Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

(утеса)

  • 1 утёсывать

    техн., несов. утёсывать, сов. утеса́ть
    сті́сувати, стеса́ти, підті́сувати, підтеса́ти

    Русско-украинский политехнический словарь > утёсывать

  • 2 утёсывать

    техн., несов. утёсывать, сов. утеса́ть
    сті́сувати, стеса́ти, підті́сувати, підтеса́ти

    Русско-украинский политехнический словарь > утёсывать

  • 3 влезать

    влезть влазити, влізати, влізти, залазити, залізати, залізти, повлазити, позалазити в що. Сколько влезет - до схочу, до призволящого.
    * * *
    несов.; сов. - влезть
    ула́зити и уліза́ти, улі́зти и мног. повла́зити и повліза́ти; ( залезать) зала́зити и заліза́ти, залі́зти и мног. позала́зити и позаліза́ти; ( наверх) вила́зити и виліза́ти, ви́лізти и мног. повила́зити и повиліза́ти, зла́зити и зліза́ти, злі́зти и мног. позла́зити и позліза́ти; (сов.: войти, забраться куда-л.) утелю́щитися, утеса́тися

    Русско-украинский словарь > влезать

  • 4 втёсываться

    несов.; сов. - втес`аться
    уті́суватися, утеса́тися, заті́суватися, затеса́тися

    Русско-украинский словарь > втёсываться

  • 5 забираться

    забраться забиратися, забратися, убиратися, убратися и увібратися, залазити, залізти, (пренебр.) утелющитися, утеребитися куди, в що. [Еней на піч забрався спати (Котл.). Злодій убрався в хижу. Чого це ти утеребився в льох?].
    * * *
    1) забра́ться
    2) забира́тися, забра́тися, -беру́ся, -бере́шся и мног. позабира́тися; (влезть, войти) убира́тися, убра́тися, сов. утеса́тися (утешу́ся, уте́шешся), утелю́щитися, утереби́тися, -блю́ся, -би́шся; (заходить куда-л.) забива́тися, заби́тися, -б'ю́ся, -б'єшся и мног. позабива́тися
    3) страд. (несов.) забира́тися; видира́тися; заклада́тися; загоро́джуватися, -джується; (убирать, заправляя) заправля́тися, запра́витися, -влюся, -вишся, підтика́тися, підіткну́тися; (об одежде: убавлять) заву́жуватися

    Русско-украинский словарь > забираться

  • 6 залезать

    залезть куда, за что залазити и залізати, залізти, (о мног.) позалазати, позалізати куди, за що, забиратися, убиратися, за[у]братися, (о мног.) позабиратися куди, на що, за що; (взлезать) злізати, злізти на що. [Пусти чорта в хату, то він і на піч залізе (Приказка). Заліз як муха в патоку (Номис)]. -зать в душу кому - за[у]лазити в душу кому. -зать в долги - залазити (залізти), затягатися в борги, (образно) набиратися (набратися) на шию. Залезлый, Залезший - залізлий.
    * * *
    несов.; сов. - зал`езть
    залазити, -ла́жу, -ла́зиш и заліза́ти, залі́зти и мног. позала́зити и позаліза́ти; (забираться, заходить куда-л.) забира́тися, забра́тися, -беру́ся, -бере́шся и мног. позабира́тися; (сов.: влезть, войти куда-л.) утеса́тися (утешу́ся, уте́шешся), утереби́тися, -блюся, -бишся

    Русско-украинский словарь > залезать

См. также в других словарях:

  • утеса́ть — утешу, утешешь; прич. страд. прош. утёсанный, сан, а, о; сов., перех. (несов. утесывать). Убавить в толщине тесанием. Утесать доску …   Малый академический словарь

  • утесать — утесать, утешу, утешем, утешешь, утешете, утешет, утешут, утеша, утесал, утесала, утесало, утесали, утеши, утешите, утесавший, утесавшая, утесавшее, утесавшие, утесавшего, утесавшей, утесавшего, утесавших, утесавшему, утесавшей, утесавшему,… …   Формы слов

  • Утесать — сов. перех. 1. см. утёсывать 2. процесс действия по гл. утеснять, утесняться 1. 3. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • утесать — утешу, утешешь; утёсанный; сан, а, о; св. что. Убавить в толщине тесанием. У. доску, бревно. ◁ Утёсывать, аю, аешь; нсв. У. рейку. Утёсываться, ается; страд …   Энциклопедический словарь

  • утесатися — дієслово доконаного виду розм …   Орфографічний словник української мови

  • Семейство полорогие —         (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов.         Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… …   Жизнь животных

  • Плавание по Нилу от Каира до вступления в пустыню Бахиуда —         Двадцать восьмого сентября после полудня мы вместе с миссионерами и их свитой сели в большую удобную нильскую барку, которая была уже нагружена всеми нашими запасами и стояла у булакской пристани. В обычный час отъезда, у арабов… …   Жизнь животных

  • Вторичное пребывание в Хартуме. Возвращение в Египет и путешествие по Дельте —         Маленький зверинец, на время нашего отсутствия порученный надзору нубийца Фадтля, по приезде нашем в Хартум оказался в самом цветущем состоянии. Мы перевезли его с собой в просторный дом, на обширном дворе которого для страусов было… …   Жизнь животных

  • Утёс Персе — Утес Персе …   Википедия

  • Зарубино (Джидинский район) — Село Зарубино …   Википедия

  • Зарубино (село, Джидинский район) — Село Зарубино Страна РоссияРоссия Субъект федерации …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»