-
1 умещать
-
2 умещать
-
3 умещать
(что-л.)
find room (for); make go in, put in; get (into)* * *умещать; уместить find room; make go in, put in -
4 умещать
(что-л.)несовер. - умещать; совер. - уместитьfind room (for); make go in, put in; get (into)он не может уместить все вещи в этот чемодан — he can't find room for all the things in the suitcase/trunk
-
5 умещать
-
6 умещать
уместить (вн.)find* room (for); make* (d.) go in, put* in (d.)он не может уместить все вещи в этот чемодан — he can't find room for all he things in the suitcase / trunk
-
7 умещать(ся)
1) find room; 2) get; 3) find room; 4) go in -
8 умещать
несов. - умеща́ть, сов. - умести́ть; (вн.)find room (for); make (d) go in, put in (d)он не мо́жет умести́ть все ве́щи в э́тот чемода́н — he can't cram all his things into the suitcase
-
9 умещать
-
10 уместить
-
11 уместить(ся)
сов. см. умещать(ся) -
12 уместить(ся)
сов. см. умещать(ся) -
13 умещаться
-
14 умещаться
I несовер. - умещаться; совер. - уместиться
find/have room, go in; sit down
II страд. от умещать* * *умещаться; уместиться find/have room, go in -
15 уместить
-
16 умещаться
несов. - умеща́ться, сов. - умести́ться1) (о людях - размещаться, устраиваться) find / have enough room for oneselfвсе го́сти умести́лись за столо́м — there was enough room for all the guests at the table
в маши́не все не уме́стятся — there is not enough room for everybody in the car
2) (о предметах, изображениях и т.п. - помещаться внутри чего-л) go in, fit in; (в вн., пр.; на пр.) go (into), fit (into)все ве́щи умести́лись в чемода́н(е) — everything went into the suitcase
изображе́ние не умеща́ется на страни́це — the picture wouldn't fit into the page
-
17 уместить
совер. от умещать -
18 умещаться
-
19 помещать
vt; св - помести́ть1) находить место для чего-л to place, to putпомеща́ть кни́ги на по́лку — to place/to put books on the shelf
помеща́ть дете́й в де́тский сад — to place one's children in a kindergarten/AE preschool
мо́жно помести́ть его́ в гости́ной — we can put him in the living-room
3) сбережения to invest, to putпомеща́ть де́ньги в сберега́тельный банк — to put one's money in a savings-bank
4) печатать to publish, to put; о газете, журнале to carryпомеща́ть объявле́ние в газе́те — to put an advertisement in a newspaper
газе́та помести́ла э́то сообще́ние на после́дней полосе́ — the newspaper carried this news story on the back page
-
20 умещаться
fit in глагол:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УМЕЩАТЬ — УМЕЩАТЬ, уместить что, в чем, где, помещать куда, убрать во что, уложить, уставить. Умещай так повозки, чтоб все в сарай вошли. Много навезли горшков, а половины не уместишь на окнах. ся, страд. и ·возвр. по смыслу. Кладь громоздкая, ее более на… … Толковый словарь Даля
умещать — вмещать, помещать Словарь русских синонимов. умещать гл. несов. • вмещать • помещать • втискивать • впихивать • запихивать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик … Словарь синонимов
УМЕЩАТЬ — УМЕЩАТЬ, умещаю, умещаешь. несовер. к уместить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УМЕЩАТЬ — см. уместить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Умещать — несов. перех. 1. Помещать, укладывать полностью или целиком где либо. 2. Размещать кого либо или что либо где либо (обычно в тесном или неудобном месте). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
умещать — умещ ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
умещать — (I), умеща/ю(сь), ща/ешь(ся), ща/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
умещать — Syn: вмещать, помещать … Тезаурус русской деловой лексики
умещать — см. Уместить … Энциклопедический словарь
умещать — см. уместить; а/ю, а/ешь; нсв. Умеща/ть бумаги в портфель. Умеща/ть семью перед фотоаппаратом … Словарь многих выражений
умещать — 1.3.1.1., ЛВМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь