-
61 улучшение качества данных
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > улучшение качества данных
-
62 улучшение качества жилища
улучшение качества жилища
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
housing improvement
An addition, renovation or repair to a place of residence that increases its aesthetic, functional or financial value. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > улучшение качества жилища
-
63 улучшение качества изображения
улучшение качества изображения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > улучшение качества изображения
-
64 улучшение качества окружающей среды
улучшение качества окружающей среды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > улучшение качества окружающей среды
-
65 улучшение качества передачи
улучшение качества передачи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > улучшение качества передачи
-
66 улучшение коэффициента мощности
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > улучшение коэффициента мощности
-
67 улучшение окружающей среды
улучшение окружающей среды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > улучшение окружающей среды
-
68 улучшение пороговых свойств
улучшение пороговых свойств
порогопонижение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > улучшение пороговых свойств
-
69 улучшение почвы
улучшение почвы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
soil improvement
Process of protecting the soil from excessive erosion and making soil more fertile and productive. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > улучшение почвы
-
70 улучшение процессов создания программного обеспечения
улучшение процессов создания программного обеспечения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > улучшение процессов создания программного обеспечения
-
71 улучшение состояния окружающей среды
улучшение состояния окружающей среды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > улучшение состояния окружающей среды
-
72 улучшение технических характеристик
улучшение технических характеристик
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > улучшение технических характеристик
-
73 улучшение характеристик защитной оболочки ядерного реактора
улучшение характеристик защитной оболочки ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > улучшение характеристик защитной оболочки ядерного реактора
-
74 улучшение сходимости
Русско-английский технический словарь > улучшение сходимости
-
75 улучшение по сравнению с
•Improvement in sensitivity over (or compared to) conventional spectrofluorometry has led to...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > улучшение по сравнению с
-
76 улучшение (качества) изображения
1) Robots: image enhancement2) Security: image enhancement (включает изменение динамического диапазона, подчёркивание границ, фильтрацию и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > улучшение (качества) изображения
-
77 улучшение ТТД ЛА тактической авиации
Military: tactical air power upgradingУниверсальный русско-английский словарь > улучшение ТТД ЛА тактической авиации
-
78 улучшение активности катализатора
Makarov: improving catalyst activityУниверсальный русско-английский словарь > улучшение активности катализатора
-
79 улучшение акустики помещений
Architecture: acoustical correction, acoustical improvementУниверсальный русско-английский словарь > улучшение акустики помещений
-
80 улучшение акустических свойств помещений
Construction: acoustical correctionУниверсальный русско-английский словарь > улучшение акустических свойств помещений
См. также в других словарях:
улучшение — Обработка, поправка, починка, отделка, ремонт, реформа, прогресс, шаг вперед. См … Словарь синонимов
УЛУЧШЕНИЕ — УЛУЧШЕНИЕ, улучшения, ср. 1. только ед. Действие по гл. улучшить улучшать. Заниматься улучшением питания. 2. только ед. Состояние по гл. улучшиться улучшаться. Улучшение погоды. Улучшение здоровья. «Наша революция отличается от всех других… … Толковый словарь Ушакова
УЛУЧШЕНИЕ — УЛУЧШЕНИЕ, я, ср. 1. см. улучшить, ся. 2. Изменение, перемена к лучшему. Внести улучшения в проект. У. больного наступило у. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Улучшение — термообработка стали, состоящая из закалки и высокого отпуска. Стали, которые можно подвергать улучшению, называются улучшаемыми (0.3 0.6% С). Структура, получаемая в результате улучшения: сорбит … Википедия
улучшение — улучшение. Произносится [улутшение] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
улучшение — Вид термической обработки стали, состоящий из закалки с последующим высокотемпературным отпуском. В результате улучшения достигается наиболее оптимальное сочетание всех механических характеристик: повышаются предел прочности и предел текучести,… … Справочник технического переводчика
улучшение — • большое улучшение • всемерное улучшение • значительное улучшение • кардинальное улучшение • коренное улучшение • неуклонное улучшение • огромное улучшение • основательное улучшение • резкое улучшение • решительное улучшение • существенное… … Словарь русской идиоматики
улучшение — чего и в чем. Улучшение качества продукции. Улучшение самочувствия. Улучшение бытового обслуживания (в бытовом обслуживании). Улучшение состояния здоровья (в состоянии здоровья) … Словарь управления
улучшение — , ия, ср. * Улучшение жилищных условий. Предоставление человеку, семье большей жилой площади по сравнению с занимаемой. ◘ Отказав в улучшении жилищных условий первоочереднику Ивановой Н.Ф., профсоюзный комитет распределил квартиры лицам,… … Толковый словарь языка Совдепии
улучшение — ▲ развитие ↑ в направлении, увеличение, ценность (чего), объект < > ухудшение улучшение развитие в сторону увеличения ценности, целостности объекта. ▼ польза ↓ … Идеографический словарь русского языка
улучшение — УЛУЧШЕНИЕ, я, ср Изменение к лучшему, усовершенствование чего л.; Ант.: ухудшение. Наметилось улучшение в работе службы быта … Толковый словарь русских существительных