Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(у+травянистых+растений)

  • 81 turpəng

    I
    сущ. бот. репник, редечник (род травянистых растений сем. крестоцветных)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > turpəng

  • 82 vələmir

    I
    сущ.
    1. овёс (род травянистых растений сем. злаков)
    2. овсянка (овсяная крупа)
    II
    прил. овсяной. Vələmir tarlası овсяное поле, vələmir sıyığı овсяная каша, vələmir unu овсяная мука, толокно

    Azərbaycanca-rusca lüğət > vələmir

  • 83 xaşxaş

    I
    сущ. мак:
    1. травянистое растение сем. маковых, содержащее млечный сок и дающее плод в виде коробочки с мелкими семенами
    2. семена этого растения, употребляемые в пищу
    II
    прил. маковый:
    1. относящийся к маку. Xaşxaş toxumu маковые семена
    2. добываемый из мака. Xaşxaş yağı маковое масло; xaşxaş fəsiləsi маковые (название семейства двудольных травянистых растений, к которому относятся мак, чистотел и др.)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > xaşxaş

  • 84 xırdaləçək

    сущ. бот. мелколепестник (род травянистых растений сем. сложноцветных, некоторые виды которых являются медоносами, другие содержат эфирные масла и используются в медицине)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > xırdaləçək

  • 85 xoruzgülü

    сущ. бот. адонис (род травянистых растений сем. лютиковых)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > xoruzgülü

  • 86 yarğanotu

    сущ. бот. ярутка (род травянистых растений сем. крестоцветных)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > yarğanotu

  • 87 yatma

    сущ. от глаг. yatmaq:
    1. спаньё
    2. падение. геол. Yatma bucağı угол падения, yatma müstəvisi плоскость падения
    3. с.-х. полегание (пригибание стебля травянистых растений к земле). Taxılı yatmadan qorumaq уберечь хлеб от полегания
    4. крен
    5. геол. залегание (местонахождение, расположение горных пород в земной коре). Yatma dərinliyi глубина залегания
    6. хим. оседание

    Azərbaycanca-rusca lüğət > yatma

  • 88 yulaf

    I
    сущ. овёс:
    1. род травянистых растений сем. злаков. Bir kisə yulaf мешок овса
    II
    прил. овсяной, овсяный. Yulaf tarlası овсяное поле; yulaf unu толокно (мука из поджаренного овса)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > yulaf

  • 89 yumşaqsüpürgə

    сущ. бот. веник (род многолетних травянистых растений сем. злаков)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > yumşaqsüpürgə

  • 90 yuvacıq

    сущ.
    1. уменьш. гнёздышко
    2. анат. лунка, луночка (углубление в челюстной кости, где помещаются корни зуба); yuvacıq otu бот. гнездовка (род многолетних травянистых растений сем. архидейных)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > yuvacıq

  • 91 zöhrəçiçəyi

    сущ. бот. Венерин башмачок (род травянистых растений сем. орхидных)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > zöhrəçiçəyi

  • 92 ənginar

    сущ. бот. артишок (род многолетних травянистых растений сем. сложноцветных)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > ənginar

  • 93 əsnəgülü

    сущ. бот. резеда (род травянистых растений сем. резедовых)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > əsnəgülü

  • 94 ətirşahkimilər

    сущ. бот. гераниевые (сем. двудольных травянистых растений)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > ətirşahkimilər

  • 95 пырысчапа

    пырысчапа
    бот.
    1. бессмертник; название ряда травянистых растений с сухими невянущими цветами; иммортель, сухоцвет (утларакше ошман верыште кушшо, вургыжо да лышташыже тыгыде пун дене леведалтше, кукшун койшо пеледыш вуян шудо; эмлаш кучылтыт)

    Пырысчапам погаш собирать бессмертники.

    Мемнан дене кок тӱрлӧ пырысчапа уло. Иктыже пушкыдын чучшо нарынче пеледышан, весыже кына але ошалгырак тӱсан. «Мар. ком.» У нас бессмертники встречаются двух видов. Один вид мягкий на ощупь с жёлтыми цветами, другой – с розоватыми или беловатыми цветами.

    2. кошачья лапка, богородская трава
    3. в поз. опр. относящийся к бессмертнику

    Пырысчапа лышташ листья бессмертника.

    Пырысчапа пеледыш дене ыштыме настой укшичме шумым пытара. «Мар. ком.» Настой из цветков бессмертника употребляется при рвоте.

    Марийско-русский словарь > пырысчапа

  • 96 сескӓ

    сескӓ
    Г.
    1. ботва; надземная часть травянистых растений

    Тури сескӓ картофельная ботва;

    сескӓм качкаш есть ботву.

    Йӹдӹм вӓрӹштӹ роколма сескӓ кузен шагалын. Н. Ильяков. На месте гумна вытянулась картофельная ботва.

    Анжет, кушкын сескӓ ӹдӹрӓш гӹц кужы. Помидоржы кечӓ йӹрӓн цицок уже... И.Захаров. Смотришь, выросла трава выше девочки. Помидоры висят – целая грядка.

    2. ростки, отростки (картофеля)

    Сескӓм кӹрӓш удалять отростки;

    кужы сескӓ длинные ростки.

    3. уст. растение, трава

    Шӹжвӹкшӹ, шӹжвӹкшӹ кышкевек мыра? Цилӓ сескӓ лӓкмешкӹ веле мыра. Муро. До каких пор поёт соловей? Поёт, пока взойдёт вся трава.

    Шукш гӹц, мол гӹц сескӓвлӓм мӹнь перегем, ытарем. П. Першут. Я берегу, спасаю от насекомых растения.

    Марийско-русский словарь > сескӓ

  • 97 туарашудо

    туарашудо
    бот.
    1. просвирник, просвирняк; травянистое растение семейства мальвовых с розовыми цветками и плодами в виде диска-лепешечки

    Туарашудын кичкыжым кочкыт ыле. Раньше плоды просвирника ели.

    2. алтей; род травянистых растений семейства мальвовых с бледно-розовыми цветками

    Туарашудым эмлан кучылтыт. Алтей используют как лекарство.

    Марийско-русский словарь > туарашудо

  • 98 чова пурьгинепалакс

    -т сущ.
    бодяк обыкновенный; осот полевой (название нескольких видов сорных травянистых растений сем. сложноцветных)

    Эрзянско-русский словарь > чова пурьгинепалакс

  • 99 лудыктурун

    клоповник (название некоторых травянистых растений, употребляемых в народной медицине как средство от клопов) □ иньв. вудыктурун

    Коми-пермяцко-русский словарь > лудыктурун

  • 100 пырысчапа

    бот.
    1. бессмертник; название ряда травянистых растений с сухими невянущими цветами; иммортель, сухоцвет (утларакше ошман верыште кушшо, вургыжо да лышташыже тыгыде пун дене леведалтше, кукшун койшо пеледыш вуян шудо; эмлаш кучылтыт). Пырысчапам погаш собирать бессмертники.
    □ Мемнан дене кок тӱрлӧ пырысчапа уло. Иктыже пушкыдын чучшо нарынче пеледышан, весыже кына але ошалгырак тӱсан. «Мар. ком.». У нас бессмертники встречаются двух видов. Один вид мягкий на ощупь с жёлтыми цветами, другой – с розоватыми или беловатыми цветами.
    2. кошачья лапка, богородская трава.
    3. в поз. опр. относящийся к бессмертнику. Пырысчапа лышташ листья бессмертника.
    □ Пырысчапа пеледыш дене ыштыме настой укшичме шумым пытара. «Мар. ком». Настой из цветков бессмертника употребляется при рвоте.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пырысчапа

Страницы

См. также в других словарях:

  • ОСНОВНЫЕ БИОЛОГИЧЕСКИЕ И ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ЛЕСНЫХ ТРАВЯНИСТЫХ РАСТЕНИЙ — Биология и экология растений травяного яруса лесов очень разнообразны и формировались в процессе длительной эволюции. Они складывались под влиянием древесного и кустарникового ярусов, а также наследственной природы самих растений, определяемой, в …   Лесные травянистые растения

  • Водосбор (род травянистых растений) — Водосбор, орлик, аквилегия (Aquilegia), род многолетних травянистых растений семейства лютиковых. Цветки с 5 ярко окрашенными крупными чашелистиками и 5 воронковидными, вытянутыми в шпорец лепестками синего, фиолетового, реже красного, розового… …   Большая советская энциклопедия

  • Горчак (род травянистых растений) — Горчак, 1) род многолетних травянистых растений (Acroptilon) семейства сложноцветных. Стебель сильно разветвленный. Листья большей частью ланцетные. Цветки розовые, трубчатые, собранные в небольшие корзинки, образующие раскидистое соцветие.… …   Большая советская энциклопедия

  • ЖИЗНЕННЫЕ ФОРМЫ РАСТЕНИЙ —         Когда мы путешествуем и попадаем в края с непривычными, экзотическими для нас ландшафтами, поневоле в первую очередь обращаем внимание на общий облик, или габитус, растений, создающих этот ландшафт. Житель умеренной лесной полосы в тундре …   Биологическая энциклопедия

  • Микроклональное размножение растений — Микроклональное размножение растений  один из способов вегетативного размножения в условиях «in vitro» Содержание 1 Общая информация 2 Этапы и методы клонального микро …   Википедия

  • Морфология растений —         фитоморфология, наука о закономерностях строения и процессах формообразования растений в их индивидуальном и эволюционно историческом развитии. Один из важнейших разделов ботаники (См. Ботаника). По мере развития М. р. из неё выделились… …   Большая советская энциклопедия

  • Тератология растений* — есть отдел морфологии, занимающийся изучением уродливостей у растений. Тератология исследует причины возникновения уродливых форм, выясняет сущность последних и отношение их к формам нормальным. Уродливости у растений известны давно, а литература …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Тератология растений — есть отдел морфологии, занимающийся изучением уродливостей у растений. Тератология исследует причины возникновения уродливых форм, выясняет сущность последних и отношение их к формам нормальным. Уродливости у растений известны давно, а литература …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Плач растений — («Плач» растений,)         выделение сока из среза стебля или при его поранении. «П.» р. обусловлен корневым давлением (См. Корневое давление). У травянистых растений «плач» может происходить в течение всего вегетационного периода, у деревьев… …   Большая советская энциклопедия

  • Роды растений, названные в честь людей — В приведённой ниже таблице собрана информация о родах растений, названных в честь людей. Названия таких родов иногда называют «мемориальными»[1] …   Википедия

  • Роды растений — Роды растений, названные в честь известных людей В приведённой ниже таблице собрана информация о родах растений, названных в честь известных людей «Родовым названием следует снабдить все отдельные роды. Когда виды сведены в роды, они получают… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»