-
41 предварительно устанавливаемый переключатель в программе
Универсальный русско-немецкий словарь > предварительно устанавливаемый переключатель в программе
-
42 предварительно устанавливаемый переход в программе
advcomput. voreinstellbare VerzweigungУниверсальный русско-немецкий словарь > предварительно устанавливаемый переход в программе
-
43 предварительно устанавливаемый упор
advwood. vorgewählter AnschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > предварительно устанавливаемый упор
-
44 прирост денежной массы, устанавливаемый ежегодно Федеральным банком
nmanag. GeldmengenzielУниверсальный русско-немецкий словарь > прирост денежной массы, устанавливаемый ежегодно Федеральным банком
-
45 радиолокационный буй, устанавливаемый кораблём, терпящим бедствие
adjmilit. Seenot-RadarbakeУниверсальный русско-немецкий словарь > радиолокационный буй, устанавливаемый кораблём, терпящим бедствие
-
46 ремень безопасности, устанавливаемый в гоночных автомобилях
nauto. RenngurtУниверсальный русско-немецкий словарь > ремень безопасности, устанавливаемый в гоночных автомобилях
-
47 сейсмограф, устанавливаемый на станциях
nУниверсальный русско-немецкий словарь > сейсмограф, устанавливаемый на станциях
-
48 смывной бачок, устанавливаемый на унитазе
adjconstruct. tiefhängender SpülkastenУниверсальный русско-немецкий словарь > смывной бачок, устанавливаемый на унитазе
-
49 срок, устанавливаемый для погрузки и разгрузки судов при морской перевозке грузов
nlaw. Stalien, StallenУниверсальный русско-немецкий словарь > срок, устанавливаемый для погрузки и разгрузки судов при морской перевозке грузов
-
50 ссудный процент, устанавливаемый рентным банком
adjbusin. RentenbankzinsУниверсальный русско-немецкий словарь > ссудный процент, устанавливаемый рентным банком
-
51 станок, устанавливаемый в автоматических линиях
neng. TransfermaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > станок, устанавливаемый в автоматических линиях
-
52 тариф, устанавливаемый в зависимости от расстояния
necon. DistanztarifУниверсальный русско-немецкий словарь > тариф, устанавливаемый в зависимости от расстояния
-
53 угол места цели, устанавливаемый по уровню
nartil. LibellenerhöhungУниверсальный русско-немецкий словарь > угол места цели, устанавливаемый по уровню
-
54 указатель, устанавливаемый перед остановочным пунктом
nrailw. HaltepunkttafelУниверсальный русско-немецкий словарь > указатель, устанавливаемый перед остановочным пунктом
-
55 упор, устанавливаемый на направляющих
nwood. Wangenanschlag (станины)Универсальный русско-немецкий словарь > упор, устанавливаемый на направляющих
-
56 штуцер, устанавливаемый в перегородке
nauto. SchottstutzenУниверсальный русско-немецкий словарь > штуцер, устанавливаемый в перегородке
-
57 штуцер, устанавливаемый в стенке
nauto. SchottstutzenУниверсальный русско-немецкий словарь > штуцер, устанавливаемый в стенке
-
58 щит, устанавливаемый на расстоянии 400 700 м. от входного сигнала, не имеющего предупредительного сигнала
nrailw. KreuztafelУниверсальный русско-немецкий словарь > щит, устанавливаемый на расстоянии 400 700 м. от входного сигнала, не имеющего предупредительного сигнала
-
59 спринклер с вертикальным участком трубы свечкой устанавливаемый под куполом
Универсальный русско-немецкий словарь > спринклер с вертикальным участком трубы свечкой устанавливаемый под куполом
-
60 столик для пеленания, устанавливаемый на ванну
adjmed. WickelaufsatzУниверсальный русско-немецкий словарь > столик для пеленания, устанавливаемый на ванну
См. также в других словарях:
устанавливаемый — констатируемый, водружаемый, декретируемый, диагносцируемый, меряемый, определяемый, развертываемый, выясняемый, заводимый, отмечаемый, усматриваемый, назначаемый, вводимый, искомый, монтируемый, установляемый, фиксируемый, утверждаемый,… … Словарь синонимов
устанавливаемый вне дымовой трубы фильтр с подогревом дымовых газов — обогреваемый фильтр, устанавливаемый вне дымовой трубы (для предотвращения конденсации влаги) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы обогреваемый фильтр, устанавливаемый вне дымовой… … Справочник технического переводчика
устанавливаемый на пол — устанавливаемый на полу — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы устанавливаемый на полу EN floor… … Справочник технического переводчика
устанавливаемый на полу — прил., кол во синонимов: 1 • напольный (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
устанавливаемый научно — прил., кол во синонимов: 1 • истинный (66) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
устанавливаемый при продаже — прил., кол во синонимов: 1 • отпускной (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
устанавливаемый в дымовой трубе датчик температуры — (дымовых газов ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN in stack temperature gagein stack temperature gauge … Справочник технического переводчика
устанавливаемый в дымовой трубе фильтр — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN in stack filter … Справочник технического переводчика
устанавливаемый вне помещения — открытого типа — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы открытого типа EN outdoor … Справочник технического переводчика
устанавливаемый на заднем фланце — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rear flange mounted … Справочник технического переводчика
устанавливаемый на поверхности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN overground … Справочник технического переводчика