Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

(хозяйством)

  • 1 взаимозависимость

    ж вобастагии дутарафа, ба ҳам вобаста будбн(и); взаимозависимость между промышленностью и сёльским хозяйством вобастагии мутақобили саноату хоҷагии қишлок ж вобастагии дутарафа, ба ҳам вобаста будбн(и); взаимозависимость между промышленностью и сёльским хозяйством вобастагии мутақобили саноату хоҷагии қишлок

    Русско-таджикский словарь > взаимозависимость

  • 2 завхоз

    м (заведующий хозяйством) мудири хоҷаги

    Русско-таджикский словарь > завхоз

  • 3 обеспечение

    с
    1. (по знач. гл. обеспечить) таъмин, таъмин кардан(ӣ); обеспечение безопасности страны таъмини амнияти мамлакат; обеспечение руководства народ-ным хозяйством таъмини роҳбарӣ ба хоҷагии халқ
    2. таъминот; информационное обеспечение таъминоти информация; материальное обеспечение таъминоти: моддӣ; пенсионное обеспечение таъминоти нафақа; социальное обеспечение таъминоти иҷтимоӣ; финансовое \обеспечение таъминоти молиявӣ
    3. (гарантия) гарав, кафолат

    Русско-таджикский словарь > обеспечение

  • 4 обзавестись

    сов. чем разг. анҷому ус-кунадор шудан, ҷиҳоздор шудан; обзавестись хозяйством соҳиби хоҷагӣ шудан; обзавестись семьёй оиладор (хонадор) шудан

    Русско-таджикский словарь > обзавестись

  • 5 постольку

    постольку: … поскольку союз ба қадре ки, ба андозае ки…, бинобар он … ки…, ба дараҷае ки…, модоме ки…, азбаски; я занимаюсь хозяйством \постольку:ц поскольку это необходимо ман бинобар он бо кори хона машғул мешавам, ки накарданаш мумкин нест

    Русско-таджикский словарь > постольку

См. также в других словарях:

  • хозяйством — заниматься сельским хозяйством • действие, непрямой объект заниматься хозяйством • действие, непрямой объект заняться сельским хозяйством • действие, непрямой объект, начало заняться хозяйством • действие, непрямой объект, начало …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Комитет по оперативному управлению народным хозяйством СССР — Не следует путать с государственными комитетами (госкомитетами)  центральными органами государственного управления СССР. Содержание 1 История 2 Руководство Комитета …   Википедия

  • Территориальные органы федерального органа управления лесным хозяйством — включают в себя органы управления лесным хозяйством в субъектах Российской Федерации и лесхозы федерального органа управления лесным хозяйством, в том числе лесхозы техникумы, опытные и другие специализированные лесхозы. Лесной кодекс Российской… …   Словарь юридических понятий

  • муниципальный орган управления жилищно-коммунальным хозяйством — 3.10 муниципальный орган управления жилищно коммунальным хозяйством: Исполнительный орган государственной власти, уполномоченный в управлении жилищно коммунальным хозяйством муниципального образования. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • занимавшийся хозяйством — прил., кол во синонимов: 6 • ведший домашнее хозяйство (4) • ведший хозяйство (4) • …   Словарь синонимов

  • заниматься хозяйством — вести хозяйство, хозяйствовать, вести домашнее хозяйство, хозяйничать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • не связанный с сельским хозяйством — прил., кол во синонимов: 1 • несельскохозяйственный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • занявшийся хозяйством — прил., кол во синонимов: 1 • захозяйничавшийся (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • полномочия на деятельность, связанную с управлением водным хозяйством — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN water regulatory authority The power of a government agency or its administrators to administer and implement regulations, laws and government policies relating to the… …   Справочник технического переводчика

  • управление лесным хозяйством — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN forest management Planning of forest utilization for wood production, conservation purposes, fauna and flora protection, recreation and water supply. (Source: RFA)… …   Справочник технического переводчика

  • Управления народным хозяйством институт — (ИУНХ)         высшее учебное научно методическое учреждение по повышению квалификации руководящих работников народного хозяйства в области современных методов управления, организации производства и планирования. Учреждено при Государственном… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»