-
41 with a bang
успешно, удачно, с удовольствиемthe party went off with a bang – пирушка прошла успешно
-
42 successfully treated
-
43 bear fruit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bear fruit
-
44 decide an election
Большой англо-русский и русско-английский словарь > decide an election
-
45 pass atest
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pass atest
-
46 pass the test
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pass the test
-
47 successfully treated
Большой англо-русский и русско-английский словарь > successfully treated
-
48 swing an election
Большой англо-русский и русско-английский словарь > swing an election
-
49 pass the test
-
50 decide an election
успешно провести выборы, добиться успеха на выборахАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > decide an election
-
51 pass out
успешно пройтисбыть, продатьтерять сознаниеумеретьпокинуть, уйтитерять мужествоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pass out
-
52 sail through
успешно справиться с чем-либоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sail through
-
53 swing an election
успешно провести выборы, добиться успеха на выборахАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > swing an election
-
54 sostenere un esame con esito favorevole
Dizionario italiano-russo Automobile > sostenere un esame con esito favorevole
-
55 competir con éxito
-
56 être au vent de sa bouée
успешно вести свои дела, процветатьDictionnaire français-russe des idiomes > être au vent de sa bouée
-
57 progresser favorablement
Le dictionnaire commercial Français-Russe > progresser favorablement
-
58 erfolgreiches Unternehmen
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > erfolgreiches Unternehmen
-
59 thwart
(успешно) противостоять; (эффективно) противодействовать (напр. атаке хакеров) -
60 fortschreiten
(успешно) развиваться (о наступлении)
См. также в других словарях:
успешно — с успехом, удачно, благополучно, счастливо Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. успешно неизм. • удачно • счастливо • благополучно … Словарь синонимов
успешно — улэ̄нди; успешно закончить школу школава улэ̄нди ходиори … Русско-нанайский словарь
успешно выполненный — успешно выполненный … Орфографический словарь-справочник
успешно выступающий — успешно выступающий … Орфографический словарь-справочник
успешно применяемый — успешно применяемый … Орфографический словарь-справочник
успешно развивающийся — успешно развивающийся … Орфографический словарь-справочник
Успешно — I нареч. качеств. 1. Сопровождаясь успехом. 2. Заключая в себе успех. II предик. Оценочная характеристика чего либо как сопровождающегося успехом или заключающего в себе успех. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
успешно — неудачно неуспешно … Словарь антонимов
успешно — нар. уместно, добре, на място … Български синонимен речник
успешно — см. успешный; нареч. Успе/шно работать, учиться. Успе/шно сражаться. Успе/шно окончить институт. Успе/шно развиваться. Спектакль прошёл успе/шно … Словарь многих выражений
успешно происходить — ▲ осуществиться ↑ с, благополучие < > осуществляться с трудом пройти (это не пройдет). сойти. | выгореть. вытанцовываться. получаться (хорошо получился на фотографии). выходить. удаваться. даваться (языки ему легко даются). идти [пойти] в… … Идеографический словарь русского языка