Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

(флага)

  • 1 подъём флага

    n

    Diccionario universal ruso-español > подъём флага

  • 2 спуск флага

    n

    Diccionario universal ruso-español > спуск флага

  • 3 поднятие

    с.
    1) (с земли́, с полу) recogida f; levantamiento m ( на воздух)
    2) ( перемещение наверх) levantamiento m, alzamiento m, subida f (тж. занавеса); izada f ( флага)

    голосова́ть подня́тием руки́ — votar a mano alzada (a manos alzadas)

    3) (увеличение; повышение) elevación f; aumento m (тж. перен.)

    подня́тие цен — alza (subida) de precios

    подня́тие производи́тельности труда́ — aumento de la productividad de trabajo

    подня́тие урожа́йности — elevación del rendimiento de la cosecha

    подня́тие авторите́та — elevación de la autoridad

    подня́тие ду́ха — levantamiento del ánimo, animación f

    4) ( целины) roturación f
    * * *
    с.
    1) (с земли́, с полу) recogida f; levantamiento m ( на воздух)
    2) ( перемещение наверх) levantamiento m, alzamiento m, subida f (тж. занавеса); izada f ( флага)

    голосова́ть подня́тием руки́ — votar a mano alzada (a manos alzadas)

    3) (увеличение; повышение) elevación f; aumento m (тж. перен.)

    подня́тие цен — alza (subida) de precios

    подня́тие производи́тельности труда́ — aumento de la productividad de trabajo

    подня́тие урожа́йности — elevación del rendimiento de la cosecha

    подня́тие авторите́та — elevación de la autoridad

    подня́тие ду́ха — levantamiento del ánimo, animación f

    4) ( целины) roturación f
    * * *
    n
    1) gener. (ñ çåìëè, ñ ïîëó) recogida, (öåëèñú) roturación, alzamiento, aumento (тж. перен.), erección, izada (флага), levantamiento (на воздух), subida (тж. занавеса), elevación
    2) eng. alza, alzadura, ascensión, subimiento

    Diccionario universal ruso-español > поднятие

  • 4 древко

    дре́вко
    (флага) stango.
    * * *
    с. (род. п. мн. дре́вков)
    asta f

    дре́вко зна́мени (фла́га) — asta de (la) bandera

    дре́вко копья́ — asta de (la) lanza

    * * *
    с. (род. п. мн. дре́вков)
    asta f

    дре́вко зна́мени (фла́га) — asta de (la) bandera

    дре́вко копья́ — asta de (la) lanza

    * * *
    n
    gener. asta (копья, флага), astil, fuste

    Diccionario universal ruso-español > древко

  • 5 древко знамени

    n

    Diccionario universal ruso-español > древко знамени

См. также в других словарях:

  • Флага или павильона орден — (Ordre du Pavillon) учрежден в 1723 г. 13 летним королем Людовиком XV для награждения своих юных товарищей. Просуществовал недолго …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Флага орден — или павильона орден (Ordre du Pavillon) учрежден в 1723 г. 13 летним королем Людовиком XV для награждения своих юных товарищей. Просуществовал недолго …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • История флага России — Флаг Российской Федерации Государственный флаг Российской Федерации  её официальный государственный символ (наряду с гербом и гимном). Представляет собой прямоугольное полотнище из трёх равновеликих горизонтальных полос: верхней  белого, средней  …   Википедия

  • Дискуссии по изменению флага Австралии — Современный флаг Австралии Дискуссии по изменению флага Австралии  обсуждение возможности удаления с кантона флага Австралии Юнион Джека и …   Википедия

  • День флага (Аргентина) — У этого термина существуют и другие значения, см. День флага. «День флага» …   Википедия

  • День Государственного флага Российской Федерации — 22 августа в России отмечается День Государственного флага Российской Федерации, установленный на основании указа президента РФ от 20 августа 1994 года О Дне Государственного флага Российской Федерации . В этот день в 1991 году Верховный Совет… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Площадь государственного флага (Баку) — Координаты: 40°20′40″ с. ш. 49°50′42″ в. д. / 40.344444° с. ш. 49.845° в. д.  …   Википедия

  • День Государственного флага Российской Федерации — У этого термина существуют и другие значения, см. День флага. Флаг Российской Федерации …   Википедия

  • Порядок официального использования Государственного флага РФ — Порядок официального использования Государственного флага России установлен Федеральным конституционным законом О Государственном флаге Российской Федерации от 25 декабря 2000 года. В соответствии с законом флаг постоянно должен быть поднят на… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • День Государственного флага Туркменистана — У этого термина существуют и другие значения, см. День флага. День Государственного флага Туркменистана Флаг Туркмении Тип государственный праздник Отмечается …   Википедия

  • День флага — День флага  национальный праздник посвящённый основному символу государства.  Австралия  День флага (англ. Flag Day (Australia)) (отмечается 3 сентября) …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»