-
1 хаотично
Большой англо-русский и русско-английский словарь > хаотично
-
2 chaotically
-
3 shatter cracks
-
4 shatter cracks
-
5 randomly inhomogeneous atmosphere
English-russian astronautics dictionary > randomly inhomogeneous atmosphere
-
6 at random
1) Общая лексика: вслепую, как попало, на авось, на выдержку, наобум, наугад, наудачу, произвольно, от балды, как бог на душу положит, выборочно, без разбора2) Компьютерная техника: случайным образом3) Техника: беспорядочно, вразбивку5) Рыбоводство: без выбора6) Канцеляризм: в произвольной форме (о документе)7) Химическое оружие: выбранный наугад8) Макаров: без призора, без присмотра, в беспорядке, хаотически, хаотично, беспорядочно (хаотично) -
7 in a random way
беспорядочно
хаотично
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > in a random way
-
8 discursively
нареч.
1) рассудочно, обоснованно;
на основе умозаключений Ant: intuitively
2) хаотично, беспорядочно;
бессвязно;
отвлекаясь от темыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > discursively
-
9 garbage can model
упр. модель мусорного ящика [ведра\] (модель коллективного принятия решений, в которой предполагается, что решение принимается не рационально, а хаотично, и представляет собой результат случайного совпадения имеющихся проблем, возможных вариантов решения, участников и возможностей принять решение: в организации образуется своего рода мусорный ящик, в котором находятся проблемы и возможные решения, а сотрудники, которым в данный момент необходимо принять решение, выбирают из этого "мусора" подходящий вариант, в отличие от рациональной оценки и формальной выработки решения конкретной проблемы; была разработана с целью описать поведение в условиях организованной анархии; авторы модели: М. Коэн, Дж. Марч, Й. Олсен)See: -
10 look like a mess
Финансы: выглядит хаотично -
11 move around at random
Научный термин: двигаться хаотично (о молекулах) -
12 randomly
1) Общая лексика: бессистемно, вразнобой, с пятого на десятое, с пятого на десятое, без разбора2) Компьютерная техника: произвольно3) Техника: вразброс4) Математика: испытывающий случайные колебания, наугад, нерегулярно изменяющийся, случайно5) Программирование: в произвольном порядке6) Макаров: беспорядочно (хаотично) -
13 randomly inhomogenous atmosphere
Космонавтика: хаотично-неоднородная атмосфераУниверсальный англо-русский словарь > randomly inhomogenous atmosphere
-
14 shatter cracks
1) Железнодорожный термин: волосовины, трещины внутри рельса, флокены2) Металлургия: хаотично расположенные волосные трещины -
15 weave in and out of
Общая лексика: двигаться хаотично -
16 discursively
рассудочно, обоснованно; на основе умозаключенийхаотично, беспорядочно; бессвязно; отвлекаясь от темыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > discursively
-
17 at random
-
18 randomly distributed asperities
TRIBOLOGY TERMS ТНТ №181 -
19 discursively
рассудочно, обоснованно; на основе умозаключений* * *отвергатьсяотклоняться* * *1) рассудочно, обоснованно; на основе умозаключений 2) хаотично, беспорядочно; бессвязно; отвлекаясь от темы -
20 binary file
файл с двоичным представлением данных, например с кодом программы, шрифтом или изображением, файлы электронных таблиц, а также любые сжатые (упакованные) файлы. В отличие от текстовых файлов (ср. text file) в таком файле печатаемые символы (кроме текстов сообщений) разбросаны достаточно хаотично, поэтому требуется специальная программа для просмотра двоичного файла на экране.These files are just collections of bits and will appear as gibberish if you try to look at them. — Такие файлы просто набор битов и выглядят как тарабарщина, если на них посмотреть. Многие текстовые процессоры создают файлы, которые из-за символов форматирования текста похожи на двоичные файлы см. тж. ASCII file, binary input, image file, machine language
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > binary file
- 1
- 2
См. также в других словарях:
хаотично — хаотично … Орфографический словарь-справочник
хаотично — хаотически, с пятого на десятое, неупорядоченно, сумбурно, бессистемно, непоследовательно, беспорядочно, сбивчиво Словарь русских синонимов. хаотично см. беспорядочно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Рус … Словарь синонимов
хаотично рассказанный — хаотично рассказанный … Орфографический словарь-справочник
хаотично-бессистемный — хаотично бессистемный … Орфографический словарь-справочник
хаотично-неоднородный — хаотично неоднородный … Орфографический словарь-справочник
хаотично рассказанный — прил., кол во синонимов: 1 • хаотически изложенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Хаотично — I нареч. качеств. Не отличаясь стройностью, последовательностью; беспорядочно. II предик. Оценочная характеристика чего либо как беспорядочного, не отличающегося стройностью, последовательностью. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
хаотично — Присл. до хаотичний … Український тлумачний словник
хаотично — см. хаотичный; нареч. Хаоти/чно заметаться по комнате … Словарь многих выражений
хаотично — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
хаотично — хаоти/чно … Правописание трудных наречий
