-
41 художница-модельер
ncloth. peintresse grande couturière -
42 она такая же художница как я индийская прорицательница
prepos.Diccionario universal ruso-español > она такая же художница как я индийская прорицательница
-
43 женщина-художница
• umělkyně -
44 paintress
Большой англо-русский и русско-английский словарь > paintress
-
45 sKkarica
художница -
46 festő(művész)nő
-
47 festő(művész)nő
-
48 woman artist
-
49 kunstschilderes
-
50 paintress
-
51 художницэ
художница -
52 kunstenares
-
53 schilderes
-
54 malířka
-
55 umetnica
художницатеатр. артистка -
56 naaldkunstenares
-
57 gleznotāja
художница; художник -
58 woman
ˈwumən сущ.
1) женщина attractive, beautiful, pretty woman ≈ привлекательная женщина, симпатичная женщина average woman ≈ обычная, нормальная женщина handsome woman ≈ статная, импозантная женщина middle-aged woman ≈ женщина средних лет, женщина бальзаковского возраста old woman ≈ пожилая женщина short woman ≈ женщина маленького роста tall woman ≈ высокая женщина fat woman ≈ полная женщина thin woman ≈ худая женщина ugly woman ≈ некрасивая женщина wise woman ≈ мудрая женщина young woman ≈ юная леди newspaperwoman ≈ журналистка woman in childbirth, woman in labour, lying-in woman ≈ роженица
2) груб. баба
3) женственный мужчина, 'баба' to play the woman ≈ плакать;
трусить
4) (без артикля) женщины, женский пол man born of woman ≈ смертный
5) (the woman) женственность, женское начало There is little of the woman in her. ≈ Ей не хватает женственности.
6) служанка, уборщица
7) любовница женщина - young * молодая женщина;
девушка - little * маленькая женщина (о девочке) ;
девочка (моя) (в обращении к девушке) ;
(ласкательное) женушка - single * незамужняя( женщина) - the new * современная женщина;
(историческое) эмансипированная женщина (о суфражистках и т. п.) - a * of fashion светская женщина;
модница - a * of quality знатная дама - a * of pleasure женщина легкого поведения - a * of the town /of the street(s) / проститутка - the strange * (библеизм) блудница - a * of the house хозяйка дома - a * of the world женщина, знающая людей и жизнь /умудренная опытом/;
женщина, знающая, как нужно вести себя;
светская женщина - there is a * in it здесь замешана женщина - *'s man дамский угодник, волокита - *'s wit женский инстинкт, женская интуиция - *'s reason преим. (ироничное) женская логика( собирательнле) женщины, женский пол - * is weaker than man женщины слабее мужчин - man born of * смертный (презрительное) баба (о мужчине) - to play the * вести себя как баба (the *) типичная женщина;
воплощение женственности, женского начала - there is something of the * in his character в его характере есть что-то женское - it's the * in her сказывается то, что она женщина;
в ней говорит женщина - there is little of the * in her в ней мало женственности (диалектизм) жена;
любовница;
приятельница( юноши, мужчины) женщина какой-л. профессии (обыкн. в сочетаниях) - * doctor женщина-врач - council * женщина-член совета - * worker работница - * servant домашняя работница;
служанка работница;
служанка - two women to help in the kitchen две женщины для работы на кухне - she sent one of her women она послала одну из своих служанок - the Queen and her women королева со своими фрейлинами > old * старая женщина;
старушка;
(пренебрежительное) старуха;
моя старуха (о жене) ;
(пренебрежительное) старая баба (часто о мужчине) ~ (без артикля) женщины, женский пол;
man born of woman смертный ~ женственный мужчина, "баба";
to play the woman плакать;
трусить a ~ of the world светская женщина;
a single woman незамужняя женщина single ~ одинокая женщина unmarried ~ незамужняя женщина woman груб. баба ~ (the ~) женственность, женское начало ~ женственный мужчина, "баба";
to play the woman плакать;
трусить ~ (pl women) женщина;
women's rights женское равноправие ~ (без артикля) женщины, женский пол;
man born of woman смертный ~ любовница ~ служанка, уборщица ~ attr. женский;
woman suffrage избирательные права для женщин;
woman artist художница;
woman friend приятельница ~ attr. женский;
woman suffrage избирательные права для женщин;
woman artist художница;
woman friend приятельница ~ attr. женский;
woman suffrage избирательные права для женщин;
woman artist художница;
woman friend приятельница a ~ of the world женщина, умудренная жизненным опытом a ~ of the world светская женщина;
a single woman незамужняя женщина ~ attr. женский;
woman suffrage избирательные права для женщин;
woman artist художница;
woman friend приятельница ~ (pl women) женщина;
women's rights женское равноправие -
59 woman
[ˈwumən]woman (без артикля) женщины, женский пол; man born of woman смертный woman женственный мужчина, "баба"; to play the woman плакать; трусить a woman of the world светская женщина; a single woman незамужняя женщина single woman одинокая женщина unmarried woman незамужняя женщина woman груб. баба woman (the woman) женственность, женское начало woman женственный мужчина, "баба"; to play the woman плакать; трусить woman (pl women) женщина; women's rights женское равноправие woman (без артикля) женщины, женский пол; man born of woman смертный woman любовница woman служанка, уборщица woman attr. женский; woman suffrage избирательные права для женщин; woman artist художница; woman friend приятельница woman attr. женский; woman suffrage избирательные права для женщин; woman artist художница; woman friend приятельница woman attr. женский; woman suffrage избирательные права для женщин; woman artist художница; woman friend приятельница a woman of the world женщина, умудренная жизненным опытом a woman of the world светская женщина; a single woman незамужняя женщина woman attr. женский; woman suffrage избирательные права для женщин; woman artist художница; woman friend приятельница woman (pl women) женщина; women's rights женское равноправие -
60 Münter Gabriele
Мюнтер Габриеле (1877-1962), художница, входила в объединение "Синий всадник", участница всех крупных выставок, состоявшихся в Германии до 1914 г. Ученица и спутница жизни Василия Кандинского. Способность следовать своему дарованию позволила ей сохранить творческую независимость. Источником вдохновения были для неё искусство Ван Гога и Явленского. В 1908-1914 гг. Кандинский и Мюнтер жили в небольшом селении Мурнау в Баварских Альпах. Здесь художница познакомилась с народным баварским искусством витража и его цветовой экспрессией. В натюрмортах и пейзажах выражала свои чувства, смешанную с грустью мечтательность. В 1916 г. разрыв с Кандинским, после чего художница надолго оставила живопись. Во времена нацизма спасла от уничтожения полотна Кандинского, передала ценную коллекцию в 1957 г. в дар мюнхенскому художественному музею им. Ленбаха (Lenbachhaus) → Kandinsky Wassiliy, Städtische Galerie im Lenbachhaus
См. также в других словарях:
художница — портретистка, оформительница, пейзажистка, карикатуристка, колористка, поддельщица, модернистка, передвижница, подмалевщица, абстракционистка, кубистка, монументалистка, силуэтистка, маринистка, коллажистка, акварелистка, живописица, иконописица … Словарь синонимов
ХУДОЖНИЦА — ХУДОЖНИЦА, художницы (разг.). женск. к художник во 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
художница — ХУДОЖНИК, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
художница-дизайнер — художница дизайнер, художницы дизайнера … Орфографический словарь-справочник
художница-самоучка — художница самоучка, худой прехудой … Орфографический словарь-справочник
Художница — ж. жен. к сущ. художник I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
художница — художница, художницы, художницы, художниц, художнице, художницам, художницу, художниц, художницей, художницею, художницами, художнице, художницах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Художница — Запрос «Живописец» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Запрос «Художник» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Адриан ван Остаде. Мастерская художника. 1663. Картинная галерея. Дрезден Живопись вид изобразительного… … Википедия
художница — худ ожница, ы, твор. п. ей … Русский орфографический словарь
художница — (1 ж), Тв. худо/жницей; мн. худо/жницы, Р. худо/жниц … Орфографический словарь русского языка
художница — см. художник; ы; ж. Худо/жница по тканям … Словарь многих выражений