-
1 ураження
с мед.wound, lesion, gash, cut, stab, affection, lesion; ( удар) hurt, shockураження залоз — adenosis, adenopathy
ураження ящуром вет. — aphthous
-
2 ураження
-
3 ураження
1) оскорбле́ние; уязвле́ние2) мед., бот., с.-х. пораже́ние -
4 ураження
физ. пораже́ние -
5 грибкове ураження нігтя
-
6 променеве ураження
( організму) radiation damage, radiation injury -
7 радіаційне ураження
radiation damage, radiolesion -
8 радіус ураження
ра́диус пораже́нияУкраїнсько-російський політехнічний словник > радіус ураження
-
9 weapon
n зброя- absolute weapons абсолютна зброя- anti-forces weapons зброя для ураження супротивних сил- anti-material weapons зброя для ураження бойової техніки- anti-personnel weapons зброя для ураження живої сили- atomic weapons атомна/ ядерна зброя- bacteriological weapons бактеріологічна зброя- basic weapons основна стрілецька зброя- biological weapons біологічна зброя- chemical weapons хімічна зброя- conventional weapons звичайна зброя- enhanced radiation weapons ядерна зброя підвищеної радіації, нейтронна зброя- fission weapons атомна ядерна зброя- fusion weapons термоядерна зброя- guided weapons керована зброя- lethal weapons смертельна/ смертоносна зброя- limited nuclear weapons тактична ядерна зброя- major weapons основні види озброєнь- mass destruction weapons зброя масового ураження/ знищення- minor weapons другорядні види озброєнь- neutron weapons нейтронна зброя- new generation weapons нове покоління зброї; зброя нового покоління- nuclear weapons атомна/ ядерна зброя- nuclear weapon state ядерна держава- nuclear weapon test ядерні випробовування, випробування ядерної зброї- offensive weapons наступальна зброя- retaliatory weapon зброя для нанесення відповідного удару/ удару у відповідь- sophisticated weapons найновіші види озброєнь, сучасна зброя- strategic nuclear weapons стратегічна ядерна зброя- tactical nuclear weapons (TNWs) тактична ядерна зброя- theatre nuclear weapons ядерна зброя театру воєнних дій- thermonuclear weapon термоядерна зброя- ultimate weapons абсолютна зброя- unconventional weapons особливі/ незвичайні види озброєнь (ядерна, хімічна, бактеріологічна зброя), засоби масового знищення- vengeance weapon зброя відплати, засіб нанесення відповідного удару- weapons of mass annihilation зброя масового знищення- weapons of mass extermination зброя масового знищення- weapons of mass destruction зброя масового знищення- weapons of war засоби ведення війни- weapons of warfare засоби ведення війни- abolition of nuclear weapons ліквідація ядерної зброї- accumulation of weapons накопичення зброї- acquision of nuclear weapons придбання ядерної зброї- cessation of the production of nuclear weapons припинення виробництва ядерної зброї- control of nuclear weapon контроль над ядерною зброєю- disposal of chemical weapons ліквідація хімічної зброї- dissemination of nuclear weapons розповсюдження ядерної зброї- drive for ultimate weapon прагнення володіти "абсолютною зброєю"- elimination of chemical weapons ліквідація/ знищення хімічної зброї- health aspects of chemical and biological weapons вплив хімічної та біологічної зброї на здоров'я людей- limitation of conventional weapons обмеження звичайних видів озброєнь- limitation of offensive and defensive nuclear weapon systems обмеження наступальних і оборонних ядерних систем оборони- limited or partial use of nuclear weapons обмежене або часткове застосування ядерної зброї- manufacture of weapons виробництво зброї- production of weapons виробництво зброї- prohibition and elimination of all types of weapons of mass destruction заборона і ліквідація всіх видів зброї масового ураження- qualitative development of nuclear weapon якісний розвиток ядерної зброї- spread of nuclear weapons розповсюдження ядерної зброї- stockpiles of nuclear weapons запаси ядерної зброї- stockpiling of new weapons накопичення нових видів зброї/ озброєнь- testing of nuclear weapons випробування ядерної зброї- use of nuclear weapon використання ядерної зброї- to accept nuclear weapons визнати ядерну зброю- to accumulate weapons накопичувати зброю- to aquire biological weapons придбати біологічну зброю- to ban weapons of mass destruction заборонити зброю масового знищення- to deploy nuclear weapons встановити/ розмістити ядерну зброю- to design nuclear weapons розробляти/ проектувати ядерну зброю- to destroy nuclear weapons знищити ядерну зброю- to develop new types of weapons розробляти нові види зброї/ озброєнь- to emplace nuclear weapons розміщати ядерну зброю на дні океанів- to exclude all types of nuclear weapons from the arsenals of states вилучати всі види ядерної зброї з державних арсеналів- to halt the production of nuclear weapons зупинити виробництво ядерної зброї- to hinder the spread of nuclear weapons перешкоджати розповсюдженню ядерної зброї- to implant nuclear weapons розміщати ядерну зброю на дні океанів- to limit qualitatively strategic weapons якісно обмежити стратегічну зброю- to place restrictions on the size of strategic weapons systems ввести обмеження на розмір систем стратегічного озброєння- to prevent the spread of nuclear weapons запобігати розповсюдженню ядерної зброї- to reduce quantitatively strategic weapon кількісно обмежити стратегічну зброю- to refrain from acquiring nuclear weapons утриматися від придбання ядерної зброї- to remove the danger of the use of nuclear weapons запобігати використанню ядерної зброї, усунути небезпеку використання ядерної зброї- to renounce offensive chemical weapons відмовлятися від наступальної хімічної зброї- to secure non-proliferation of atomic weapons забезпечити нерозповсюдження атомної зброї- to station nuclear weapons встановити/ розмістити ядерну зброю- to store weapons накопичувати зброю -
10 affection
n1) прихильність; любов, ласка (до — towards, for)2) хвороба, захворювання; ураження (органа)3) pl властивість, якість* * *n1) прихильність, любов2) хвороба, захворювання; ураження ( якого-небудь органа)3) вплив4) схильність, прагнення, потяг5) емоція, почуття, переживання6) фiлoc. випадковість; атрибут, властивість -
11 eye-lesion
-
12 gas-poisoning
n1) отруєння газом2) ураження отруйними речовинами* * *nотруєння газом; ураження отруйними речовинами -
13 gassing
n1) отруєння газом2) військ. зараження (ураження) газом3) обкурювання газом4) газова дезінфекція5) виділення газу6) заповнення газом7) розм. базікання; хвастощі* * *n1) отруєння газом; вiйcьк. ураження, зараження газом2) обкурювання газом; газова дезінфекція5) базікання, хвастощі -
14 heteropathy
n1) алопатія2) фізл. ненормальна реакція на збудження3) створення болючих явищ для нейтралізації іншого ураження* * *n1) = allopathy2) фiзioл. ненормальна реакція на збудження; нейтралізація ураження іншими -
15 involvement
n1) заплутаність; скрутне становище2) фінансові труднощі3) мед. ураження* * *nзаплутаність; скрутне становище; грошова скрута; мeд. ураження -
16 lesion
n1) пошкодження, ушкодження; ураження2) юр. шкода, збиток* * *n1) ураження, ушкодження (органа, тканини); мeд. лезія2) юp. збиток ( заподіяний невиконанням зобов'язання) -
17 localization
n1) локалізація, обмеження поширення2) визначення місцеположення4) псих. віднесення відчуття до точки його походження* * *n1) локалізація, обмеження поширення2) визначення місцезнаходження; локалізація, встановлення місця (ураження, ушкодження); пcиx. віднесення відчуття до точки його походження -
18 pinta
n мед.грибкове ураження шкіри, пінта* * *I n; мед.пінта, грибкове ураження шкіриII nпрост. (перекручене pint of) пінта молока або іншого напою -
19 radiological
adj1) радіологічний; рентгенологічний2) радіоактивний; що стосується радіації (випромінювання)radiological fallout — а) випадання радіоактивних опадів; б) радіоактивні опади
radiological hazard — а) променеве ураження; б) радіологічна небезпека
radiological warfare — а) радіологічна війна; б) застосування бойових радіоактивних речовин
radiological weapon — радіологічна зброя; бойові радіоактивні речовини
* * *a1) радіологічний; рентгенологічний2) радіоактивний; який стосується, відноситься до радіації, випромінюванняradiological detection — радіаційна /дозиметрична/ розвідка;; дозиметричний контроль
radiological fallout — випадання радіоактивних опадів; радіоактивні опади
radiological hazard — небезпека /ризик/ променевого ураження радіологічна небезпека
-
20 unconventional
adjнетрадиційний; позбавлений умовностей; нешаблоннийunconventional behaviour — поведінка, що суперечить традиції
unconventional weapons — особливі (незвичайні) види зброї; засоби масового ураження
* * *aдалекий від умовностей; нетрадиційний; нешаблоннийunconventional dress — одяг, що не відповідає моді, нагоді; вільна /розв'язна/ поведінка
unconventional weapons — особливі /незвичайні/ види озброєння (ядерна, хімична, бактеріологічна зброя); заооби масового ураження
unconventional warfare — військові дії з застосуванням спеціальних видів зброї, тактики ( в тилу противника)
См. также в других словарях:
ураження — (вра/ження), я, с. 1) Дія за знач. уразити I. 2) мед.Порушення здоров я людини внаслідок дії будь яких фізичних, хімічних або біологічних факторів … Український тлумачний словник
ураження — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
79.020 — Технологічні процеси деревообробляння ГОСТ 9.057 75 ЕСЗКС. Материалы полимерные, древесина, ткани, бумаги, картон. Метод лабораторных испытаний на устойчивость к повреждению грызунами ГОСТ 9.058 75 ЕСЗКС. Материалы полимерные, древесина, ткани,… … Покажчик національних стандартів
винищувач — а, ч. 1) Той, хто винищує кого , що небудь. 2) Бойовий, швидкохідний літак із сильним озброєнням, призначений для знищення у повітрі ворожих літаків. || Льотчик, що літає на такому літаку. •• Вини/щувач бомбардува/льник надзвуковий військовий… … Український тлумачний словник
ізоляція — ї, ж. 1) Те саме, що ізолювання. 2) Стан за знач. ізолюватися 1). 3) тех. Неелектропровідний матеріал, яким ізолюють провідник. || Нетеплопровідний матеріал, яким ізолюють джерело якої небудь енергії тощо. •• Додатко/ва ізоля/ція електрична… … Український тлумачний словник
саркоїд — I сарк оїд у, ч.: •• Підшкі/рний сарко/їд ураження шкіри у вигляді підшкірно розміщених глибоких неболючих вузлів. II сарк оїд у, ч. Ураження шкіри при саркоїдозі; характеризується виникнення горбиків у шкірі та підшкірних вузлів … Український тлумачний словник
13.260 — Захист від ураження електричним струмом. Роботи під напругою ГОСТ 12.1.002 84 ССБТ. Электрические поля промышленной частоты. Допустимые уровни напряженности и требования к проведению контроля на рабочих местах. Взамен ГОСТ 12.1.002 75 ГОСТ… … Покажчик національних стандартів
Andriy Slyusarchuk — [verification needed] Andriy Slyusarchuk Born 9 May 1971(1971 05 09) Vinnytsia, Ukraine … Wikipedia
Очаговая неврологическая симптоматика — (очаговый неврологический дефицит) термин, который обозначает неврологические симптомы, характерные для локального поражения определённых структур центральной или периферической нервной системы. Очаговые неврологические симптомы характерны… … Википедия
аграфія — ї, ж. Втрата здатності писати внаслідок ураження певних зон кори головного мозку … Український тлумачний словник
аддисонізм — у, ч. Наявність симптомів аддисонової хвороби при відсутності ураження кори надниркових залоз … Український тлумачний словник
