-
1 раскряжевка хлыстов
раскряжевка хлыстов
Ндп. разделка хлыстов
раскрой хлыстов
раскряжевка древесины
Поперечное деление хлыстов на долготье и (или) сортименты.
[ ГОСТ 17461-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
66. Раскряжевка хлыстов
Ндп. Разделка хлыстов
D. Stammeinschneiden
Е. Bucking
Поперечное деление хлыстов на долготье и (или) сортименты
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > раскряжевка хлыстов
-
2 пачковая раскряжевка хлыстов
пачковая раскряжевка хлыстов
Ндп. групповая раскряжевка хлыстов
Одновременная раскряжевка пачки хлыстов.
[ ГОСТ 17461-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
68. Пачковая раскряжевка хлыстов
Ндп. Групповая раскряжевка хлыстов
D. Gruppenablängen
Е. Bundle bucking
Одновременная раскряжевка пачки хлыстов
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пачковая раскряжевка хлыстов
-
3 поштучная раскряжевка хлыстов
поштучная раскряжевка хлыстов
Ндп. индивидуальная раскряжевка хлыстов
Раскряжевка отдельных хлыстов с предварительной оценкой качества каждого хлыста.
[ ГОСТ 17461-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
DE
67. Поштучная раскряжевка хлыстов
Ндп. Индивидуальная раскряжевка хлыстов
D. Stückweises Ablängen
Раскряжевка отдельных хлыстов с предварительной оценкой качества каждого хлыста
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поштучная раскряжевка хлыстов
-
4 весовое определение объема лесоматериалов (хлыстов)
весовое определение объема лесоматериалов (хлыстов)
Определение объема лесоматериалов (хлыстов) путем взвешивания с последующим пересчетом массы в объемные показатели.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
93. Весовое определение объема лесоматериалов (хлыстов)
D. Abmessung von Rundholz nach dem Gewicht
E. Determination of roundwood volume of logs by mass
Определение объема лесоматериалов (хлыстов) путем взвешивания с последующим пересчетом массы в объемные показатели
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > весовое определение объема лесоматериалов (хлыстов)
-
5 геометрическое определение объема лесоматериалов (хлыстов)
геометрическое определение объема лесоматериалов (хлыстов)
Определение объема лесоматериалов (хлыстов) по габаритам их совокупности фиксированной формы.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
90. Геометрическое определение объема лесоматериалов (хлыстов)
D. Geometrie-Abmessung von Rundholz
Е. Geometric determination of roundwood volume of logs
Определение объема лесоматериалов (хлыстов) по габаритам их совокупности фиксированной формы
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > геометрическое определение объема лесоматериалов (хлыстов)
-
6 групповое определение объема лесоматериалов (хлыстов)
групповое определение объема лесоматериалов (хлыстов)
Определение объема совокупности лесоматериалов (хлыстов) по параметрам пачки, пакета или транспортной емкости.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
89. Групповое определение объема лесоматериалов (хлыстов)
D. Gruppenmessen von Rohholz
E. Aggregate determination of roundwood volume of logs
Определение объема совокупности лесоматериалов (хлыстов) по параметрам пачки, пакета или транспортной емкости
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > групповое определение объема лесоматериалов (хлыстов)
-
7 запас хлыстов (деревьев)
запас хлыстов (деревьев)
Резерв хлыстов (деревьев), размещаемых у лесовозных дорог или на лесопромышленных складах, необходимый для бесперебойной и ритмичной работы лесозаготовительного предприятия.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
EN
DE
34. Запас хлыстов (деревьев)
D. Stammvorrat
Е. Storage of tree-lengths
Резерв хлыстов (деревьев), размещаемых у лесовозных дорог или на лесопромышленных складах, необходимый для бесперебойной и ритмичной работы лесозаготовительного предприятия
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > запас хлыстов (деревьев)
-
8 измерение лесоматериалов (хлыстов)
измерение лесоматериалов (хлыстов)
Определение толщины и длины лесоматериалов (хлыстов).
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
86. Измерение лесоматериалов (хлыстов)
D. Abmessung von Rundholz
E. Log measurement
Определение толщины и длины лесоматериалов (хлыстов)
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > измерение лесоматериалов (хлыстов)
-
9 ксилометрическое определение объема лесоматериалов (хлыстов)
ксилометрическое определение объема лесоматериалов (хлыстов)
Определение объема лесоматериалов (хлыстов) по объему вытесненной воды при погружении в нее лесоматериалов.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
94. Ксилометрическое определение объема лесоматериалов (хлыстов)
D. Hydrostatische Abmessung von Rundholz
E. Xylometric determination of roundwood volume of logs
Определение объема лесоматериалов (хлыстов) по объему вытесненной воды при погружении в нее лесоматериалов
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ксилометрическое определение объема лесоматериалов (хлыстов)
-
10 пакет хлыстов (сортиментов)
пакет хлыстов (сортиментов)
Совокупность хлыстов (сортиментов) установленной формы и размеров, фиксированных стропами, обвязкой или контейнером.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
EN
DE
33. Пакет хлыстов (сортиментов)
D. Rundholzpaket
Е. Roundwood bundle
Совокупность хлыстов (сортиментов) установленной формы и размеров, фиксированных стропами, обвязкой или контейнером
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пакет хлыстов (сортиментов)
-
11 пакетный штабель лесоматериалов (хлыстов)
пакетный штабель лесоматериалов (хлыстов)
Штабель из пакетов лесоматериалов (хлыстов).
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
DE
105. Пакетный штабель лесоматериалов (хлыстов)
D. Paketstapel
Штабель из пакетов лесоматериалов (хлыстов)
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пакетный штабель лесоматериалов (хлыстов)
-
12 разобщение пачки деревьев (хлыстов, сортиментов)
- Teilung von Baumen, Stämmen oder Sortimentbündel
- Teilung von Baumen
- Stämmen oder Sortimentbündel
разобщение пачки деревьев (хлыстов, сортиментов)
Ндп. разбор пачки деревьев
растаскивание пачки деревьев
раскатка пачки деревьев
Разъединение деревьев (хлыстов, сортиментов), собранных в пачку, для поштучной подачи на последующие операции.
[ ГОСТ 17461-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
64. Разобщение пачки деревьев (хлыстов, сортиментов)
D. Teilung von Baumen, Stämmen oder Sortimentbündel
E. Log unscrambling
Разъединение деревьев (хлыстов, сортиментов), собранных в пачку, для поштучной подачи на последующие операции
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > разобщение пачки деревьев (хлыстов, сортиментов)
-
13 формирование пачки деревьев (хлыстов, сортиментов)
формирование пачки деревьев (хлыстов, сортиментов)
Ндп. сбор воза
сбор пачки леса
Сбор пачки деревьев (хлыстов, сортиментов) с помощью механизированного захватного устройства, смонтированного на машине, либо подтаскиванием их грузовым канатом трелевочного трактора или лебедки.
[ ГОСТ 17461-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
57. Формирование пачки деревьев (хлыстов, сортиментов)
Ндп. Сбор воза
D. Formierung der Ladung
Е. Bundle assembling
Сбор пачки деревьев (хлыстов, сортиментов) с помощью механизированного захватного устройства, смонтированного на машине, либо подтаскиванием их грузовым канатом трелевочного трактора или лебедки
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > формирование пачки деревьев (хлыстов, сортиментов)
-
14 фотографическое определение объема лесоматериалов (хлыстов)
фотографическое определение объема лесоматериалов (хлыстов)
Геометрическое определение объема лесоматериалов (хлыстов) по габаритам и полнодревесности штабеля, которые устанавливаются по его фотографиям, с учетом длины лесоматериалов.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
91. Фотографическое определение объема лесоматериалов (хлыстов)
D. Photoabmessung von Rundholz
E. Photographic determination of roundwood volume of logs
Геометрическое определение объема лесоматериалов (хлыстов) по габаритам и полнодревесности штабеля, которые устанавливаются по его фотографиям, с учетом длины лесоматериалов
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фотографическое определение объема лесоматериалов (хлыстов)
-
15 штабелевка лесоматериалов (деревьев, хлыстов)
штабелевка лесоматериалов (деревьев, хлыстов)
Ндп. штабелевание круглых лесоматериалов
штабелирование круглых лесоматериалов
Укладка лесоматериалов (деревьев, хлыстов) в штабель.
[ ГОСТ 17461-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
106. Штабелевка лесоматериалов (деревьев, хлыстов)
Ндп. Штабелевание круглых лесоматериалов
Штабелирование круглых лесоматериалов
D. Rundholzstapeln
Е. Log stacking
Укладка лесоматериалов (деревьев, хлыстов) в штабель
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > штабелевка лесоматериалов (деревьев, хлыстов)
-
16 электронно-оптическое определение объема лесоматериалов (хлыстов)
электронно-оптическое определение объема лесоматериалов (хлыстов)
Геометрическое определение объема лесоматериалов (хлыстов) по габаритам с применением электронно-оптических средств.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
92. Электронно-оптическое определение объема лесоматериалов (хлыстов)
D. Elektronooptische Verfahren von Holzvolumenmessen
E. Electron-optical determination of roundwood volume of logs
Геометрическое определение объема лесоматериалов (хлыстов) по габаритам с применением электронно-оптических средств
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электронно-оптическое определение объема лесоматериалов (хлыстов)
-
17 определение объема лесоматериалов (хлыстов)
87. Определение объема лесоматериалов (хлыстов)
D. Holzvolumenmessen
E. Determination of volume of logs
-
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > определение объема лесоматериалов (хлыстов)
-
18 пакетирование лесоматериалов (хлыстов)
98. Пакетирование лесоматериалов (хлыстов)
D. Rundholzpaketieren
E. Formation of roundwood bundle
-
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пакетирование лесоматериалов (хлыстов)
-
19 пачка деревьев (хлыстов, сортиментов)
- Stämmen oder Sortimenten
- Bündel von Bäumen, Stämmen oder Sortimenten
- Bündel von Bäumen
пачка деревьев (хлыстов, сортиментов)
Деревья (хлысты, сортименты), собранные вместе для последующей обработки или перемещения.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
EN
- group of trees/tree-lengths, logs/
DE
32. Пачка деревьев (хлыстов, сортиментов)
D. Bündel von Bäumen, Stämmen oder Sortimenten
E. Group of trees/tree-lengths, logs/
Деревья (хлысты, сортименты), собранные вместе для последующей обработки или перемещения
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пачка деревьев (хлыстов, сортиментов)
-
20 пачковый штабель лесоматериалов (хлыстов)
пачковый штабель лесоматериалов (хлыстов)
Штабель, в котором лесоматериалы (хлысты) уложены пачками, отделенными друг от друга прокладками.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
DE
104. Пачковый штабель лесоматериалов (хлыстов)
D. Bündelstapel
Штабель, в котором лесоматериалы (хлысты) уложены пачками, отделенными друг от друга прокладками
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пачковый штабель лесоматериалов (хлыстов)
См. также в других словарях:
Хлыстов — русская фамилия. Известные носители Хлыстов, Денис Владимирович (р. 1979) российский хоккеист. Хлыстов, Николай Павлович (1932 1999) бывший советский хоккеист … Википедия
Хлыстов, Денис Владимирович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Хлыстов. Денис Хлыстов … Википедия
Хлыстов, Николай Павлович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Хлыстов. Николай Павлович Хлыстов … Википедия
Хлыстов, Николай Павлович — Олимпийский чемпион 1956 г. по хоккею, Заслуженный мастер спорта СССР; родился 10 ноября 1932 г. в с. Вяжневка Петелинского района Рязанской области; чемпион СССР 1957 г., чемпион Европы (1954 1956, 1958), чемпион мира (1954 1956); награжден… … Большая биографическая энциклопедия
раскряжевка хлыстов — Ндп. разделка хлыстов раскрой хлыстов раскряжевка древесины Поперечное деление хлыстов на долготье и (или) сортименты. [ГОСТ 17461 84] Недопустимые, нерекомендуемые разделка хлыстовраскрой хлыстовраскряжевка древесины Тематики технология… … Справочник технического переводчика
пачковая раскряжевка хлыстов — Ндп. групповая раскряжевка хлыстов Одновременная раскряжевка пачки хлыстов. [ГОСТ 17461 84] Недопустимые, нерекомендуемые групповая раскряжевка хлыстов Тематики технология лесозаготовительной промышленности Обобщающие термины основные… … Справочник технического переводчика
поштучная раскряжевка хлыстов — Ндп. индивидуальная раскряжевка хлыстов Раскряжевка отдельных хлыстов с предварительной оценкой качества каждого хлыста. [ГОСТ 17461 84] Недопустимые, нерекомендуемые индивидуальная раскряжевка хлыстов Тематики технология лесозаготовительной… … Справочник технического переводчика
Раскряжевка хлыстов — 66. Раскряжевка хлыстов Ндп. Разделка хлыстов Раскрой хлыстов Раскряжевка древесины D. Stammeinschneiden Е. Bucking Поперечное деление хлыстов на долготье и (или) сортименты Источник: ГОСТ 17461 84: Технология лесозаготовительной промышленности.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пачковая раскряжевка хлыстов — 68. Пачковая раскряжевка хлыстов Ндп. Групповая раскряжевка хлыстов D. Gruppenablängen Е. Bundle bucking Одновременная раскряжевка пачки хлыстов Источник: ГОСТ 17461 84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поштучная раскряжевка хлыстов — 67. Поштучная раскряжевка хлыстов Ндп. Индивидуальная раскряжевка хлыстов D. Stückweises Ablängen Раскряжевка отдельных хлыстов с предварительной оценкой качества каждого хлыста Источник: ГОСТ 17461 84: Технология лесозаготовительной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
весовое определение объема лесоматериалов (хлыстов) — Определение объема лесоматериалов (хлыстов) путем взвешивания с последующим пересчетом массы в объемные показатели. [ГОСТ 17461 84] Тематики технология лесозаготовительной промышленности Обобщающие термины основные технологические процессы и… … Справочник технического переводчика