-
81 привод с непосредственной передачей от двигателя к рабочему валу
Универсальный русско-английский словарь > привод с непосредственной передачей от двигателя к рабочему валу
-
82 clutch plate
-
83 friction washer
колодка фрикционной муфты с разжимным кольцом, пружинящее кольцоАнгло-русский дорожно-транспортный словарь > friction washer
-
84 Friktionskegel
-
85 диск
m Diskus, (a. Tech., Astr.) Scheibe f; Platte f; Tech. Blatt n; Mil. Trommel f* * *жёсткий диск COMP Festplatte f* * *<ди́ска>диск Луны́ Mondscheibe f* * *n1) gener. Diskus (лёгкая атлетика), Scheibe, Wurfscheibe (для метания), Rundscheibe2) comput. (жёсткий) Disk3) geol. Haftscheibe (Con.), Körperscheibe (Aster.) Ophiur., Scheibchen (Hystr.), Scheibe (Rad.)4) Av. (колёсный) Reifen5) eng. Lamelle, Propellerkreis, Rad (напр. фрикционный), Rad-Einheit (напр. фрикционный), Ringscheibe (дискового магнитного сепаратора), Schaufelrad, Scheibchen, Sektor (s. а. сектор), Tellerscheibe, Walze (напр. питателя), Teller6) econ. Platte (магнитный)7) auto. (колеса) Felge, (фрикционный) Lamelle, Platte (напр. сцепления)8) radio. Platine9) textile. Schmirgelscheibe10) electr. Drehscheibe (номеронабирателя)11) food.ind. (резательный) Scheibe12) atom. Schaufelrad (напр. турбины)13) weld. Aufrauhscheibe (для черновой правки шлифовального круга), Lamelle (фрикционной муфты)14) busin. Platte15) microel. Disk, Speicherplatte (для записи данных)17) oceanogr. Scheibe (блинчатого льда)19) cinema.equip. Platte (твёрдого выпрямителя), Teller (напр., перемоточного стола), Scheibe (напр., наматывателя)20) film.equip. Bremsteller (регулятора скорости пружинного привода) -
86 упорный диск
adj1) eng. Abschlußplatte (фрикционной муфты), Anschlagscheibe, Fänger2) auto. Stoßscheibe3) weld. Begrenzungsscheibe -
87 disque d'embrayage
диск фрикционной муфты, диск сцепленияDictionnaire polytechnique Français-Russe > disque d'embrayage
-
88 lamelle
-
89 plateau de friction
фрикционный диск, диск трения, диск фрикционной муфтыDictionnaire polytechnique Français-Russe > plateau de friction
-
90 camma della frizione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > camma della frizione
-
91 anello ad espansione
разжимное кольцо; разжимная колодка ( сцепной фрикционной муфты) -
92 controcono
mконтрконус, наружный конус ( фрикционной муфты) -
93 clutch plate
диск фрикционной муфты, фрикционный диск.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > clutch plate
-
94 positive drive
привод с непосредственной передачей от двигателя к рабочему валу (без фрикционной муфты).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > positive drive
-
95 Abschlußplatte
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abschlußplatte
-
96 Kupplungslamelle
fпластина [диск] (фрикционной) муфты; диск сцепленияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kupplungslamelle
-
97 кулачок
м.- ведущий кулачоккулачок грейфера, кулачок грейферного механизма — кфт. camma di comando della griffa di raccolta
- включающий кулачок
- впускной кулачок
- выпускной кулачок
- двухполюсный кулачок
- двухступенчатый кулачок
- декомпрессионный кулачок
- дисковый кулачок
- зажимный кулачок
- кардиоидный кулачок
- качающийся кулачок
- конический кулачок
- кулачок контргрейфера
- маятниковый кулачок
- кулачок механизма управления
- направляющий кулачок
- кулачок основного движения
- плоский кулачок
- поднимающий кулачок
- подъёмный кулачок
- постоянный кулачок
- кулачок прерывателя
- кулачок привода
- пусковой кулачок
- разжимный кулачок
- разобщающий кулачок
- кулачок распределительного вала
- кулачок распределителя зажигания
- расцепляющий кулачок
- реверсирующий кулачок
- сдвоенный кулачок
- кулачок с двумя рабочими профилями
- сердцевидный кулачок
- кулачок с изменяемым подъёмом
- кулачок с канавкой
- скользящий кулачок
- скошенный кулачок
- кулачок со смещённым центром
- кулачок с пазом под палец толкателя
- кулачок с переменным профилем
- спиральный кулачок
- стопорный кулачок
- сцепляющий кулачок
- съёмный кулачок
- торцевой кулачок
- установочный кулачок
- кулачок фрикционной муфты
- фрикционный кулачок
- цилиндрический кулачок
- эксцентриковый кулачок
- эталонный кулачок -
98 clutch disk
-
99 диск
м.disk, disc- бесконечно-тонкий диск
- бесстолкновительный диск
- вакансионный диск
- видимый диск
- волоконно-оптический диск
- вращающийся диск
- газопылевой диск
- галактический диск
- гибкий диск
- горячий вращающийся диск
- гравитирующий диск
- двусторонний фрикционный диск
- диск внедрённых атомов
- диск галактики
- диск для сложения цветов
- диск дрожания
- диск Корбино
- диск Маклорена
- диск Нипкова
- диск Ньютона
- диск прерывателя
- диск проигрывателя
- диск Рэлея
- диск фрикционной муфты
- диск Фримана
- диск Эйри
- дифракционный диск
- дифференциально-вращающийся диск
- допланетный диск
- доспутниковый диск
- жёсткий диск
- замагниченный диск
- звёздный диск
- контактный диск
- контрольный диск
- круглый диск
- лунный диск
- магнитный диск
- магнитооптический диск
- нетвердотельно-вращающийся диск
- околопланетный диск
- оптический диск
- плазменный диск с магнитным полем
- плазменный диск
- предохранительный диск
- протопланетный диск
- пылевой диск
- развёртывающий диск
- секторный диск
- солнечный диск
- стробоскопический диск
- сцинтиллирующий диск
- твердотельно-вращающийся диск
- топливный диск
- тормозной диск
- турбулентный диск
- управляющий диск
- фрикционный диск
- холодный диск
- цветовой диск
- экспоненциальный диск
- эллиптический диск Фримана
- эллиптический диск
- юстировочный диск -
100 разжимная колодка
( сцепной фрикционной муфты) anello ad espansioneРусско-итальянский автомобильный словарь > разжимная колодка
См. также в других словарях:
диск фрикционной муфты — фрикционный диск — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы фрикционный диск EN clutch plate … Справочник технического переводчика
quattro — Это статья о системе полного привода компании Audi. Об одноименном автомобиле Audi см. Audi Quattro. О дочерней компании Audi см. quattro GmbH. Логотип quattro на передней радиаторной решётке автомобиля … Википедия
Автоматическая коробка переключения передач — Разрез гидротрансформаторной восьмиступенчатой АКП автомобиля Lexus. Разрез шестиступ … Википедия
Автоматическая трансмиссия — Разрез гидротрансформаторной восьмиступенчатой АКП автомобиля Lexus … Википедия
АКПП — Разрез современной восьмиступенчатой АКПП фирмы (также автоматическая трансмиссия, АКПП) разновидность коробки передач автомобилей. От механической (МКПП) отличается автоматизированным переключением передач, а также, в большинстве случаев, иной… … Википедия
Устройство трактора — Трактор классического типа Основная статья: Трактор Трактор состоит из следующих механизмов и систем: Несущая система (Остов); Двигатель и его … Википедия
ФРИКЦИОННАЯ МУФТА — [от лат. frictio (frictionis) трение] муфта приводов. передающая вращающий момент за счёт сил трения между пластинами или дисками ведущей и ведомой полумуфт; позволяет осуществлять плавное сцепление валов при любой частоте их вращения, исключает… … Большой энциклопедический политехнический словарь
удельная работа — буксования муфты Работа, затраченная на трение в период буксования фрикционной муфты, отнесенная к единице площади рабочей поверхности. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 45. Терминология деталей машин. Академия наук СССР. Комитет… … Справочник технического переводчика
механизм замыкания — Механизм муфты с механическим замыканием, служащий для сопряжения полумуфт. Примечание Механизм замыкания фрикционной муфты допустимо называть «механизм нажатия». [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 45. Терминология деталей машин … Справочник технического переводчика
Автомобиль — (история и техника) Идея самодвижущейся повозки появилась одновременно с идеей паровой машины. Первое и неудачное осуществление этой идеи принадлежит французскому артиллеристу Кюньо (1769 г., см. соотв. статью). В 1781 г. Мурдок (Murdock), один… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Автомобиль (история и техника) — Идея самодвижущейся повозки появилась одновременно с идеей паровой машины. Первое и неудачное осуществление этой идеи принадлежит французскому артиллеристу Кюньо (1769 г., см. соотв. статью). В 1781 г. Мурдок (Murdock), один из мастеров на заводе … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона