Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

(утеса)

  • 1 верх

    м
    1. боло, сар, нӯг, теппа, қулла; забраться на самый верх утеса ба болои кӯҳпора баромадан // (верхняя часть дома) қабати болои хона, болохона; снять верх дома болохонаро иҷора гирифтан
    2. (навес экипажа) соябони фойтун
    3. (лицевая сторона) рӯй, абра; шӯба с суконным верхом пустини абрааш моҳут
    4. разг. (верхнее течение реки) саргах, сароб, болооб
    5. мн. верхй разг. болонишинон, калоншавандагон
    6. (высшая степень) ғоят, ниҳоят, камол, авҷ; верх мастерства камоли маҳорат
    7. чаще мн. верхи муз. овозҳои баланд; авҷи овоз <> брать (взять) верх дастболо шудан, ғолиб омадан; быть на верху блаженства дар ғояти кайфу ҳаловат будан; одержать верх над кем дастболо шудан, ғолиб омадан, бурдан; нахвататься верхбв чизерофақат рӯякӣ доинистан, маълумоти сатҳӣ доштан

    Русско-таджикский словарь > верх

См. также в других словарях:

  • утеса́ть — утешу, утешешь; прич. страд. прош. утёсанный, сан, а, о; сов., перех. (несов. утесывать). Убавить в толщине тесанием. Утесать доску …   Малый академический словарь

  • утесать — утесать, утешу, утешем, утешешь, утешете, утешет, утешут, утеша, утесал, утесала, утесало, утесали, утеши, утешите, утесавший, утесавшая, утесавшее, утесавшие, утесавшего, утесавшей, утесавшего, утесавших, утесавшему, утесавшей, утесавшему,… …   Формы слов

  • Утесать — сов. перех. 1. см. утёсывать 2. процесс действия по гл. утеснять, утесняться 1. 3. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • утесать — утешу, утешешь; утёсанный; сан, а, о; св. что. Убавить в толщине тесанием. У. доску, бревно. ◁ Утёсывать, аю, аешь; нсв. У. рейку. Утёсываться, ается; страд …   Энциклопедический словарь

  • утесатися — дієслово доконаного виду розм …   Орфографічний словник української мови

  • Семейство полорогие —         (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов.         Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… …   Жизнь животных

  • Плавание по Нилу от Каира до вступления в пустыню Бахиуда —         Двадцать восьмого сентября после полудня мы вместе с миссионерами и их свитой сели в большую удобную нильскую барку, которая была уже нагружена всеми нашими запасами и стояла у булакской пристани. В обычный час отъезда, у арабов… …   Жизнь животных

  • Вторичное пребывание в Хартуме. Возвращение в Египет и путешествие по Дельте —         Маленький зверинец, на время нашего отсутствия порученный надзору нубийца Фадтля, по приезде нашем в Хартум оказался в самом цветущем состоянии. Мы перевезли его с собой в просторный дом, на обширном дворе которого для страусов было… …   Жизнь животных

  • Утёс Персе — Утес Персе …   Википедия

  • Зарубино (Джидинский район) — Село Зарубино …   Википедия

  • Зарубино (село, Джидинский район) — Село Зарубино Страна РоссияРоссия Субъект федерации …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»