-
1 плита флютбета
Большой англо-русский и русско-английский словарь > плита флютбета
-
2 плита флютбета
-
3 зуб флютбета
1) Engineering: cutoff apron2) Construction: cut-off apron -
4 плита флютбета
Engineering: apron slab -
5 размыв русла ниже флютбета
Dictionnaire russe-français universel > размыв русла ниже флютбета
-
6 плита флютбета
-
7 зуб
fang, claw, ( в соединении деревянных элементов) cog, (напр. флютбета) collar гидр., dent, ( муфты) dog, indent, indentation, lug, spur, ( соединений деревянных элементов) tenon, tine, tooth, cutoff trench, ( земляной плотины) trench, ( в основании земляной плотины) key wall, (плотины, флютбета) toe wall -
8 зуб
fang, claw, ( в соединении деревянных элементов) cog, (напр. флютбета) collar гидр., dent, ( муфты) dog, indent, indentation, lug, spur, ( соединений деревянных элементов) tenon, tine, tooth, cutoff trench, ( земляной плотины) trench, ( в основании земляной плотины) key wall, (плотины, флютбета) toe wall* * *зуб м.
toothназу́бривать [продоро́живать] зу́бья — nick the teethнареза́ть зу́бья ( шестерни) — cut the teethстрога́ть зу́бья ( шестерни) — shape [plane] the teethшлифова́ть зу́бья ( шестерни) — grind the teethзуб автосце́пки — automatic coupler [coupling] lugзуб бё́дра текст. — split [dent] of reed, reed bladeзуб бороны́ — harrow tooth, harrow pointзуб бороны́, пружи́нный — spring harrow toothгра́бельный зуб — rake finger, rake tineзуб гребка́ (напр. в сгустителе обжиговой печи и т. п.) — rabble bladeзуб ковша́ — bucket toothкорчева́льный зуб — rooter bitочё́сывающий зуб — combing toothзу́бья пилы́ — saw teethразводи́ть зу́бья пилы́ — set the sawразводи́ть зу́бья пилы́ по полотну́ — wave-set the teethзуб пилы́, во́лчий — gullet toothзуб пилы́, вставно́й — insert toothзуб пилы́, плю́щеный — swage-set toothзуб пилы́, серпови́дный — parrot [briar] toothзуб пилы́ с косо́й зато́чкой — bevelled toothзуб пилы́ с прямо́й зато́чкой — straight toothзу́бья пилы́ с разво́дкой по полотну́ — wave-set teethзуб пи́льной це́пи, долотообра́зный — chisel-type toothзуб пи́льной це́пи, зачища́ющий — scratch-type tooth, raker (tooth)зуб пи́льной це́пи, подреза́ющий — cutter toothзуб пи́льной це́пи, ре́жущий — chipper tooth, routerзуб пи́льной це́пи, ска́лывающий — raker [side dresser] toothполо́льный зуб с.-х. — weeding toothре́ечный зуб — rack toothзуб рыхли́теля — ripper toothзуб три́ба ( в часовом механизме) — leafзуб флю́тбета — cut-off apronхрапово́й зуб — ratchet toothце́вочный зуб — pin toothшевро́нный зуб — herring-bone toothэвольве́нтный зуб — involute toothэпицикло́идный зуб — epicycloidal tooth -
9 back sheeting
Большой англо-русский и русско-английский словарь > back sheeting
-
10 front sheeting
передняя шпунтовая стенка (напр. флютбета)Большой англо-русский и русско-английский словарь > front sheeting
-
11 toe wall
Большой англо-русский и русско-английский словарь > toe wall
-
12 apron slab
- apron slab
- nплита водобоя; плита флютбета
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
13 apron slab
плита флютбета; плита водобоя; блок защитного покрытия (откосов, рисбермы) -
14 back sheeting
задняя шпунтовая стенка (напр. флютбета) -
15 collar
5) строит. стропильная затяжка; ригель6) (металлическая или битумная) гидроизоляция (в месте пересечения трубы и кровли, трубы и стены)7) архит. астрагал; шейка колонны8) гидр. зуб (напр. флютбета)9) гидр. противофильтрационная диафрагма10) швейн. воротник•-
adit collar
-
adjusting collar
-
axle collar
-
axle journal collar
-
baffle collar
-
black collar
-
bottom collar
-
buttoned-down collar
-
carrier roller end collar
-
casing collar
-
casing float collar
-
cementing collar
-
cement collar
-
closer fitting collar
-
collet-type collar
-
concrete collar
-
darted collar
-
die collar
-
docking collar
-
drill collar with stress-relief grooves
-
drill collar
-
drive collar
-
enclosure collar
-
end collar
-
English collar
-
extra-heavy drill collar
-
firm collar
-
flatter collar
-
gage die collar
-
gear sliding collar
-
high-stand collar
-
horse collar
-
idler support collar
-
journal collar
-
landing collar
-
lay-down collar
-
limp collar
-
loose collar
-
Melton collar
-
military collar
-
milling die collar
-
mud drill collar
-
mushroom-shaped swivel stem collar
-
mushroom swivel stem collar
-
nonmagnetic drill collar
-
notch-shawl collar
-
oil collar
-
pallet collar
-
polo collar
-
Prussian collar
-
roll collar
-
round portrait collar
-
rounded collar
-
shaft collar
-
shale collar
-
shawl collar
-
shift collar
-
slope collar
-
slotted drill collar
-
soft collar
-
spiral-grooved drill collar
-
split collar
-
spring collar
-
stage cementing collar
-
stand-up collar
-
stop collar
-
storm collar
-
sucker-rod die collar
-
thermit collar
-
thrust collar
-
top collar
-
track frame support collar
-
turn-back collar
-
turn-down collar
-
turn-over collar
-
valve collar
-
water-cooled electrode collar
-
wing collar -
16 front sheeting
передняя шпунтовая стенка (напр. флютбета) -
17 toe wall
зуб (плотины, флютбета) -
18 задняя шпунтовая стенка
(напр. флютбета) back sheetingАнгло-русский словарь технических терминов > задняя шпунтовая стенка
-
19 передняя шпунтовая стенка
(напр. флютбета) front sheetingАнгло-русский словарь технических терминов > передняя шпунтовая стенка
-
20 apron slab
1) Техника: блок защитного покрытия (откосов, рисбермы), водобойная плита, плита водобоя, плита флютбета2) Строительство: плита низовой грани плотины, плита плотины со стороны нижнего бьефа
См. также в других словарях:
Плотины водохранилища Сестрорецкий Разлив — Содержание 1 XXI век 2 Поучительные истории 3 Плотина Де Волана … Википедия
Плотина искусственная преграда для воды — Поперек рек и речек П. устраиваются с целью поднять уровень воды и образовать искусственный водопад, которым пользуются как механическою силою или же чтобы сделать мелкие реки судоходными и распространить судоходство и сплав далее вверх по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плотина, искусственная преграда для воды — Поперек рек и речек П. устраиваются с целью поднять уровень воды и образовать искусственный водопад, которым пользуются как механическою силою или же чтобы сделать мелкие реки судоходными и распространить судоходство и сплав далее вверх по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Флютбет — (нем. Flutbett, от Flut «поток» и Bett «ложе») совокупность основных частей водосливной плотины (или другого напорного гидротехнического сооружения), создающих искусственное ложе для протекания водного потока. Термин… … Википедия
Деревянная плотина — плотина, основные конструкции которой, воспринимающие нагрузку, выполнены из дерева преимущественно хвойных пород (сосна, ель). Д. п. строятся для небольших напоров (2 4 м, реже 4 8 м), обычно водосливными; по конструкции Флютбета они… … Большая советская энциклопедия
Плотина — искусственная преграда для воды. Поперек рек и речек П.устраиваются с целью поднять уровень воды и образовать искусственныйводопад, которым пользуются как механическою силою, или же чтобы сделатьмелкие реки судоходными и распространить… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Водобой — Средняя, самая мощная часть флютбета, воспринимающая удары падающей воды в плотине и нагрузку от ее сооружений. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Водосливной канал «Ржавая канава» — Водосливной канал «Ржавая канава» … Википедия
Понур — водонепроницаемое покрытие, часть флютбета, создаваемое в верхнем бьефе для удлинения пути фильтрации грунтовых вод и предохранения от размыва поверхностным потоком участка ложа реки, примыкающего к гидротехническому сооружению. Различают жесткие … Википедия
РЕМОНТ ГИДРОТЕХНИЧЕСКИХ СООРУЖЕНИЙ — различают текущий и капитальный ремонт. К текущему р. относится исправление дефектов отдельных частей сооружений, устранение мелких повреждений, а к капитальному устранение крупных и серьезных повреждений сооружений подмыв флютбета (см. Флютбет) … Прудовое рыбоводство
ЗАМАРИН ЕВГЕНИЙ АЛЕКСЕЕВИЧ — Годы жизни 22.12.1884–14.03.1962 Родился в г. Саратове. Окончил Петроградский политехнический институт (1916). Доктор с. х. наук (1936) (в 1942 г. ученая степень переименована ВАКом на доктора технических наук), профессор (1933), академик ВАСХНИЛ … Биографическая энциклопедия РАСХН, ВАСХНИЛ