-
21 утренний
matinalmatutin\утренний енняя заря aurora\утреннийо matinomatutino. -
22 утренний
пагоҳи, пагоҳирузӣ, …и субҳ; утренняя заря шафақи субҳ; утренние заморозки хунукии пагоҳирӯзӣ; утренний ветерок насими субҳ; утренняя зарядка варзиши пагоҳирӯзӣ; утренняя смена сменаи пагоҳӣ; утренняя газета газетаи пагоҳирузӣ -
23 утренний
morgendlich, Morgen- (опр. сл.), Früh- (опр. сл.); Vormittags- (опр. сл.)утренняя заря — Morgenrot n, Morgenröte f -
24 утренний
утренняя гимнастика — gymnastique matinale -
25 утренний
-
26 утренний
1) General subject: antemeridian, auroral, matutinal, morning2) Geology: matinal3) Biology: matutinal (о цветках, распускающихся утром)4) Poetical language: rathe5) Astronomy: matutine6) Jargon: early bird -
27 утренний
adjgener. frühzeitig, matinal, matutinal, vormittägig, vormittäglich, morgendlich -
28 утренний
-
29 утренний
астр.ранко́вий, ра́нішній -
30 утренний
астр.ранко́вий, ра́нішній -
31 утренний
• раннийhajnali• reggeli* * *1) hajnali; reggeli2) ( происходящий до обеда) délelőttiу́тренний спектакль — matiné, délelőtti előadás
-
32 утренний
-
33 утренний
sabahla ilgili* * *sabah °у́тренняя заря́ — sabah kızıllığı
у́тренняя гимна́стика — sabah jimnastiği
у́тренняя газе́та — sabah gazetesi
у́тренний сеа́нс — sabah seansı
у́тренний сон — sabah uykusu
у́треннее происше́ствие — sabahki olay
он у́чится в у́треннюю сме́ну — sabahçıdır
••у́тренняя звезда́ (Венера) — Sabah Yıldızı
-
34 утренний
прил.• porankowy• poranny• zaranny* * *poranny, ranny -
35 утренний
adjmorgen-; formiddags- -
36 утренний
-
37 утренний
aamuinen, aamu-у́тренняя гимна́стика — aamuvoimistelu
-
38 утренний (-яя, -ее, -ие)
-
39 утренний
morgen-, ochtend- -
40 утренний
adjgener. hommiku-, hommikune
См. также в других словарях:
утренний — утренний … Русский орфографический словарь
УТРЕННИЙ — УТРЕННИЙ, утренняя, утреннее. прил. к утро в 1 знач. Утренние часы. Утреннее время. || Бывающий, происходящий утром; предназначенный для утра. «Озаряется утренним светом вся земля.» Пушкин. «Утреннее солнышко весело светило в окно.» Л.Толстой.… … Толковый словарь Ушакова
утренний — ранний Словарь русских синонимов. утренний прил., кол во синонимов: 1 • ранний (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
УТРЕННИЙ — см. утро. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
утренний — прил., употр. часто Морфология: нар. по утреннему 1. Утренним называется время суток, которое начинается после ночи. Утренние часы. | Утренний рассвет. | Лишь только разгорелась утренняя заря на небе, я разбудил своих товарищей. 2. Утренним… … Толковый словарь Дмитриева
Утренний выпуск — Early Edition Начальная заставка Жанр Научная фантас … Википедия
Утренний патруль (фильм, 1938) — Утренний патруль The Dawn Patrol Жанр драма, военный Режиссёр Эдмунд Гулдинг … Википедия
Утренний патруль — The Dawn Patrol Жанр драма, военный Режиссёр Эдмунд Гулдинг В главных ролях Эррол Флинн … Википедия
УТРЕННИЙ ОБХОД — «УТРЕННИЙ ОБХОД», СССР, МОСФИЛЬМ, 1979, цв., 98 мин. Киноповесть. «Картину «Утренний обход» я считаю для себя завершением трилогии, начатой фильмом «Ищу свою судьбу». Вторым был фильм «Вы мне писали...». Мне понравилось, что главным героем… … Энциклопедия кино
УТРЕННИЙ РАПОРТ — сообщение сведений о состоянии корабля по требованию старшего флагмана (старшего на рейде) или флагманских кораблей своих соединений. Содержание сведений У. Р. устанавливается штабами флотов, отдельно для сведений при стоянках в базе и на рейдах… … Морской словарь
Утренний рейд — конфиденциальная скупка большого пакета акций через подставных лиц по текущим рыночным ценам с целью создания задела для последующего поглощения акционерной компании. По английски: Dawn raid См. также: Аквизиция Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь