-
1 уместно
Уместно - (it) is appropriate, is pertinent, is opportune, is fitting, is in order, is of relevanceThe use of the freestream velocity is appropriate when considering a variety of flow conditions.Since much has been said about edge-related flow patterns, it is opportune to illuminate their impact on the mass transfer.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > уместно
-
2 уместно
it is appropriate, it is in order• Здесь уместно напомнить о том, что... - It is appropriate at this point to recall that...• Уместно сказать несколько слов относительно... - A few words concerning (the...) may be in order.• Уместно отметить, что... - It is pertinent to note that... -
3 уместно
1.1. прил. кратк. см. уместный2. предик. безл. it is appropriate, it is not out of place2. нареч.уместно заметить, что — it is appropriate, или not out of place, to mention here that
appropriately, aptly, in place; opportunely -
4 уместно
-
5 уместно
1) General subject: advisably, featly, fitting, happily, to the point, appropriate, reasonably2) Mathematics: it is appropriate, it is in order3) Makarov: pat -
6 уместно
1. кратк. форма от уместный
2.
it is appropriate, it is not out of place
3.
appropriately* * ** * *кратк. форма от уместный* * *germanelypertinently -
7 уместно
-
8 уместно
I1) кратк. прил. см. уместный2) предик. безл. it is appropriate [ə'prəʊ-], it is not out of placeуме́стно заме́тить, что — it is appropriate [not out of place] to mention here that
II нареч.бы́ло бы уме́стно сде́лать э́то сейча́с — it would be a good thing to do it now
appropriately [ə'prəʊ-], aptly, in place; opportunely -
9 уместно
opportunely, appropriately -
10 уместно
-
11 уместно упомянуть
уместно упомянуть — (In this regard,) it is relevant to mention (that)Русско-английский словарь биологических терминов > уместно упомянуть
-
12 уместно выяснить
Уместно выяснить / задаться вопросом-- In view of the presence of this glass debris, it is pertinent to inquire to what extent distributed glass is similarly present on the liner surface.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > уместно выяснить
-
13 уместно задаться вопросом
Уместно выяснить / задаться вопросом-- In view of the presence of this glass debris, it is pertinent to inquire to what extent distributed glass is similarly present on the liner surface.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > уместно задаться вопросом
-
14 уместно закончить этот биографический очерк о
Уместно закончить этот биографический очерк о-- It is fitting to close this biographical sketch of the man who opened up such an important aspect of tribology with an extract from [...].Русско-английский научно-технический словарь переводчика > уместно закончить этот биографический очерк о
-
15 уместно отметить, что
Уместно отметить, что-- It is of relevance to note that by presenting hj, hs, and hm the composition changes of the resultant airflow at the wall can be apportioned to the jet, slot, and main airflows, respectively.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > уместно отметить, что
-
16 уместно по этому случаю
Уместно по этому случаю-- It is fitting at this occasion to take a look at the development of our knowledge of heat transfer during the past 100 years.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > уместно по этому случаю
-
17 уместно распространить исследования ... и на другие
Уместно распространить исследования... и на другие-- The attractiveness of common propulsion for VSTOL applications suggests that extensions of commonality studies to other design elements may be in order.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > уместно распространить исследования ... и на другие
-
18 уместно сделать
Уместно сделатьA review of the ability of these boilers to burn this fuel is appropriate.While these rules and others are the subject of many investigations, including some of this journal, some comments are in order here.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > уместно сделать
-
19 уместно отметить, что
•It is pertinent to note that such reactions are totally nonspecific.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > уместно отметить, что
-
20 уместно воздать должное
General subject: it is fitting to pay tribute to (кому-л.)Универсальный русско-английский словарь > уместно воздать должное
См. также в других словарях:
уместно — в самый раз, удобно, впопад, релевантно, вовремя, кстати, ко времени, с руки, к руке, в свое время, в свой час, во благовремении, своевременно, в пору, целесообразно, разумно, в самую пору, соответственно, у места, к месту, находчиво, хорошо… … Словарь синонимов
Уместно — I нареч. качеств. обстоят. 1. В надлежащее время, в тот срок, когда следует; своевременно, вовремя. 2. перен. В подходящий момент; к месту, кстати. II предик. Оценочная характеристика ситуации, чьих либо действий как совершающихся в подходящий… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Уместно — I нареч. качеств. обстоят. 1. В надлежащее время, в тот срок, когда следует; своевременно, вовремя. 2. перен. В подходящий момент; к месту, кстати. II предик. Оценочная характеристика ситуации, чьих либо действий как совершающихся в подходящий… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
уместно — ум естно, нареч. и в знач. сказ … Русский орфографический словарь
уместно — нар. на място, подходящо нар. подобаващо, съответно нар. успешно, добре … Български синонимен речник
уместно — см. уместный; нареч. Уме/стно рассказать историю. Уме/стно объясниться. Уме/стно высказать своё мнение … Словарь многих выражений
намирам за уместно — словосъч. решавам, предпочитам, искам … Български синонимен речник
кстати — К месту, к лицу, к слову, в лад, в меру, впору, в самую пору, впопад, вовремя, в свое (надлежащее) время, своевременно, благовременно, во благовременьи, под стать, соразмерно, пропорционально, как раз. И не хитро, да больно кстати. Это мне на… … Словарь синонимов
СЫПНОЙ — ТИТ) Рисунок 6. рГ ал Мурманская /асср^ ■/ о 1 V^ Л . ■ Архангельская ■ " / / . . . . J. V* ■/7. . 0 УхЬ пЛ J^T^?. 1/ ////CtJC»b. Двинская УВологодснаяЛ Л Уральская у Область^ ^Череповецкая^ ^Костромская… … Большая медицинская энциклопедия
впопад — См … Словарь синонимов
своевременно — См … Словарь синонимов