-
61 Христос воскресе из мертвых, смертию смерть поправ и сущим во гробех живот даровав.
Универсальный русско-английский словарь > Христос воскресе из мертвых, смертию смерть поправ и сущим во гробех живот даровав.
-
62 Христос воскресе из мертвых, смертию смерть поправ, и сущим во гробех живот даровав!
Christianity: Christ is risen from the dead, trampling down death by death, and on those in the tombs bestowing life! (troparion), Christ has risen from the dead, by death he has trampled on death, and to those in the graves given life! (troparion), Christ is risen from the dead, trampling down death by death, and giving life to those in the tomb! (troparion)Универсальный русско-английский словарь > Христос воскресе из мертвых, смертию смерть поправ, и сущим во гробех живот даровав!
-
63 Христос воскресе!
Religion: Christ is Risen! (старославянский вариант) -
64 Христос спаситель
Christianity: Christ the Saviour -
65 Христос, Сын Бога Живого
Religion: Christ the Son of the living GodУниверсальный русско-английский словарь > Христос, Сын Бога Живого
-
66 Христос Воскресе!
nrelig. Christus ist auferstanden! -
67 Христос Спаситель
nchrist. Christus der Erlöser -
68 Христос Страждущий
nbible.term. Schmerzensmann -
69 Христос в Гефсиманском саду
nrelig. Christus am ÖlbergУниверсальный русско-немецкий словарь > Христос в Гефсиманском саду
-
70 Христос в терновом венце
nbible.term. SchmerzensmannУниверсальный русско-немецкий словарь > Христос в терновом венце
-
71 Христос на горе Елеонской
nrelig. Christus am ÖlbergУниверсальный русско-немецкий словарь > Христос на горе Елеонской
-
72 Христос на троне
narts. Majestas Domini, Salvatorbild -
73 Христос-Вседержитель
n1) paint. (главный тип изображения Христа в византийском и православном искусстве) Pantokrator2) christ. Christus PantokratorУниверсальный русско-немецкий словарь > Христос-Вседержитель
-
74 Христос Спаситель
-
75 Христос Страждущий
( скульптурный культовый образ Христа в терновом венце с изображением ран) Schmerzensmann библ. -
76 Христос с ним
nobs. vaya con Dios (с ними), vayan con Dios (с ними) -
77 Христос во славе
ngener. Christ en gloire -
78 Христос воскресе
nchurch. (le) Christ est ressuscité -
79 Христос на престоле
narts. (Дева Мария) Christ (Vierge) de majesté, (Дева Мария) Christ (Vierge) en majesté -
80 Христос-Спаситель
nchurch. Christ Sauveur
См. также в других словарях:
ХРИСТОС — (Иисус Христос) (4 до н. э. ? ок. 30 н. э.) согласно христианскому вероучению, Богочеловек, в котором соединены Божественная (как Бог сын он второе лицо Троицы) и человеческая (рожден от Девы Марии) природы, добровольно принявший страдания и… … Большой Энциклопедический словарь
ХРИСТОС — (Иисус Христос) (4 до н. э. ? ок. 30 н. э.) согласно христианскому вероучению, Богочеловек, в котором соединены Божественная (как Бог сын он второе лицо Троицы) и человеческая (рожден от Девы Марии) природы, добровольно принявший страдания и… … Большой Энциклопедический словарь
христос — просить Христа ради.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. Христос Иисус, Сын человеческий, Помазанник Божий, распятый, галилеянин, Спаситель, Спас, мессия, Сын Божий, Иисус… … Словарь синонимов
ХРИСТОС — [Х прописное], Христа, м. [греч. Christos]. Название мифического лица, Иисуса, культ к рого лежит в основе христианской религии. ² Христа ради 1) букв. во имя Христа, возглас, с к рым нищие просили милостыню; 2) употр. при усиленной просьбе в… … Толковый словарь Ушакова
ХРИСТОС — (греч. Christos помазанник). Имя, дававшееся всем лицам, над которыми совершалось священное помазание; преимущественно же имя Спасителя мира. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ХРИСТОС греч. Christos,… … Словарь иностранных слов русского языка
ХРИСТОС — ХРИСТОС, род. Христа, дат. Христу, вин. Христа, твор. Христом, пред. о Христе, муж. Вошедшее в нек рые выражения имя Иисуса Христа, культ к рого лежит в основе христианства: Христа ради просить просить милостыню, нищенствовать; Христа ради… … Толковый словарь Ожегова
ХРИСТОС — муж. Иисус Христос, Богочеловек, Сын Божий, Господь во плоти. Вольно Христу добро доспеть. Христа ради невест не выдают (не отдают): отвечают неотвязчивой свахе, которая упрашивает. Храстарадничать, просить милостыни, подаяния ради Христа,… … Толковый словарь Даля
ХРИСТОС — см. ИИСУС ХРИСТОС … Новейший философский словарь
Христос — см. Иисус Христос … Библейская энциклопедия Брокгауза
Христос — (Christ), см. Иисус Христос … Всемирная история
ХРИСТОС — «хочешь, радости и слёзы тебе отдам, слышишь?» татуир … Словарь сокращений и аббревиатур