-
1 склад лесоматериалов
Русско-французский политехнический словарь > склад лесоматериалов
-
2 штабель лесоматериалов
Русско-французский политехнический словарь > штабель лесоматериалов
-
3 Международная конференция по вопросам сертификации и маркировки лесоматериалов из ра
ngener. Conférence internationale sur l'homologation et l'étiquetage de produits provenant de forêts gérées d'une manière écologiquement viableDictionnaire russe-français universel > Международная конференция по вопросам сертификации и маркировки лесоматериалов из ра
-
4 Рабочая группа по сертификации лесоматериалов
Dictionnaire russe-français universel > Рабочая группа по сертификации лесоматериалов
-
5 заготовка лесоматериалов
neng. façonnageDictionnaire russe-français universel > заготовка лесоматериалов
-
6 пакет лесоматериалов
nconstruct. palanquée, paquet de boisDictionnaire russe-français universel > пакет лесоматериалов
-
7 разделка лесоматериалов
neng. débitageDictionnaire russe-français universel > разделка лесоматериалов
-
8 склад лесоматериалов
Dictionnaire russe-français universel > склад лесоматериалов
-
9 сортировочный бассейн для лесоматериалов
adjeng. bassin aux boisDictionnaire russe-français universel > сортировочный бассейн для лесоматериалов
-
10 штабель лесоматериалов
neng. pile de boisDictionnaire russe-français universel > штабель лесоматериалов
-
11 штабелёвка лесоматериалов
empilage m de boisРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > штабелёвка лесоматериалов
-
12 штабель лесоматериалов
bucher m, pile f de bois, chale fРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > штабель лесоматериалов
-
13 лесопильное производство
лесопильное производство
Отрасль лесной промышленности по производству пилопродукции из круглых лесоматериалов.
[ ГОСТ 18288-87]Тематики
EN
DE
FR
D. Schnittholzerzeugung
E. Manufacture of sawn timber
F. Industrie de sciage
Отрасль лесной промышленности по производству пилопродукции из круглых лесоматериалов
Источник: ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > лесопильное производство
-
14 пиломатериал радиальной распиловки
пиломатериал радиальной распиловки
Пиломатериал, полученный ориентированной распиловкой круглых лесоматериалов или брусьев с преимущественным направлением пропилов, близким к радиусам годичных слоев древесины.
[ ГОСТ 18288-87]
пиломатериал радиальной распиловки
Пиломатериал, у которого пласть тангенциальна или приблизительно тангенциальна серцевинным лучам. Если серцевинные лучи не видны, пласть пиломатериала должна быть перпендикулярна или приблизительно перпендикулярна годичным слоям. Предельные значения зависят от породы и других факторов.
http://www.wood.ru/ru/slterm.htmlТематики
EN
DE
FR
6. Пиломатериал радиальной распиловки
D. Radialschnittholz
E. Radial sawn timber
F. Bois sur maille
Пиломатериал, полученный ориентированной распиловкой круглых лесоматериалов или брусьев с преимущественным направлением пропилов, близким к радиусам годичных слоев древесины
Источник: ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пиломатериал радиальной распиловки
-
15 пиломатериал тангентальной распиловки
пиломатериал тангентальной распиловки
Пиломатериал, полученный ориентированной распиловкой круглых лесоматериалов с преимущественным направлением пропилов по касательной к годичным слоям древесины.
[ ГОСТ 18288-87]Тематики
EN
DE
FR
7. Пиломатериал тангентальной распиловки
D. Tangentialschnittholz
E. Flat-grain sawn timber
F. Bois sur dosse
Пиломатериал, полученный ориентированной распиловкой круглых лесоматериалов с преимущественным направлением пропилов по касательной к годичным слоям древесины
Источник: ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пиломатериал тангентальной распиловки
-
16 технический регламент
технический регламент
Регламент, содержащий технические требования либо непосредственно, либо путем ссылки на стандарт или технические условия, либо путем включения в себя содержания этих документов.
Примечание
Технический регламент может быть дополнен техническими указаниями, определяющими в общих чертах некоторые способы достижения соответствия требованиям регламента.
[ГОСТ 1.1-2002]
[ ГОСТ Р 1.12-99]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
технический регламент
Документ, содержащий обязательные для соблюдения требования общества, утвержденный компетентным правительственным органом России или страны назначения лесоматериалов. Для лесоматериалов к техническим регламентам относятся документы содержащие требования по радиационной и фитосанитарной безопасности, а также безопасности транспортирования и обработки.
http://www.wood.ru/ru/slterm.htmlТематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > технический регламент
-
17 сортировочный бассейн
Dictionnaire russe-français universel > сортировочный бассейн
-
18 дорога лесовозная
дорога лесовозная
Дорога, предназначенная для вывозки лесоматериалов в пределах зоны деятельности лесозаготовительного предприятия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дорога лесовозная
См. также в других словарях:
ЛЕСОМАТЕРИАЛОВ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — многоотраслевая промышленность, охватывающая лесное хозяйство (в т.ч. лесозаготовки), лесопильную, деревообрабатывающую, фанерную промышленности и промышленность древесных материалов. Основой промышленности лесоматериалов является лес, один из… … Энциклопедия Кольера
штабелевка лесоматериалов (деревьев, хлыстов) — Ндп. штабелевание круглых лесоматериалов штабелирование круглых лесоматериалов Укладка лесоматериалов (деревьев, хлыстов) в штабель. [ГОСТ 17461 84] Недопустимые, нерекомендуемые штабелевание круглых лесоматериаловштабелирование круглых… … Справочник технического переводчика
Контроль качества лесоматериалов — работа, заключающаяся в экспертной оценке соответствия лесоматериалов требованиям договора купли продажи в целом; в измерении или экспертной оценке отдельных показателей лесоматериала, проверке соответствия показателей требованиям договора и… … Финансовый словарь
Штабелевка лесоматериалов (деревьев, хлыстов) — 106. Штабелевка лесоматериалов (деревьев, хлыстов) Ндп. Штабелевание круглых лесоматериалов Штабелирование круглых лесоматериалов D. Rundholzstapeln Е. Log stacking Укладка лесоматериалов (деревьев, хлыстов) в штабель Источник: ГОСТ 17461 84:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Затенение торцов лесоматериалов — – укрытие торцов лесоматериалов при сушке и хранении в штабелях для защиты от воздействия солнечных лучей. [Строительство деревянных и композитных мостов. Часть 1. СРО НП «МОД СОЮЗДОРСТРОЙ] Затенение торцов лесоматериалов – укрытие… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Базисная цена лесоматериалов — указанная в договоре цена, наиболее типичной градации качества лесоматериала. Обычно в прейскуранте договора указывают цены остальных градаций качества лесоматериала, а также цену дефектных лесоматериалов. См. также: Торговля лесоматериалами… … Финансовый словарь
Цена лесоматериалов в партии — средняя цена лесоматериалов в конкретной партии, которая зависит от цен на бревна различных градаций качества по прейскуранту договора и от распределения объемов бревен в партии по градациям качества. По английски: Price of timber party См. также … Финансовый словарь
контроль качества лесоматериалов — Работа, заключающаяся в экспертной оценке соответствия лесоматериалов требованиям договора в целом; измерении или экспертной оценке отдельных показателей лесоматериала, проверке соответствия показателей требованиям договора и отнесение… … Справочник технического переводчика
ксилометрическое определение объема лесоматериалов (хлыстов) — Определение объема лесоматериалов (хлыстов) по объему вытесненной воды при погружении в нее лесоматериалов. [ГОСТ 17461 84] Тематики технология лесозаготовительной промышленности Обобщающие термины основные технологические процессы и операции EN… … Справочник технического переводчика
фотографическое определение объема лесоматериалов (хлыстов) — Геометрическое определение объема лесоматериалов (хлыстов) по габаритам и полнодревесности штабеля, которые устанавливаются по его фотографиям, с учетом длины лесоматериалов. [ГОСТ 17461 84] Тематики технология лесозаготовительной промышленности… … Справочник технического переводчика
Ксилометрическое определение объема лесоматериалов (хлыстов) — 94. Ксилометрическое определение объема лесоматериалов (хлыстов) D. Hydrostatische Abmessung von Rundholz E. Xylometric determination of roundwood volume of logs Определение объема лесоматериалов (хлыстов) по объему вытесненной воды при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации