-
1 уменьшиться
уменьшиться sich verringern, kleiner werden; abnehmen* vi (убывать); schrumpfen vi (s) (сократиться); эк., тех. zurückgehen* vi (s) -
2 уменьшиться
уменьшитьсяפָּחַת [לִפחוֹת, פּוֹחֵת, יִפחַת] ; קָטַן [לִקטוֹן, קָטֵן, יִקטַן] ; הִתמַעֵט [לְהִתמַעֵט, מִ-, יִ-] ; הִצטַמצֵם [לְהִצטַמצֵם, ?* * *לגרועלהנמיך להפחית להקטין להתדלדל להתמעט למעט לפוג לצמצם לשכוך -
3 уменьшиться
камтар шудан, пасттар шдуан, хурдтар шудан -
4 уменьшиться
уменьшиться см. также уменьшаться -
5 уменьшиться
I несовер. - уменьшаться; совер. - уменьшиться
diminish, decrease; (о ценах) fall, be reduced; (о боли) abate; (о расходах) be cut down; (о скорости) slow down
II страд. от уменьшить* * *уменьшаться; уменьшиться diminish, decrease; fall* * *abatedecreasediminishdwindling -
6 уменьшиться
I несовер. - уменьшаться;
совер. - уменьшиться возвр. diminish, decrease;
(о ценах) fall, be reduced;
(о боли) abate;
(о расходах) be cut down;
(о скорости) slow down II страд. от уменьшитьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > уменьшиться
-
7 уменьшиться
diminuer vi, se réduire; s'atténuer; s'amoindrir, rapetisser vi; s'adoucir (ср. уменьшить)уменьшиться в объеме — diminuer vi de volume; rapetisser vi -
8 уменьшиться
I несовер. - уменьшаться; совер. - уменьшитьсяdiminish, decrease; (о ценах) fall, be reduced; (о боли) abate; (о расходах) be cut down; (о скорости) slow downII страд. от уменьшить -
9 уменьшиться
sich verringern, kleiner werden; abnehmen (непр.) vi ( убывать); schrumpfen vi (s) ( сократиться); эк., тех. zurückgehen (непр.) vi (s) -
10 уменьшиться
disminuirse (непр.), reducirse (непр.); achicarse ( в объеме); atenuarse, aminorarse (о боли и т.п.) -
11 уменьшиться
diminuire vi (e), ridursi, decrescere vi (e), essere in regresso ( сократиться); mitigarsi ( смягчиться) -
12 уменьшиться
-
13 уменьшиться
vgener. sich verringern, sich mäßigen, sich vermindern, abnehmen -
14 уменьшиться
diminuir vi, tornar-se menor, decrescer vi; ( ослабиться) afrouxar vi, enfraquecer vi -
15 уменьшиться
глаг.• maleć• obniżać• ubywać• zmaleć• zmniejszać• zmniejszyć* * *pomniejszyć się, skurczyć się, zmaleć, zmniejszyć się -
16 уменьшиться
vr pf ipfуменьшаться live mindre, formindsket, reduceret, sænket. -
17 уменьшиться
ελαττώνομαι, λιγοστεύω; μικραίνω -
18 уменьшиться
v1) gener. mazināties, pamazināties, samazinaties, saraukties, sarukt (в размерах)2) colloq. sarauties (в размерах)* * *mazināties, pamazināties, pazemināties, samazināties -
19 уменьшиться
ks уменьшитьvähetä, pienetä, supistua -
20 уменьшиться
verminderen, kleiner worden, afnemen
См. также в других словарях:
уменьшиться — убавиться, сбавиться, понизиться, снизиться, умериться, подсократиться, усохший, перегореть, умельчиться, потерять силу, смягчиться, притупиться, сузиться, сократиться, спать, усохнуть, увариться, угореть, упасть, пасть, поредеть, умалиться,… … Словарь синонимов
уменьшиться — уменьшиться, 1 е и 2 е л. не употр., уменьшится и устаревающее уменьшиться, уменьшится … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
УМЕНЬШИТЬСЯ — УМЕНЬШИТЬСЯ, уменьшусь уменьшусь, уменьшишься уменьшишься, совер. (к уменьшаться). Стать меньше (по величине, количеству, степени, качеству). Объем уменьшился. Опасность уменьшилась. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УМЕНЬШИТЬСЯ — УМЕНЬШИТЬСЯ, шусь, шишься; совер. Стать меньше (по величине, объёму, количеству); спасть. Вес уменьшился. Боль уменьшилась. | несовер. уменьшаться, аюсь, аешься. | сущ. уменьшение, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
уменьшиться — • здорово уменьшиться • резко уменьшиться • существенно уменьшиться … Словарь русской идиоматики
уменьшиться — I уме/ньшиться = уменьши/ться; шусь, шишься; (устар.) см. тж. уменьшаться, уменьшение 1) Стать меньше (по количеству, величине, объёму; противоп.: увели/читься) Расстояние уменьшилось. Опухоль уменьшилась … Словарь многих выражений
Уменьшиться — сов. неперех. см. уменьшаться 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
уменьшиться — уменьшиться, уменьшусь, уменьшимся, уменьшишься, уменьшитесь, уменьшится, уменьшатся, уменьшась, уменьшился, уменьшилась, уменьшилось, уменьшились, уменьшись, уменьшитесь, уменьшившийся, уменьшившаяся, уменьшившееся, уменьшившиеся, уменьшившегося … Формы слов
уменьшиться — увеличиться возрасти повыситься подняться протянуться затянуться углубиться удлиниться умножиться усилиться … Словарь антонимов
уменьшиться — ум еньшиться, шусь, шится и (устар.) уменьш иться, ш усь, ш ится … Русский орфографический словарь
уменьшиться — (II), уме/ньшу(сь), уме/ньшишь(ся), уме/ньшат(ся) … Орфографический словарь русского языка