-
101 hand-colour separation
English-Russian cartography dictionary > hand-colour separation
-
102 scanning
-
103 color separation
1) разделение цветов, цветоделениев НИС - процесс разложения цветного изображения на составляющие (базовые) цвета в соответствии с цветовой моделью. Далее на устройствах фотовывода по файлам, полученным в результате цветоделения, изготавливаются фотоплёнки (фотоформы), используемые при цветной типографской печатиАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > color separation
-
104 DCS
I
1) Desktop Color Separations - компьютерное цветоделениеформат графических файлов, разработанный специально для высококачественных настольных издательских систем. Представляет собой набор из пяти связанных EPS-файлов: четыре из них содержат пурпурную, голубую, жёлтую и чёрную компоненты изображения (см. CMYK), а в пятом файле содержится миниатюра изображениясм. тж. DTP2) см. Digital Cellular System3) Distributed Communications System - распределённая система связи4) Dynamic Channel Selection - динамический выбор каналамеханизм, используемый в системе DECT. В процессе радиообмена постоянно сканируются все каналы, система выбирает наименее зашумлённый и переходит на него5) Distributed Control System - распределённая система управления [технологическим оборудованием], РСУ6) Digital Carrier System - система передачи цифровых данных
II
(расширение файла) (Desktop Color Separation) формат EPS-файла, расширение стандартного. EPS-формата, разработанное фирмой QuarkАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > DCS
-
105 hexachrome
шестицветная печать, шестицветная цветовая модель, шестицветное цветоделениеприменяется для улучшения цветопередачи при печати цветных изображений; в дополнение к обычным цветам модели CMYK использует оранжевый и зелёный цветаАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > hexachrome
-
106 Open Prepress Interface
= OPIоткрытый интерфейс [систем] допечатной (предпечатной) подготовки, стандарт OPIрасширение языка PostScript, поддерживающее цветоделение (color separation). Разработан корпорацией Aldus, которую позже приобрела компания AdobeАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > Open Prepress Interface
-
107 prepress
предпечатная (допечатная) подготовка, проф. препресскомплекс основных операций при подготовке производства (печати) готового печатного продукта (издания) - журнала, газеты, буклета, брошюры, книги, плаката, листовки, рекламного оригинал-макета и пр. Включает, в частности, компьютерную вёрстку, обработку иллюстраций, цветоделение, создание файлов и др.см. тж. CTPАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > prepress
-
108 n-color separation
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > n-color separation
-
109 color separation
цветовой анализ, цветоделение -
110 color-separation
полигр. -
111 photoelectric color separation
English-Russian scientific dictionary > photoelectric color separation
-
112 separation
отделение; разделение, сепарация; разобщение; цветоделение; цветоделенный негатив♦ color-corrected separation откорректированный по цвету цветоделенный негатив♦ competitive separation разнос конкурирующей рекламы по месту или времени♦ picture-sound separation сдвиг записи звука относительно изображения♦ positive separation частичные позитивы, скопированные с многослойного цветного негатива -
113 color separation
разделение цветов; цветоделение -
114 direct halftone separation
получение растровых цветоделенных негативов способом прямого растрированияEnglish-Russian big polytechnic dictionary > direct halftone separation
-
115 direct screen color separation
получение растровых цветоделенных негативов способом прямого растрированияEnglish-Russian big polytechnic dictionary > direct screen color separation
-
116 selection
1. выбор; подбор2. избранные произведения; «избранное», сборник избранных сочинений3. книга, предлагаемая членам книжного клуба4. выделение; выделенный фрагмент; выделенный текст5. отрывки из произведенийcolor selection — цветоделение, выделение цветов
-
117 advanced separations
English-Russian information technology > advanced separations
-
118 desktop color separation
English-Russian information technology > desktop color separation
-
119 digital color separation
English-Russian information technology > digital color separation
-
120 four-color separation
English-Russian information technology > four-color separation
См. также в других словарях:
цветоделение — цветоделение … Орфографический словарь-справочник
цветоделение — Операция разделения цвета на четыре основных составляющих (голубой, желтый, пурпурный и черный) в процессе подготовки рисунков к цветной печати. Цветоделение могут выполнять либо специальные программы цветоделения, либо обычные компьютерные… … Справочник технического переводчика
Цветоделение — способ получения из многоцветного изображения выделенных благодаря съемке через светофильтры диапозитивов трех осн. цветов (желтый, голубой, пурпурный) и контурного (для черной краски) … Издательский словарь-справочник
Цветоделение — 1) (в полиграфии) технологический процесс разделения цветного изображения оригинала с помощью светофильтров или селективных источников освещения на отдельные одноцветные равномасштабные изображения. Ц. производят с помощью компьютерных систем,… … Реклама и полиграфия
Цветоделение — технологический этап воспроизведения цветного изображения, при котором свет сложного спектрального состава разделяется на несколько монохромных[1] полутоновых составляющих, каждая из которых содержит информацию только об одном цвете или другом… … Википедия
цветоделение — процесс разделения цветного изображения на 4 основных (при полноцветной печати) цвета – Голубой (Cyan), пурпурный (Magenta), желтый (Yellow), черный (Black) – CMYK. Обычно под цветоделением понимают многоступенчатый процесс, конечным результатом… … Краткий толковый словарь по полиграфии
цветоделение — spalvų atskyrimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. color separation vok. Farbtonscheidung, f rus. разделение по цвету, n; цветоделение, n pranc. séparation des couleurs, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Цветоделение оригинала в факсимильном аппарате — 5. Цветоделение оригинала в факсимильном аппарате Источник: ГОСТ 23151 78: Аппараты факсимильные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цветоделение — фотографическое, разделение излучения сложного спектрального состава, испускаемого или отражаемого объектом фото или киносъёмки, на несколько спектральных диапазонов, соответствующих зонам спектральной чувствительности (См. Спектральная… … Большая советская энциклопедия
ЦВЕТОДЕЛЕНИЕ — в полиграфии процесс разделения многоцветного изображения на одноцветные компоненты (жёлтый, пурпурный и голубой), с помощью к рых при печатании синтезируется изображение. Ц. осуществляется последоват. фотографированием оригинала через… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Цветоделение — (цветоразличение) выявление или усиление различий в цветовых оттенках объектов экспертизы. Фотографический метод Ц. основан на использовании свойств фотоматериалов и светофильтров. Впервые был применен Буринским … Криминалистическая энциклопедия