-
1 умеренно
-
2 умеренно
умеренноמְתוּנוֹת* * *במתינותבצניעות כראוי -
3 умеренно
миёна, бо эътидол -
4 умеренно
-
5 умеренно
-
6 умеренно
[umérenno] avv."Дома он ел умеренно, а в гостях за шестерых" (И. Тургенев) — "A casa sua era parco nel mangiare, invece in casa d'altri si abbuffava" (I. Turgenev)
-
7 умеренно
нар.moderatamente, con moderazione / sobrietà; sobriamente -
8 умеренно
-
9 умеренно
1.gener. (mõõdupäraselt, sobivalt, kooskõlas, vastavuses, vastavalt; van. hrv.: parajasti, just) parajalt2. adv -
10 умеренно
нареч. gently, reasonablyумеренн|о - moderately;
(бережливо) sparingly;
~ость ж. moderateness, moderation;
~ый
1. moderate;
~ая скорость moderate speed;
2. геогр. temperate;
~ый климат temperate climate;
~ый пояс temperate zone;
~ый ветер moderate breeze.Большой англо-русский и русско-английский словарь > умеренно
-
11 умеренно
adv. moderatelyРусско-английский словарь математических терминов > умеренно
-
12 умеренно
-
13 умеренно
modérément, avec modération; sobrement (есть и т.п.) -
14 умеренно
нареч.1) moderadamente, con moderación2) (есть, пить) con sobriedad, sobriamente, con parquedad, parcamente -
15 умеренно
-
16 умеренно
1) General subject: frugally, in moderation, meetly, moderately, reasonably2) Music: moderato3) Advertising: within limits, within measure -
17 умеренно
нрчmoderadamente; ( воздержанно) sobriamente -
18 умеренно
ılımı (biçimde); ölçülü (olarak)уме́ренно континента́льный кли́мат — ılımlı kara iklimi
-
19 умеренно
-
20 умеренно
............................................................1. moderatelyبه طور میانه، با اعتدال، با مدارا، معتدلانه............................................................2. sparingly
См. также в других словарях:
умеренно — умеренно … Орфографический словарь-справочник
умеренно — в препорцию, скромно, бережливо, скупо, сдержанно, в меру, анданте, средне, экономно, без лишних затрат, целомудренно Словарь русских синонимов. умеренно в меру; в препорцию (устар. разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник … Словарь синонимов
умеренно загрязненный — прил., кол во синонимов: 1 • умеренно загрязнённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
умеренно загрязнённый — прил., кол во синонимов: 1 • умеренно загрязненный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
умеренно соленый — прил., кол во синонимов: 1 • умеренно солёный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
умеренно солёный — прил., кол во синонимов: 1 • умеренно соленый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
умеренно удлиненный — прил., кол во синонимов: 1 • умеренно удлинённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
умеренно удлинённый — прил., кол во синонимов: 1 • умеренно удлиненный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
умеренно утолщенный — прил., кол во синонимов: 1 • умеренно утолщённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
умеренно утолщённый — прил., кол во синонимов: 1 • умеренно утолщенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
умеренно-теплый — прил., кол во синонимов: 2 • нежаркий (2) • умеренно тёплый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов