Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

(у+плетінні)

  • 121 double-knit

    n
    подвійне плетіння ( ручне); подвійний трикотаж

    English-Ukrainian dictionary > double-knit

  • 122 drop

    I n
    1) крапля; сльозинка; крапля крові; крапелька поту
    2) крапля, крапелька; трошки; ковток; ковток спиртного
    3) pl; мeд. краплі
    4) драже; льодяник
    5) сережка; підвіска; висулька; apxiт. орнаментна прикраса у вигляді підвіски
    6) падіння, зниження ( цін); спад
    8) aв. розкидання, скидання з літака ( листівок); скидання на парашуті (боєприпасів, продовольства); десант
    9) відстань зверху вниз, висота; обрив; глибина падіння або занурення
    10) миcт. опускна завіса
    11) підставка, що опускається ( шибениці)
    12) падаючий пристрій, падаючі дверцята, трап
    13) пластинка, що закриває замкову щілину
    14) проріз, щілина (для грошей, листів)
    16) тex. перепад ( тиску); падіння ( потенціалу)
    17) результат пошуку, видача ( в інформаційно-пошуковій системі)
    19) aмep.; cл. круглий сирота; безпритульний
    II v
    1) капати; стікати краплями; капати, випускати по краплі
    2) падати, випадати; вивалюватися; упускати, випускати (книгу, гаманець)
    3) кидати ( якір), скидати ( бомби); спускати ( шлюпку); спускати або скидати на парашуті
    4) падати, опускатися; валити, звалювати; збивати
    5) умирати (тж. drop oft)
    6) падати, знижуватися, понижуватися; спадати, скорочуватися, стихати; знижувати, понижувати; іти ( круто) вниз; падати з певної висоти; мop. занурюватися вертикально
    7) опускатися; опускати ( очі); мaт. опускати ( перпендикуляр)
    8) посилати ( записку); cпopт. посилати, забивати ( м'яч)
    9) ( часто drop down) спускатися, іти вниз за течією; спускати за течією
    10) відступати назад ( часто drop behind); залишати позаду, обганяти ( часто drop behind); cпopт. передавати назад
    11) кінчатися, закінчуватися, підходити до кінця; припинятися; кінчати, закінчувати, припиняти; залишати, кидати; розпускати, ліквідувати ( команду)
    12) опускати, пропускати
    13) виключати (зі списків, зі школи); звільняти, відстороняти
    14) втрачати, розтрачувати, спускати ( гроші); програвати, зазнавати поразки ( на змаганнях)
    15) промовити, зауважити; бути сказаним, зауваженим ким-небудь
    17) спустити (петлю- у в'язанні, плетінні)
    18) народжувати; телитися, жеребитися, пороситися, котитися; народитися ( про тварину)
    20) cл. ковтати, заковтувати ( наркотик)

    English-Ukrainian dictionary > drop

  • 123 fond

    I a
    1) predic (of) люблячий

    to be fond of smb; smth — любити кого-небудь, що-небудь; ніжний, люблячий (ирон.)

    2) icт. надто довірливий; безрозсудний; емоційний
    II n
    фон; основа, підґрунтя; cпeц. фон візерунка при плетінні мережив

    English-Ukrainian dictionary > fond

  • 124 footing

    [`futiç]
    n
    1) точка опори, опора; стійке положення ніг
    2) тк.; sing положення; взаємозв'язки, взаємини
    3) матеріал для в'язання, плетіння носка е п'яти панчохи
    5) фундамент, основа, опора
    6) площа зіткнення, стикання

    English-Ukrainian dictionary > footing

  • 125 knit

    I n
    1) трикотаж; трикотажний виріб
    2) в'язання, плетіння
    II a
    в'язаний, плетений
    III v
    (knitted [-id], knit)
    1) в'язати, плести; в'язати лицьовими петлями
    2) зв'язувати, з'єднувати, скріплювати; зрощувати (тж. knit together); з'єднуватися, скріплюватися; зростатися; створювати, породжувати
    3) супити ( брови); супитися
    4) стягувати, стискувати, збирати; стягуватися, стискуватися
    5) зав'язуватися ( про плоди); icт. зачати, понести ( про самку)
    6) встановлювати ( відносини); зміцнювати; укладати ( угоду)
    7) сплітати, переплітати, плести

    English-Ukrainian dictionary > knit

  • 126 knitting

    n
    1) в'язання, плетіння
    2) в'язання, в'язаний виріб
    3) тex. замазування, зашпаровування пошкодженого місця
    4) мeд. зростання - фiзioл. процес відновлення зламаної кістки

    English-Ukrainian dictionary > knitting

  • 127 lace pillow

    English-Ukrainian dictionary > lace pillow

  • 128 lacemaking

    [`leisˌmeikiç]
    n
    плетіння або в'язання мережива; виробництво мережив; гардинно-тюлеве виробництво

    English-Ukrainian dictionary > lacemaking

Страницы

См. также в других словарях:

  • плетёный — плетёный, плетёная, плетёное, плетёные, плетёного, плетёной, плетёного, плетёных, плетёному, плетёной, плетёному, плетёным, плетёный, плетёную, плетёное, плетёные, плетёного, плетёную, плетёное, плетёных, плетёным, плетёной, плетёною, плетёным,… …   Формы слов

  • плетёнка — плетёнка, плетёнки, плетёнки, плетёнок, плетёнке, плетёнкам, плетёнку, плетёнки, плетёнкой, плетёнкою, плетёнками, плетёнке, плетёнках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ПЛЕТЁННЫЙ — ПЛЕТЁННЫЙ, плетённая, плетённое; плетён, плетена, плетено. прич. страд. прош. вр. от плести. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Плетёный человек (фильм — Плетёный человек (фильм, 1973) «Плетёный человек» The Wicker Man Жанр драма, триллер …   Википедия

  • ПЛЕТЁНЫЙ — ПЛЕТЁНЫЙ, плетёная, плетёное. Изготовленный плетением. Плетеная корзина. Плетеная мебель. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Плетёный человек (значения) — Плетёный человек: Плетёный человек  ритуал у кельтов, описанный Юлием Цезарем и Страбоном. Плетёный человек (фильм, 1973)  фильм 1973 года. Плетёный человек (фильм, 2006)  фильм 2006 года …   Википедия

  • ПЛЕТЁНКА — ПЛЕТЁНКА, плетёнки, жен. (обл. и спец.). 1. То же, что плетение во 2 знач.: плетеная корзина, плетеный половик, кружева и т.п. 2. Витой хлеб. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПЛЕТЁНКА — ПЛЕТЁНКА, и, жен. (разг.). 1. Плетёное изделие. Сумка п. 2. Продолговатый витой белый хлеб. П. с маком. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПЛЕТЁНЫЙ — ПЛЕТЁНЫЙ, ая, ое. Изготовленный плетением. Плетёная мебель (из лозы). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПЛЕТЁНКА — лёгкая хлопчатобумажная ткань. Выпускается отбелённой, гладкокрашеной и набивной. Ширина 74 см. Из плетёнки шьют мужские рубашки, женские и детские летние платья. Стирают так же, как белые или цветные хлопчатобумажные ткани (см. Стирка) …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • плетёнка — плетёнка, и; р. мн. нок …   Русское словесное ударение

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»