-
101 внутреннее отсечение
Information technology: reverse clipping (части изображения, расположенной внутри некоторой области)Универсальный русско-английский словарь > внутреннее отсечение
-
102 высвечивание
2) Computers: flash3) Engineering: deexcitation, highlighting (части изображения на экране дисплея)4) Optics: de-excitation, fluorescence5) Physics: decay lag6) Automation: high-lighting7) Makarov: luminescence -
103 дисплей с интенсификацией свечения
Information technology: intensified display (части изображения)Универсальный русско-английский словарь > дисплей с интенсификацией свечения
-
104 закрашивать
1) General subject: paint out (надпись и т. п.), paint over, paint out (надпись и т.п.)2) Engineering: cover with paint, fill (части изображения), paint3) Polygraphy: show in color4) Cartography: show in colour5) Makarov: cover with paint (что-л.) -
105 искривление
1) General subject: curvature, deformation, distortion, flexure, twist2) Biology: tortuosity3) Medicine: angulation, arcuation, arcuation (кости), bowing, contortion, deflection, tipping (зубов), flexura4) Engineering: bend, cobble, crooking, curving, dog leg (ствола скважины, траншеи), hog, hogging, hooking (верхней части изображения), warp, warpage, warping5) Chemistry: bending6) Construction: crookedness7) Automobile industry: disalignment8) Mining: crookedness (скважины), distortion (крепи)10) Metallurgy: cobble (брак при прокатке)11) Oil: deviation (ствола скважины), dog leg (ствола скважины)12) Silicates: contortion (листового стекла), wind13) Drilling: buckling16) Automation: crook, flow, twisted effect17) Robots: incurvature18) Makarov: bent, bucket, distortion (конструкции), distortion (крепи от бокового стресса), incurvation, sweep (бревна, шеста, сваи)19) oil&gas: dog-leg -
106 яркостное выделение
Engineering: highlighting (части изображения на экране дисплея)Универсальный русско-английский словарь > яркостное выделение
-
107 central sharpness
-
108 искривление
bend, cobble, contortion, crooking, curvature, curving, distortion, hog, hogging, ( верхней части изображения) hooking, (ствола скважины, траншеи) dog leg, warp, warpage, warping* * *искривле́ние с.
bend(ing); curvature, curvingискривле́ние глисса́ды ( в системе слепой посадки) ав. — glide-path bendискривле́ние изображе́ния тлв. — curvature of the image fieldискривле́ние ли́нии ку́рса курсово́го маяка́ ав. — localizer course bendискривле́ние сква́жины — hole distortionискривле́ние сква́жины, азимута́льное — deviation of a hole in direction* * * -
109 blackout
<12> затемнение части изображения в ОП вследствие неправильного прицеливания -
110 digital zoom
тех.Возможность увеличения и просмотра части изображения в отдельном окне или полностью.Син.цифровое масштабированиеАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > digital zoom
-
111 Aufweitung des Mittelpunktes
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Aufweitung des Mittelpunktes
-
112 Mittelpunktausbreitung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Mittelpunktausbreitung
-
113 Radarschirmbildanzeige mit Mittelpunktausbreitung
сущ.воен. радиолокационное изображение с растягиванием центральной части изображенияУниверсальный немецко-русский словарь > Radarschirmbildanzeige mit Mittelpunktausbreitung
-
114 EPPPI
expanded partial plan position indicator - индикатор кругового обзора с расширением масштаба части изображения -
115 agrandissement partiel d'image
сущ.Французско-русский универсальный словарь > agrandissement partiel d'image
-
116 zone d'extraction
сущ.выч. зона выделения, зона извлечения (напр. части изображения)Французско-русский универсальный словарь > zone d'extraction
-
117 зона извлечения
nIT. zone d'extraction (напр. части изображения) -
118 bleeding
1) стабилизация (напр. тока)2) расплывание; растекание (напр. чернил); размытие (напр. цвета)3) выцветание; обесцвечивание4) опустошение; опорожнение; отвод; отбор; выпуск (напр. жидкости или газа)5) выход части изображения или текста за пределы рабочего поля -
119 burn-in
1) приработкаа) длительные (в течение нескольких суток) непрерывные испытания (прибора или устройства) при нормальных условиях перед поставкой заказчикуб) электротермотренировка, длительные (в течение нескольких суток) непрерывные испытания (прибора или устройства) при повышенной (напр. до 50-°C) температуре перед поставкой заказчику2) вжигание3) затемнение ( части изображения)• -
120 dodging
См. также в других словарях:
Части предложения и части речи — (грамм.) в современной научной грамматике не различаются с такою последовательностью, какую безуспешно старается провести школьная грамматика, насчитывающая пять Ч. предложения подлежащее, сказуемое, определение, дополнение и обстоятельство и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Цифровой шум изображения — На левой части изображения приведён фрагмент фотографии снятой при неблагоприятных условиях (длинная выдержка, высокая чувствительность ISO), шум хорошо заметен. На правой части изображения фрагмент фотографии снятой при благоприятных… … Википедия
ГОСТ Р ИСО/МЭК 19794-5-2006: Автоматическая идентификация. Идентификация биометрическая. Форматы обмена биометрическими данными. Часть 5. Данные изображения лица — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 19794 5 2006: Автоматическая идентификация. Идентификация биометрическая. Форматы обмена биометрическими данными. Часть 5. Данные изображения лица оригинал документа: 4.17 JPEG (JPEG): Стандарт сжатия цифрового… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО/МЭК 19794-4-2006: Автоматическая идентификация. Идентификация биометрическая. Форматы обмена биометрическими данными. Часть 4. Данные изображения отпечатка пальца — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 19794 4 2006: Автоматическая идентификация. Идентификация биометрическая. Форматы обмена биометрическими данными. Часть 4. Данные изображения отпечатка пальца оригинал документа: 4.16 впадина (valley): Область,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
цифровая регулировка телевизионного изображения — Эта функция оптимизирует контрастность телевизионного изображения. При очень сильной контрастности белые части изображения, например тексты, воспроизводятся предельно чисто и без избыточно яркого свечения. При этом, однако, функция DSC не… … Справочник технического переводчика
Потеря деталей изображения на оттиске — непропечатка на оттиске части изображения или его отдельных деталей, присутствующих на печатной форме. П. д. и. на о. возникает вследствие плохой отладки красочного аппарата, повреждения накатных валиков, продава резинотканевой офсетной пластины… … Реклама и полиграфия
Методы измерения параметров канала изображения — 5.2 Методы измерения параметров канала изображения 5.2.1 При проведении измерений используется измерительная аппаратура: а) генератор телевизионных измерительных сигналов, обеспечивающий: формирование измерительных периодических сигналов 1; 2;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 2.305-2008: Единая система конструкторской документации. Изображения - виды, разрезы, сечения — Терминология ГОСТ 2.305 2008: Единая система конструкторской документации. Изображения виды, разрезы, сечения оригинал документа: 3.1 вертикальный разрез: Разрез, выполненный секущими плоскостями, перпендикулярными к горизонтальной плоскости… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
«Цветные» части — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не ус … Википедия
Цветные воинские части — «Цветные» воинские части неофициальное, однако укрепившееся впоследствии в историографии название белых именных полков, бригад и дивизий 1 ой пехотной дивизии Добровольческой Армии и 1 го Армейского корпуса Добровольческой армии периода… … Википедия
Наскальные изображения — петроглифы, писаницы, древние изображения на стенах и потолках пещер, на открытых скальных поверхностях и отдельных камнях. Известны во всех частях света и относятся к разным эпохам от палеолита до средневековья. Палеолитические Н. и.… … Большая советская энциклопедия