-
81 сентенциозная фраза
фраза, напечатанная выделительным шрифтом — catch phrase
избитые фразы; штампы; клише — hackneyed phrases
Русско-английский большой базовый словарь > сентенциозная фраза
-
82 шаблонная фраза
фраза, напечатанная выделительным шрифтом — catch phrase
избитые фразы; штампы; клише — hackneyed phrases
-
83 контрольная фраза
контрольный фрагмент речи; контрольная фраза — verification utterance
Русско-английский большой базовый словарь > контрольная фраза
-
84 разговорная фраза
Русско-английский большой базовый словарь > разговорная фраза
-
85 ключевая фраза
ключевая фраза
Используется в качестве ключа или для формирования ключа.
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ключевая фраза
-
86 кодовая фраза
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кодовая фраза
-
87 призыв к действию (фраза , завершающая рекламное сообщение и своим содержанием побуждающая потребителя совершить покупку ; напр., фраза звоните сейчас и заказывайте)
Marketology: call to actionУниверсальный русско-английский словарь > призыв к действию (фраза , завершающая рекламное сообщение и своим содержанием побуждающая потребителя совершить покупку ; напр., фраза звоните сейчас и заказывайте)
-
88 по Вашим условиям (В Вашу сторону-фраза , применяемая при урегулировании аут-трейда , возникшего из-за ошибки несовпадения цены , времени или вида товара . Ош
General subject: go your way (http://www.glossary.ru/cgi-bin/gl_sch2.cgi?RAzy-ywlpk)Универсальный русско-английский словарь > по Вашим условиям (В Вашу сторону-фраза , применяемая при урегулировании аут-трейда , возникшего из-за ошибки несовпадения цены , времени или вида товара . Ош
-
89 (развёрнутая фраза) Fuck 'em all
Taboo: Fuck 'em all, bar six ; and they can be the pall-bearersУниверсальный русско-английский словарь > (развёрнутая фраза) Fuck 'em all
-
90 R-фраза
Security: risk phrase -
91 В вашу сторону (Фраза , применяемая при урегулировании аут-трейда , возникшего из-за несовпадения мнений сторон об условиях поставки ; исправляется по вашим условиям)
Stock Exchange: go your way (http://yas.yuna.ru/)Универсальный русско-английский словарь > В вашу сторону (Фраза , применяемая при урегулировании аут-трейда , возникшего из-за несовпадения мнений сторон об условиях поставки ; исправляется по вашим условиям)
-
92 Шутливая фраза, употребляемая мужчинами, когда им надо в туалет
Taboo: Duty calls!Универсальный русско-английский словарь > Шутливая фраза, употребляемая мужчинами, когда им надо в туалет
-
93 банальная фраза
Jargon: bromide -
94 броская фраза
1) General subject: catchline3) Derogatory: catchphrase (обыкн. используемая как демагогический лозунг, реклама и т.п.) -
95 броская фраза, используемая как лозунг
Scornful: catchphrase (демагогический)Универсальный русско-английский словарь > броская фраза, используемая как лозунг
-
96 в мою сторону (фраза , применяемая при урегулировании аут-трейда , возникшего из-за ошибки несовпадения цены , времени или вида товара . Ошибк
General subject: go my way (http://www.glossary.ru/cgi-bin/gl_sch2.cgi?RAzy-ywlpk http://yas.yuna.ru/)Универсальный русско-английский словарь > в мою сторону (фраза , применяемая при урегулировании аут-трейда , возникшего из-за ошибки несовпадения цены , времени или вида товара . Ошибк
-
97 вводящая фраза
Advertising: proleptic phrase -
98 всегда фраза я люблю тебя недвусмысленно намекала на то, что от меня требуется какая-то услуга
Универсальный русско-английский словарь > всегда фраза я люблю тебя недвусмысленно намекала на то, что от меня требуется какая-то услуга
-
99 всеобъемлющая фраза
Makarov: catch-all phraseУниверсальный русско-английский словарь > всеобъемлющая фраза
-
100 вступительная фраза
General subject: preliminaryУниверсальный русско-английский словарь > вступительная фраза
См. также в других словарях:
фраза — ы, ж. phrase f. <лат. phrasis выражение, оборот речи. 1. устар. Предложение, словосочетание на письме. Фразу свою кончать тогда, когда надобно перо обмакнуть в чернильницу; период тогда. когда нужно его перечинить. 1793. Крылов Похвальная речь … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФРАЗА — ФРАЗА, фразы, жен. (греч. phrasis). 1. То же, что предложение2 в 1 знач.; вообще сочетание слов, выражающее законченную мысль. Длинные фразы. Писать короткими фразами. 2. Словесное выражение мысли. Отделаться пустыми фразами. Ходячая фраза.… … Толковый словарь Ушакова
ФРАЗА — (фр., от греч. phrasis). 1) речь; также пустые слова, без убеждения. 2) предложение, соединение слов, выражающее мысль. 3) в музыке: отдел темы или другой музыкальной мысли. 4) в пении: мелодическая фигура, которая может быть спета, не переводя… … Словарь иностранных слов русского языка
фраза — См. выдумка, предложение, речь стереотипная фраза, фразы... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. фраза выдумка, предложение, речь; выражение, оборот, конструкция; фразы,… … Словарь синонимов
Фраза — единица речи, выражающая законченную мысль. Фраза может соответствовать предложению. См. также: Речевая деятельность Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Фраза — ФРАЗА. См. Предложение и Сказ. Литературная энциклопедия: Словарь литературных терминов: В 2 х т. / Под редакцией Н. Бродского, А. Лаврецкого, Э. Лунина, В. Львова Рогачевского, М. Розанова, В. Чешихина Ветринского. М.; Л.: Изд во Л. Д. Френкель … Литературная энциклопедия
фраза — витиеватая (Эртель); забористая (Маркевич); закругленная (Олигер); крикливая (Надсон); напыщенная (Юшкевич); пикантная (Писемский); пышная (Лермонтов); раздутая (Фет); трескучая (Боборыкин, Григорович, Некрасов, Писемский); хлесткая (Эртель);… … Словарь эпитетов
фраза — ФРАЗА, выражение, оборот, книжн. речение … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ФРАЗА — (от греч. phrasis выражение) ..1) отрезок речи между двумя паузами, объединенный интонацией2)] Единица речи, выражающая законченную мысль. Может соответствовать предложению (поэтому иногда употребляется в значении предложение ) … Большой Энциклопедический словарь
Фраза — (иноск.) рѣчь напыщенная, громкая, но безъ содержанія. Фразеръ пустословъ, краснобай, любитель фразъ. Ср. Фразеры не опасны... Достоевскій. Бѣсы. 2, 4, 3. Ср. φράζειν говорить, вѣщать. См. Без фраз … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ФРАЗА — ФРАЗА, ы, жен. 1. Законченное высказывание (в 3 знач.). Длинная, короткая ф. 2. Напыщенное выражение, прикрывающее бедность или лживость содержания. Пустые фразы. Избегать фразы. 3. Ряд звуков или аккордов, образующий относительно законченный… … Толковый словарь Ожегова