) Автоматика: ходовой винт, червяк7) Пластмассы: привод шнека -
80 Schneckenradlenkung
сущ.авт. рулевое управление с механизмом типа "червяк - полное червячное колесо", червячное рулевое управление, рулевое управление с червячной передачей (полная червячная шестерня)
См. также в других словарях:
червячное колесо без смещения — Червячное колесо, делительная поверхность которого в станочном зацеплении соприкасается с делительной поверхностью производящего червяка. [ГОСТ 18498 89] Тематики передачи червячные Обобщающие термины элементы и параметры станочного зацепления … Справочник технического переводчика
червячное колесо со смещением — Червячное колесо, делительная поверхность которого в станочном зацеплении не соприкасается с делительной поверхностью производящего червяка. [ГОСТ 18498 89] Тематики передачи червячные Обобщающие термины элементы и параметры станочного зацепления … Справочник технического переводчика
ЧЕРВЯЧНОЕ КОЛЕСО, ЧЕРВЯЧНАЯ ШЕСТЕРНЯ — (Worm wheel) зубчатое колесо с зубьями специальной формы, соответствующей червяку, приводящему его в движение. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
червячное зацепление — Зацепление в червячной передаче. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
червячное колесо — Колесо червячной передачи. [ГОСТ 16530 83] Тематики передачи зубчатые Обобщающие термины виды зубчатых колесвиды зубчатых колес и передач … Справочник технического переводчика
червячное зацепление — Гиперболоидное зацепление, в состав которого входят червяк и червяное колесо … Политехнический терминологический толковый словарь
червячное колесо — Зубчатое колесо, находящееся в зацеплении с червяком … Политехнический терминологический толковый словарь
червячное колесо — worm wheel Зубчатое колесо, входящее в зацепление с червяком. Шифр IFToMM: 1.1.34 Раздел: СТРУКТУРА МЕХАНИЗМОВ … Теория механизмов и машин
цилиндрическое червячное колесо — червячное колесо Колесо цилиндрической червячной передачи. [ГОСТ 18498 89] Тематики передачи червячные Обобщающие термины виды червячных колес Синонимы червячное колесо … Справочник технического переводчика
глобоидное червячное колесо — глобоидное колесо Колесо глобоидной передачи Вариант для глобоидной передачи G1. [ГОСТ 18498 89] Тематики передачи червячные Обобщающие термины виды червячных колес Синонимы глобоидное колесо … Справочник технического переводчика
расслоение червячное — Расслоение извилистой формы, ориентированное в окружном направлении трубы. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика