-
101 уплотнительное кольцо подшипника
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > уплотнительное кольцо подшипника
-
102 уплотнительное устройство насоса
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > уплотнительное устройство насоса
-
103 уплотнительное кольцо
filler ring, gasket ring, seal ringРусско-английский автомобильный словарь > уплотнительное кольцо
-
104 уплотнительное кольцо
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > уплотнительное кольцо
-
105 уплотнительное газовое кольцо
Русско-английский словарь по нефти и газу > уплотнительное газовое кольцо
-
106 уплотнительное кольцо
Русско-английский словарь по нефти и газу > уплотнительное кольцо
-
107 уплотнительное кольцо
Dichtungsring, Liderungsring, (клапана, вентиля) SitzringРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > уплотнительное кольцо
-
108 уплотнительное кольцо
Русско-итальянский автомобильный словарь > уплотнительное кольцо
-
109 уплотнительное кольцо поршня
Русско-итальянский автомобильный словарь > уплотнительное кольцо поршня
-
110 уплотнительное поршневое кольцо
Русско-итальянский автомобильный словарь > уплотнительное поршневое кольцо
-
111 уплотнительное устройство
Русско-итальянский автомобильный словарь > уплотнительное устройство
-
112 уплотнительное кольцо
adjeng. aro de empaquetadura, férula -
113 уплотнительное кольцо
adj1) eng. anneau d'étanchéité, anneau de bourrage, anneau de garniture, bague d'étanchéité, bague de garniture, bague de joint, bague obturatrice, anneau de pression, rondelle d'étanchéité2) metal. anneau de serrage3) mech.eng. joint tore, joint toriqueDictionnaire russe-français universel > уплотнительное кольцо
-
114 уплотнительное поршневое кольцо
adjmech.eng. segment d'étanchéité, segment étancheDictionnaire russe-français universel > уплотнительное поршневое кольцо
-
115 уплотнительное кольцо
Universale dizionario russo-italiano > уплотнительное кольцо
-
116 уплотнительное кольцо круглого сечения
Universale dizionario russo-italiano > уплотнительное кольцо круглого сечения
-
117 уплотнительное резиновое кольцо
Universale dizionario russo-italiano > уплотнительное резиновое кольцо
-
118 уплотнительное кольцо
adjeng. afdichtringRussisch-Nederlands Universal Dictionary > уплотнительное кольцо
-
119 уплотнительное кольцо жаровой трубы
Универсальный русско-немецкий словарь > уплотнительное кольцо жаровой трубы
-
120 уплотнительное устройство
adjshipb. StopfbüchseУниверсальный русско-немецкий словарь > уплотнительное устройство
См. также в других словарях:
уплотнительное газотермическое покрытие — уплотнительное покрытие Газотермическое покрытие, обеспечивающее необходимую стабильность зазоров в изделии или конструкции в процессе их эксплуатации. [ГОСТ 28076 89] Тематики газотермическое напыление Синонимы уплотнительное покрытие … Справочник технического переводчика
Уплотнительное устройство — Уплотнительное устройство устройство или способ предотвращения или уменьшения утечки жидкости, газа путём создания преграды в местах соединения между деталями машин (механизма) состоящее из одной детали и более. Существуют две большие… … Википедия
уплотнительное кольцо — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN joint ring … Справочник технического переводчика
уплотнительное кольцо (кабельного ввода) — Кольцо, используемое в кабельном или трубном вводе для уплотнения кабеля или трубопровода. [ГОСТ Р МЭК 60050 426 2006] Тематики взрывозащита EN sealing ring (of a cable gland) … Справочник технического переводчика
уплотнительное кольцо мембраны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN diaphragm washer … Справочник технического переводчика
уплотнительное оребрение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN multiply seal finsMSF … Справочник технического переводчика
уплотнительное устройство — Устройство для предотвращения проникания газа или жидкости между стенкой оболочки электрооборудования и кабелем за счет использования уплотнения. [ГОСТ Р МЭК 60050 426 2006] Тематики взрывозащита EN sealing device … Справочник технического переводчика
уплотнительное устройство (в судовых валопроводах) — уплотнительное устройство Элемент судового валопровода, устанавливаемый соосно с уплотняемым валом, предназначенный для предотвращения перетекания забортной воды внутрь корпуса судна, между его водонепроницаемыми отсеками или смазочного масла из… … Справочник технического переводчика
Уплотнительное газотермическое покрытие — – газотермическое покрытие, обеспечивающее необходимую стабильность зазоров в изделии или конструкции в процессе их эксплуатации. [ГОСТ 28076 89] Рубрика термина: Покрытия Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
уплотнительное кольцо — 3.1.9 уплотнительное кольцо (sealing ring): Кольцо, используемое в кабельном или трубном вводе для обеспечения уплотнения между вводом и кабелем или трубопроводом. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уплотнительное устройство — 3.6 уплотнительное устройство (sealing device): Устройство, в котором применяют метод (кроме метода герметизации компаундом), предотвращающий проникновение газов или жидкости между электрооборудованием и трубой, в которой проложен проводник,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации