Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

(у+плетінні)

  • 1 плетёный

    hasır, sepet

    плетёный стул — hasır iskemle / sandalye

    плетёное кре́сло — hasır / sepet koltuk

    плетёные изде́лия — hasır işleri

    Русско-турецкий словарь > плетёный

  • 2 капать

    несов.; сов. - нака́пать, ка́пнуть, однокр.
    1) тк. несов. damlamak

    из кра́на ка́пает — musluk damlıyor

    2) (лить по капле, проливать) damlatmak

    не ка́пай на ска́терть — örtüyü leke etme

    3) перен., прост. ( доносить) curnal etmek; müzevvirlemek
    ••

    над на́ми не ка́плет — acelemiz yok

    Русско-турецкий словарь > капать

  • 3 трепать

    örselemek; okşamak; eskitmek,
    hırpalanmak
    * * *
    несов.; сов. - потрепа́ть
    1) тк. несов. karıştırmak; örselemek

    трепа́ть во́лосы — saçlarını karıştırmak

    трепа́ть кого-л. по плечу́ — birinin omuzunu okşamak / sıvazlamak

    он потрепа́л меня́ по щеке́ — yanağımı okşadı

    3) разг. (одежду, обувь) eskitmek; hırpalamak
    ••

    его́ опя́ть тре́плет лихора́дка — разг. yine sıtması tuttu

    Русско-турецкий словарь > трепать

См. также в других словарях:

  • плетёный — плетёный, плетёная, плетёное, плетёные, плетёного, плетёной, плетёного, плетёных, плетёному, плетёной, плетёному, плетёным, плетёный, плетёную, плетёное, плетёные, плетёного, плетёную, плетёное, плетёных, плетёным, плетёной, плетёною, плетёным,… …   Формы слов

  • плетёнка — плетёнка, плетёнки, плетёнки, плетёнок, плетёнке, плетёнкам, плетёнку, плетёнки, плетёнкой, плетёнкою, плетёнками, плетёнке, плетёнках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ПЛЕТЁННЫЙ — ПЛЕТЁННЫЙ, плетённая, плетённое; плетён, плетена, плетено. прич. страд. прош. вр. от плести. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Плетёный человек (фильм — Плетёный человек (фильм, 1973) «Плетёный человек» The Wicker Man Жанр драма, триллер …   Википедия

  • ПЛЕТЁНЫЙ — ПЛЕТЁНЫЙ, плетёная, плетёное. Изготовленный плетением. Плетеная корзина. Плетеная мебель. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Плетёный человек (значения) — Плетёный человек: Плетёный человек  ритуал у кельтов, описанный Юлием Цезарем и Страбоном. Плетёный человек (фильм, 1973)  фильм 1973 года. Плетёный человек (фильм, 2006)  фильм 2006 года …   Википедия

  • ПЛЕТЁНКА — ПЛЕТЁНКА, плетёнки, жен. (обл. и спец.). 1. То же, что плетение во 2 знач.: плетеная корзина, плетеный половик, кружева и т.п. 2. Витой хлеб. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПЛЕТЁНКА — ПЛЕТЁНКА, и, жен. (разг.). 1. Плетёное изделие. Сумка п. 2. Продолговатый витой белый хлеб. П. с маком. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПЛЕТЁНЫЙ — ПЛЕТЁНЫЙ, ая, ое. Изготовленный плетением. Плетёная мебель (из лозы). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПЛЕТЁНКА — лёгкая хлопчатобумажная ткань. Выпускается отбелённой, гладкокрашеной и набивной. Ширина 74 см. Из плетёнки шьют мужские рубашки, женские и детские летние платья. Стирают так же, как белые или цветные хлопчатобумажные ткани (см. Стирка) …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • плетёнка — плетёнка, и; р. мн. нок …   Русское словесное ударение

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»