-
101 отец родной
Jargon: fairy godfather -
102 отец с матерью
General subject: father and mother -
103 отец сбивал лед
General subject: father was pecking ice off -
104 отец своим телом укрыл мальчика от огня
General subject: the father covered the boy from the fire with his own bodyУниверсальный русско-английский словарь > отец своим телом укрыл мальчика от огня
-
105 отец сейчас на работе
Makarov: father's at work nowУниверсальный русско-английский словарь > отец сейчас на работе
-
106 отец семейства
1) General subject: family man, housefather, patresfamilias2) Jocular: paterfamilias -
107 отец слишком его распустил
General subject: his father gave him too much ropeУниверсальный русско-английский словарь > отец слишком его распустил
-
108 отец со всем своим выводком
General subject: a father with a whole tribe of childrenУниверсальный русско-английский словарь > отец со всем своим выводком
-
109 отец успокаивал испуганного ребёнка
General subject: the father assured his frightened childУниверсальный русско-английский словарь > отец успокаивал испуганного ребёнка
-
110 отец финансировал его дело
Makarov: his father backed him in businessУниверсальный русско-английский словарь > отец финансировал его дело
-
111 отец финансировал его предприятие
Makarov: his father backed him in businessУниверсальный русско-английский словарь > отец финансировал его предприятие
-
112 отец церкви
Religion: church father -
113 отец, продолжатель рода
General subject: father, transmitter of lifeУниверсальный русско-английский словарь > отец, продолжатель рода
-
114 отец-командир
Military: gaffer -
115 отец-одиночка
1) General subject: lone parent2) Politics: single parent -
116 отец дал ей двадцать пять центов в копилку
Makarov: (положить) father gave her a quarter for her piggy bankУниверсальный русско-английский словарь > отец дал ей двадцать пять центов в копилку
-
117 отец знает лучше нас
General subject: (как надо поступать) father knows bestУниверсальный русско-английский словарь > отец знает лучше нас
-
118 отец гимнастики
ngener. Turnvater (о Ф. Л. Яне, 1778-1852 гг., основателе патриотического гимнастического движения) -
119 Отец
m (29; отца; V +, Rel. отче) Vater; Pate; P Opa* * ** * *оте́ц<отца́>оте́ц-одино́чка Alleinerziehender mпо отцу́ [ или со стороны́ отца́] väterlicherseitsпробле́ма отцо́в и дете́й Generationskonflikt m* * *nbible.term. Abba (обращение к Богу в Новом завете) -
120 Отец русской авиации
nУниверсальный русско-немецкий словарь > Отец русской авиации
См. также в других словарях:
ОТЕЦ — муж. у кого есть дети; родитель, тятя, тятенька, батюшка, батя, батька, папа, папаша, папенька, папочка, атя. Отец мать, родители. Мне отец мать этого делать не приказывали. Отец родной, кровный; отец по матери, отчим, вотчим; отец названный,… … Толковый словарь Даля
ОТЕЦ — отца, м. 1. Мужчина по отношению к своим детям. «Что за комиссия, создатель, быть взрослой дочери отцом!» Грибоедов. «Он родился просто, как говорят: ни в мать, ни в отца, а в проезжего молодца.» Гоголь. || Тот, у кого есть дети. Он уже отец. 2.… … Толковый словарь Ушакова
Отец невесты 2 (фильм) — Отец невесты 2 Father Of The Bride Part 2 Жанр комедия … Википедия
Отец Горио — Le père Goriot … Википедия
Отец прайда — Father of the Pride … Википедия
Отец невесты 2 — Father Of The Bride Part 2 … Википедия
Отец Григорий — Father Grigory Отец Григорий с Винчестером 94 года. Игровая серия Half Life … Википедия
Отец — Человек * Брак * Девушка * Детство * Душа * Жена * Женщина * Зрелость * Мать * Молодость * Муж * Мужчины * Он и Она * Отец * Поколение * Родители * Семья * … Сводная энциклопедия афоризмов
Отец Сергий (фильм — Отец Сергий (фильм, 1918) Отец Сергий (Князь Касатский) Жанр драма Режиссёр … Википедия
отец — См. благодетель, священник отправиться к отцам, родной отец... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. отец благодетель, священник; зачинатель, родоначальник; папа, папаша, батя,… … Словарь синонимов
Отец-хозяин (фильм) — Отец хозяин Padre Padrone Жанр драма Режиссёр Паоло Тавиани Витторио Тавиани Продюсер Джулиани Де Негри … Википедия