-
1 фруктовый
фруктов||ыйприл ὁπωροφόρος:\фруктовыйое дерево τό ὁπωροφόρο δέντρο· \фруктовый сад ὁ ὁπωροφόρος κήπος· \фруктовый сок ὁ χυμός φρούτων· \фруктовый магазин τό φρουτάδικο, τό ὀπω-ροπωλεῖο[ν]. -
2 измельчитель
ο κόπτης, το μηχάνημα τεμαχίσματος/αλέσεως- мяса овощей или фруктов - κρεάτων, λαχανικών ή οπωρικώνРусско-греческий словарь научных и технических терминов > измельчитель
-
3 немного
немного λίγο, λιγάκι· \немного раньше λίγο νωρίτερα· я \немного устал είμαι λίγο κουρασμένος· \немного фруктов λίγα φρούτα* * *λίγο, λιγάκιнемно́го ра́ньше — λίγο νωρίτερα
я немно́го уста́л — είμαι λίγο κουρασμένος
немно́го фру́ктов — λίγα φρούτα
-
4 ваза
вазаж τό βάζο/ τό ἀνθοδοχεῖο[ν], τό ἀνθογυάλι (для цветов)/ ἡ φρουτιέρα (для фруктов). -
5 очистка
очи́стк||аж1. τό καθάρισμα, ἡ ἐκκα-θάριση [-ις], τό πάστρεμα:\очистка двора τό καθάρισμα τής αὐλής·2. (овощей, фруктов) τό καθάρισμα, τό ξεφλούδισμα:\очистка семян τό καθάρισμα τῶν σπόρων3. тех. τό καθάρισμα, ἡ ἀπόσταξη [-ις], τό λαμ-πικάρισμα/ хим. ὁ καθαρισμός, ἡ διύλιση [-ις]· ◊ Для \очисткаи совести γιά νά ἔχω ήσυχη τήν συνείδηση μου. -
6 сушка
сушкаж1. (действие) ἡ ξήρανσις (овощей, фруктов)/ τό στέγνωμα (белья, одежды)·2. (баранка) τό ξερό κουλουράκι. -
7 незрелость
-и θ. (κυρλξ. κ. μτφ.) ανωριμότητα•незрелость фруктов ανωριμότητα των φρούτων•
незрелость мысли ανωριμότητα σκέψης•
политическая -πολιτική ανωριμότητα.
-
8 продавец
-вца α. πωλητής•продавец цветов ανθοπώλης•
продавец книг βιβλιοπώλης•
продавец фруктов οπωροπώλης•
продавец овощей λαχανοπώλης•
продавец рыб ιχθυοπώλης•
продавец мяса βλ. мясник
продавец вина κρασοπώλης•
продавец старых вещей παλαιοπώλης.
-
9 сушение
-я ουδ.ξήρανση, στέγνωμα•сушение белья στέγνωμα των ρούχων•
сушение фруктов ξήρανση των φρούτων.
См. также в других словарях:
Корзинка фруктов — Fruits Basket Обложка первого тома манги. フルーツバスケット (катакана) Fruits Basket (ромадзи) Жанр романтика, мистика Манга … Википедия
Суп-пюре из свежих фруктов — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Супы) … Энциклопедия кулинарных рецептов
Компот из консервированных фруктов — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Суп из свежих фруктов — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Супы): | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Суп из сушеных фруктов — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Рецепт приготовления: В текущей категории (Супы): | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Суп из свежих фруктов — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Рецепт приготовления: В текущей категории (Супы): | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Компот из сушеных фруктов — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Рецепт приготовления: В текущей категории (Рассадка): | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Компот из замороженных фруктов и ягод — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Рассадка): | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Асептическое консервирование продукции из фруктов (овощей, грибов) — Асептическое консервирование продукции из фруктов [овощей, грибов]: Совокупность технологических операций производства продукции из фруктов [овощей, грибов] и технических средств для их проведения, включающая в себя термическую обработку и… … Официальная терминология
асептическое консервирование продукции из фруктов [овощей, грибов] — Совокупность технологических операций производства продукции из фруктов [овощей, грибов] и технических средств для их проведения, включающая в себя термическую обработку и охлаждение продукции из фруктов [овощей, грибов], стерилизацию тары для… … Справочник технического переводчика
Клетки цитрусовых фруктов — 10) клетки цитрусовых фруктов объемные множественные пленочные структуры, которые содержат или не содержат сок, формируют внутренние сегменты съедобной части цитрусовых фруктов и образованы из клеток эпидермиса и субэпидермальных клеток… … Официальная терминология