-
1 plug-chain
ˈplʌɡtʃeɪn сущ. цепочка пробки ванны, умывальника и т. п. цепочка пробки ванны, умывальника и т. п. plug-chain цепочка стопора ванны, умывальникаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > plug-chain
-
2 умывальник
умывальник1. умывальник (шӱргым, кидым мушкаш йӧнештарыме ате)Кӱртньӧ умывальник железный умывальник;
чойн умывальник чугунный умывальник.
Салтак-влак, гимнастёркым кудашын, вигак умывальник дек чымалтыч. В. Иванов. Солдаты, сняв гимнастёрки, сразу же бросились к умывальнику.
Сравни с:
куҥган2. умывальная, умывальня (мушкылташ йӧнештарыме пӧлем)Каптёрка пеленак умывальник ыле. «Ончыко» Рядом с каптёркой был умывальник.
3. в поз. опр. умывальный, умывальника; относящийся к умывальнику, связанный с умывальникомУмывальник лук угол с умывальником;
умывальник кран кран умывальника.
Умывальник йӱкым колын, квартир озавате толын лекте. М. Иванов. Услышав шум умывальника, явилась хозяйка квартиры.
-
3 умывальник
1. умывальник (шӱргым, кидым мушкаш йӧнештарыме ате). Кӱ ртньӧ умывальник железный умывальник; чойн умывальник чугунный умывальник.□ Салтак-влак, гимнастеркым кудашын, вигак умывальник дек чымалтыч. В. Иванов. Солдаты, сняв гимнастерки, сразу же бросились к умывальнику. Ср. куҥган.2. умывальная, умывальня (мушкылташ йӧнештарыме пӧлем). Каптёрка пеленак умывальник ыле. «Ончыко». Рядом с каптёркой был умывальник.3. в поз. опр. умывальный, умывальника; относящийся к умывальнику, связанный с умывальником. Умывальник лук угол с умывальником; умывальник кран кран умывальника.□ Умывальник йӱкым колын, квартир озавате толын лекте. М. Иванов. Услышав шум умывальника, явилась хозяйка квартиры.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > умывальник
-
4 vanity unit
1) Лесоводство: горка для посуды2) Мебель: умывальник (небольшая раковина, встроенная в стол или тумбу), "мойдодыр", подстолье (для умывальника), тумба для умывальника -
5 wash basin
1) Техника: раковина (умывальника)2) Строительство: умывальник3) Железнодорожный термин: умывальная чашка4) Автомобильный термин: корыто для промывки, лоханка для промывки, таз для промывки5) Экология: раковина умывальника -
6 нёнь
1) сосок, сосочек; соски, сосцы;нёнь куа мӧс — корова, обнаруживающая признаки близкого отёланёнь вӧчны или нёнь ку керны — быть близкой к отёлу; вымнеть обл.;
2) грудь, груди;нёнь кутӧд — бюстгальтер, лифчик; нёнь юр — сосок; нёнь сетны кагалы — дать ребёнку грудь; нёньӧн вердны — кормить грудью; нёньысь чӧвтны — отнять от груди; нёньысь чӧвтчыны — бросить грудь, перестать брать грудь; 3) соска, рожок;нёнь йӧв — грудное молоко;
сюр нёнь — рожок; нёнь сетны — дать соску; нёньӧ велӧдны — приучить к соске; нёньысь дугӧдны — отучить от соски; (сюр —) нёньӧн вердны — кормить (поить) из рожкарезина нёнь ъ — езиновая соска;
4) подвижный стержень умывальника, сосок обл.;5) тех. шип;см. няк во 2 знач. -
7 mazgātnes jaucējkrāns
▪ Terminiru смеситель для умывальника celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru смеситель для умывальникаETB -
8 plugchain
plug-chain
1> цепочка пробки ванны, умывальника и т. п. -
9 lavatory basin
- lavatory basin
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > lavatory basin
-
10 chair
- chair
- n1. фиксатор ( арматуры)
2. кронштейн ( для крепления к стене умывальника)
3. люлька ( монтажника)
4. рельсовая подкладка
- bar chair
- boatswain's chair
- bosun's chair
- high chair
- rail chair
- support chair
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
11 смеситель
мMischer m; Mischapparat m; Mischvorrichtung f; Mischbatterie f (для умывальника, душа) -
12 смеситель
смеситель м Mischer m 1d; Mischapparat m 1a; Mischvorrichtung f c; Mischbatterie f c (для умывальника, душа) -
13 portacatino
-
14 portacatino
portacatino m подставка раковины умывальника -
15 portacatino
portacatino ḿ подставка раковины умывальника -
16 wash basin
-
17 backsplash
1) Общая лексика: спинка умывальника2) Строительство: фартук (Дизайн (стена за плитой или раковиной))3) Макаров: фартук за мойкой -
18 basin
['beɪs(ə)n]1) Общая лексика: бассейн (реки; каменноугольный), водоём, котловина, маленькая бухта, миска, резервуар, таз, чаша (плоская), чашка, нефтегазовая провинция2) Геология: бассейн реки, впадина, естественная котловина, содержащая угольный пласт или другую напластованную залежь, залежь, котловинообразная синклиналь, мульда, не имеющая отчётливого простирания, синклиналь, тектонический бассейн3) Медицина: медицинский лоток, почковидный тазик, третий желудочек головного мозга, почковидный тазик (в медицинской технике)4) Ботаника: вдавленность (у ножки или верхушки плода)5) Техника: аккумулирующий бассейн, водосбор, впадина (на поверхности земли), раковина (умывальника)6) Сельское хозяйство: вдавленность (у верхушки или ножки плода)7) Железнодорожный термин: котёл, чашка весов11) Горное дело: совок для ручной уборки12) Лесоводство: отстойник (напр. в конденсаторе жидких продуктов пиролиза)13) Текстиль: ткань "базен" (полульняная саржа)14) Физика: кювета15) Нефть: синклинальная депрессия16) Иммунология: колодец, лунка (в геле на иммунодиффузионных планшетах)17) Космонавтика: бак18) Экология: акватория, водосборная площадь, водосборный бассейн, впадина на поверхности земли, мелкая бухта, речной бассейн, часть океана, отделённая подводными возвышенностями19) Энергетика: чаша (градирни)20) Бурение: котлован21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: региональная структура22) Нефтепромысловый: депрессия23) Контроль качества: котловина (поверхность отклика)24) Океанография: ковш для стоянки судов, часть моря, отделённая от соседних частей подводными возвышенностями, часть океана, отделённая от соседних частей подводными возвышенностями25) Макаров: водохранилище, искусственный водоём, лиман, неглубокий резервуар, плоская чаша, пруд, часть океана или моря, отделённая подводными возвышенностями, чек26) Электричество: бассейновые27) Общая лексика: озёрная котловина -
19 basin mixer
Сантехника: смеситель для умывальника -
20 lavatory basin
2) Строительство: глубокий туалетный умывальник, раковина умывальника
См. также в других словарях:
санитарный узел — Рис. 1. Схема оборудования совмещённого санитарного узла. Рис. 1. Схема оборудования совмещённого санитарного узла: 1 ванна; 2 умывальник; 3 унитаз; 4 полотенцесушитель; 5 бумагодержатель; 6 вешалка трёхрожковая; 7 крючки вешалки. санитарный узел … Энциклопедия «Жилище»
ГРУДНОЙ РЕБЕНОК — ГРУДНОЙ РЕБЕНОК. Общая характеристика особенностей грудного возраста. Грудной возраст в современной педиатрии играет особо важную роль. Мощное развитие знаний о грудном ребенке заставило даже некоторых авторов говорить о выделении… … Большая медицинская энциклопедия
Фиораванти дельи Альберти, Рудольфо — называвшийся также Аристотелем (за его хитрость, как сказано в летописях) зодчий ХV в. (1475 85 гг.) в Москве. Род. в 1415 г. в Болонье, умер после 1485 г. По преданию, он происходил из известной флорентинской фамилии Альберти, давшей Италии… … Большая биографическая энциклопедия
Порядок десмидиевые (Desmidiales) — Десмидиевые водоросли характеризуются удивительным разнообразием очертаний, красотой форм . и замечательной симметрией клеток. Водоросли, входящие в состав этого порядка, издавна привлекали к себе внимание не только профессиональных… … Биологическая энциклопедия
Хирургические операции — Под именем операции в хирургии разумеют всякое механическое воздействие врача, предпринимаемое с лечебной целью. В одних случаях операции выполняются без помощи инструментов (ручное пособие), напр., при вправлении вывихов, в других врач… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
гнои́ть — гною, гноишь; несов., перех. (сов. сгноить). Допускать гниение чего л., развитие гнили в чем л. Помещик пальцем ткнул, Нашел, что сено мокрое, Вспылил: Добро господское Гноить? Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо. [Акулина Ивановна:]… … Малый академический словарь
засори́ть — рю, ришь; прич. страд. прош. засорённый, рён, рена, рено; сов., перех. (несов. засорять и засаривать). Заполнить, загрязнить сором. Засорить пол. □ Сейчас же за избой спускалась проезжая дорога, засоренная навозом и клочками соломы. Гладков,… … Малый академический словарь
перемести́ть — мещу, местишь; прич. страд. прош. перемещённый, щён, щена, шено; сов., перех. (несов. перемещать). 1. Передвинуть, переставить с одного места на другое, изменить местоположение чего л. [Реутов] приказал денщику, переместив мебель, поставить на… … Малый академический словарь
у — 1) нескл., ср. Название двадцатой буквы русского алфавита. 2) междом. Обычно произносится удлиненно (у у, у у у). Употребляется звукоподражательно для обозначения воя, гудения. Где то в углу уныло гудит и завывает ветер, протяжно однообразно: у у … Малый академический словарь
умыва́льник — а, м. Раковина с краном или специальный сосуд с краном, носиком и т. п., служащий для умывания. На бревенчатой стене висел умывальник. Под ним, на табурете, стоял таз. Чаковский, Блокада. Она умылась из маленького мраморного умывальника, потом… … Малый академический словарь
хлеста́ть — хлещу, хлещешь; прич. страд. прош. хлёстанный, тан, а, о; несов. 1. перех. или по чему. Бить чем л. гибким; стегать. [Мыльников] все больше и больше наваливал работы на безответную девку, а когда она не исполняла ее, хлестал ремнем или таскал за… … Малый академический словарь