-
1 cadencia de muestreo
Синонимы: frecuencia de muestreoEspañol-Ruso para la tecnología de control automático > cadencia de muestreo
-
2 frecuencia de muestreo
Синонимы: cadencia de muestreoEspañol-Ruso para la tecnología de control automático > frecuencia de muestreo
-
3 regulador de revoluciones
контроль частоты вращения; регулирование частоты вращенияDiccionario Español-Ruso para plásticos > regulador de revoluciones
-
4 constancia de la frecuencia
сущ.тех. стабильность частоты, устойчивость частотыИспанско-русский универсальный словарь > constancia de la frecuencia
-
5 salto de frecuencia
Испанско-русский универсальный словарь > salto de frecuencia
-
6 tolerancia de frecuencia
сущ.тех. допуск на уход частоты, допустимое отклонение частотыИспанско-русский универсальный словарь > tolerancia de frecuencia
-
7 variación de la frecuencia por efecto Dopier
сущ.тех. доплеровский сдвиг частоты, доплеровское смещение частотыИспанско-русский универсальный словарь > variación de la frecuencia por efecto Dopier
-
8 índice de frecuencia
spa tasa (f) de frecuencia, índice (m) de frecuenciarus коэффициент (м) частоты, показатель (м) частотыSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > índice de frecuencia
-
9 tasa de frecuencia
spa tasa (f) de frecuencia, índice (m) de frecuenciarus коэффициент (м) частоты, показатель (м) частотыSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > tasa de frecuencia
-
10 constancia de la frecuencia
Diccionario Politécnica español-ruso > constancia de la frecuencia
-
11 tolerancia de frecuencia
Diccionario Politécnica español-ruso > tolerancia de frecuencia
-
12 variación de la frecuencia por efecto Dopier
Diccionario Politécnica español-ruso > variación de la frecuencia por efecto Dopier
-
13 cambiador
1. adjменяющий, обменивающий2. m1) тех. переключатель2) уст. см. cambista 2. 2)3) арго содержатель публичного дома4) Мекс., Перу, Чили стрелочник••cambiador de frecuencias эл. — преобразователь частоты -
14 mezclador
-
15 перескок
-
16 amplificador de frecuencia intermedia
сущ.электр. усилитель промежуточной частотыИспанско-русский универсальный словарь > amplificador de frecuencia intermedia
-
17 aparato para soldar por alta frecuencia
Испанско-русский универсальный словарь > aparato para soldar por alta frecuencia
-
18 arrastre
сущ.1) общ. (в картах) сброс, оттягивание, трелёвка, тяга, вывоз деревьев из леса, таскание2) тех. вынос, крип, лобовое сопротивление, ползучесть, транспортировка, тяговая способность, трелёвка (лесоматериалов), увлечение (напр., воды паром), пассивное сопротивление (среды), деформация ползучести, перетаскивание, сопротивление движению, тяговое усилие, удаление, унос, дробилка (для серебряной руды), крутящий момент (на ведомом валу), затягивание (напр., частоты), вытягивание (напр.,ремня)3) карт. козыряние4) юр. перевозка5) горн. откатка6) мекс. дробильня для серебряной руды, горн -
19 arrastre de frecuencia
сущ.тех. затягивание частотыИспанско-русский универсальный словарь > arrastre de frecuencia
-
20 arrastre de frecuencia de un oscilador
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > arrastre de frecuencia de un oscilador
См. также в других словарях:
ЧАСТОТЫ — для построения эмпирических полигонов распределения используются 2 ряда чисел: первый суть значения вариант (xi), напр., размерные фракции, интервалы азимутального круга и т. д., причем индекс i показывает порядковый номер значения; второй… … Геологическая энциклопедия
Частоты — Данная статья представляет список частот физических колебаний, отсортированных от высоких частот (наверху) к низким (внизу), снабжённый ссылками и комментариями. Шкала частот, хотя и является непрерывной, традиционно разбита на ряд диапазонов.… … Википедия
частоты — dažniai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. frequencies vok. Frequenzen, f rus. частоты, f pranc. fréquences, f … Automatikos terminų žodynas
ЧАСТОТЫ ЭТАЛОН — англ. frequency, standard; нем. Haufigkeit setalon. Образцовая мера частоты, к рая хранит и воспроизводит единицу частоты с наивысшей точностью, достижимой в данное время. Отличается от частоты стандарта тем, что его погрешности изучены более… … Энциклопедия социологии
частоты вращения двигателя А, В и С — Частоты вращения двигателя в диапазоне эксплуатационных частот вращения, используемые в процессе испытаний ESC и ELR и определяемые в соответствии с дополнением 1 к приложению Д (рисунок 1). Рисунок 1. Характерные элементы испытательного цикла… … Справочник технического переводчика
частоты голосового диапазона — Частотами голосового диапазона принято считать частоты в диапазоне от 200 Гц до 4 кГц (МСЭ Т G.989.3). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN voiceband frequencies … Справочник технического переводчика
частоты приемопередатчиков PNT — Пока не задано иначе, частотами приемопередатчиков PNT в данной Рекомендации будут частоты в диапазоне от 4 МГц до 30 МГц (МСЭ T G.989.3). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN… … Справочник технического переводчика
частоты сигналов — Частоты сигналов, передаваемых по электрической сети, применяемых для обеспечения связи и управления, расположенные между частотами гармонических составляющих. [ГОСТ Р 51317.4.13 2006] Тематики электроснабжение в целом … Справочник технического переводчика
частоты встречаемости букв в открытом тексте — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN plaintext letter frequencies … Справочник технического переводчика
частоты встречаемости букв в шифртексте — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN ciphertext letter frequencies … Справочник технического переводчика
Частоты эталон — образцовая Мера частоты, которая хранит и воспроизводит единицу частоты с наивысшей точностью, достижимой в данное время. Отличается от Частоты стандарта тем, что его погрешности изучены более подробно, а эксплуатация регламентирована… … Большая советская энциклопедия