-
1 уличен
street (attr.)улично движение (street) trafficправилник за уличното движение rule of the roadуличен език foul/unparliamentary languageуличен търговец a street pedlar/vendor, hawker, hucksterулична жена вж. уличница* * *у̀личен,прил., -на, -но, -ни street (attr.); правилник за \уличенното движение rule of the road; \уличенен език foul/unparliamentary language; language of the gutter; \уличенен търговец street pedlar/vendor, hawker, huckster; \уличенна преса gutter press; \уличенно движение (street) traffic.* * *street: a уличен pedlar - уличен търговец; traffic - улично движение* * *1. street (attr.) 2. УЛИЧЕН език foul/unparliamentary language 3. УЛИЧЕН търговец a street pedlar/vendor, hawker, huckster 4. правилник за уличното движение rule of the road 5. улична жена вж. уличница 6. улично движение (street) traffic -
2 уличен
прил 1. de la rue; уличен продавач vendeur de la rue, marchand ambulant; уличен фенер bec de gaz m; 2. grossier, ère, vulgaire, trivial, e, aux; уличен език langage grossier (trivial) а улична жена prostituée f. -
3 уличен
у́лич|ен прил., -на, -но, -ни Straßen-, Verkehrs-; уличен прах Straßenstaub m, Straßenschmutz m; улична настилка Straßendecke f, Straßenbeleg m; улично осветление Straßenbeleuchtung f; уличен светофар Verkehrsampel m. -
4 уличен
уличный* * *у́личен пуличный -
5 уличен
-
6 уличен светофар
traffic lighttraffic lightsБългарски-Angleščina политехнически речник > уличен светофар
-
7 уличен фенер м
Straßenlaterne {f} -
8 канализационна тръба от жилище до уличен колектор
private sewerprivate sewersБългарски-Angleščina политехнически речник > канализационна тръба от жилище до уличен колектор
-
9 търговец
dealer (на in); shopkeeper, tradesmanтърговец на дребно a retail dealer, retailer, traderтърговец на едро merchant, businessman, a wholesale dealerамбулантен/уличен търговец hawker, street-vendor, hucksterтой е голям търговец he has a flair for business; he has a business spirit, he has business sense* * *търго̀вец,м., -ци dealer (на in); shopkeeper, tradesman; амбулантен/уличен \търговецец hawker, street-vendor, huckster; ставам \търговецец go into business; той е голям \търговецец he has a flair for business; he has a business spirit, he has business sense. \търговецец на дребно retail dealer, retailer, trader; \търговецец на едро merchant, businessman, wholesale dealer; \търговецец на жито corn factor, corn dealer; \търговецец на коне horse-dealer, coper.* * *dealer ; tradesman ; hawker {`hO;kxr} (уличен)* * *1. dealer (на in);shopkeeper, tradesman 2. ТЪРГОВЕЦ на дребно a retail dealer, retailer, trader 3. ТЪРГОВЕЦ на едро merchant, businessman, a whоlesale dealer 4. амбулантен/уличен ТЪРГОВЕЦ hawker, street-vendor, huckster 5. ставам ТЪРГОВЕЦ go into business 6. той е голям ТЪРГОВЕЦ he has a flair for business; he has a business spirit, he has business sense -
10 фенер
1. lanternфенер от динена или тиквена кора ам. jack-o'-lanternфенер за нощен лов ам. jack-light2. тех. lantern (-pinion)* * *фенѐр,м., -и, (два) фенѐра 1. lantern; уличен \фенер a street lamp; \фенер за нощен лов амер. jack-light; \фенер от диня или тиква амер. jack-o’-lantern;2. техн. lantern(-pinion).* * *lantern: a magic фенер магически фенер; lamp: a street фенер - уличен фенер; jack-o'lantern - фенер от тиквена кора* * *1. lantern 2. ФЕНЕР за нощен лов ам. jack-light 3. ФЕНЕР от динена или тиквена кора ам. jack-o'-lantern 4. магически ФЕНЕР a magic lantern 5. секретен ФЕНЕР a dark lantern 6. тех. lantern (-pinion) 7. уличен ФЕНЕР a street lamp -
11 цигулар
violia player, violinist(уличен, ocm.) fiddlerцигулар къща не храни a rolling stone gathers no moss* * *цигула̀р,м., -и; цигула̀рк|а ж., -и violin player, violinist; ( уличен, остар.) fiddler; • \цигулар къща не храни a rolling stone gathers no moss.* * *violin player (уличен); violinist* * *1. (уличен, ocm.) fiddler 2. violia player, violinist 3. ЦИГУЛАР къща не храни a rolling stone gathers no moss -
12 продавач
sellervendor (и юр.)(в магазин) salesman; shopassistantпродавач на цигари tobacconistпродавач на зеленчуци greengrocerпродавач на цветя florist* * *продава̀ч,м., -и seller; vendor (и юр.) (в магазин) salesman; амер. clerk; shop-assistant; \продавач на зеленчуци greengrocer; \продавач на цветя florist; \продавач на цигари tobacconist; уличен \продавач street vendor, peddler, peddlar, hawker.* * *salesman; shop assistant; clerk* * *1. (в магазин) salesman;shopassistant 2. seller 3. vendor (и юр.) 4. ПРОДАВАЧ на зеленчуци greengrocer 5. ПРОДАВАЧ на цветя florist 6. ПРОДАВАЧ на цигари tobacconist 7. уличен ПРОДАВАЧ a street vendor, peddler, peddlar, hawker -
13 метач
sweeper, scavengerавтоматическа метачка sweeper* * *мета̀ч,м., -и; мета̀чк|а ж., -и sweeper, scavenger; автоматическа \метача sweeper.* * *scavenger; street-sweeper* * *1. sweeper, scavenger 2. автоматическа метачка sweeper 3. уличен МЕТАЧ (street/crossing) sweeper -
14 бандит
bandit (pl. bandits, banditti); brigand; highwayman; swashbuckler; hold-up man; gangster, sl. tough* * *бандѝт,м., -и bandit, pl. bandits, banditti; brigand; highwayman; swashbuckler; hold-up man; gangster, badman, sl. tough; уличен \бандит амер. sl. gang-banger.* * *bandit; brigand; desperado* * *bandit (pl. bandits, banditti);brigand;highwayman;swashbuckler;hold-up man; gangster, sl. tough -
15 метач1
м, метач1ка ж balayeur m, balayeuse f; уличен метач1 balayeur des rues. -
16 палячо
м (в театър) paillasse m, bouffon m; (в цирк) clown m; (уличен смешник) bateleur m, forain m. -
17 продавач
м, продавачка ж vendeur m, vendeuse f; (в магазин) vendeur (vendeuse) de magasin, employé m (employée f) а la vente; уличен продавач marchand ambulant, colporteur m, camelot m; продавач който продава без разрешение marchand а la sauvette. -
18 фенер
м lanterne f; уличен фенер bec-de-gaz, réverbère m; ръчен (портативен) фенер falot m; пристанищен (корабен) фенер fanal m. -
19 стълб
стълб <-ове, бр: -а> -
20 фенер
См. также в других словарях:
уличен — прил. уличник, гамен, нехранимайко, хъшлак, хаймана, лумпен, хулиган, безделник прил. долнопробен, невъзпитан, махленски, долен, просташки, вулгарен прил. заподозрян, подозиран, под съмнение, обвинен, съмнителен … Български синонимен речник
Салтыков-Щедрин М.Е — Салтыков Щедрин, Михаил Евграфович (наст. фамилия Салтыков, псевдоним Н. Щедрин) (1826 1889) Русский писатель. Афоризмы, цитаты Салтыков Щедрин М.Е Биография. • Литература изъята из законов тления. Она одна не признает смерти. • Есть легионы… … Сводная энциклопедия афоризмов
Екимов, Вячеслав Владимирович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Екимов. Вячеслав Владимирович Екимов … Википедия
Чемпионат Европы по тяжелой атлетике 2008 — Чемпионат Европы по тяжёлой атлетике проходил в 2008 году с 14 по 20 апреля в городе Линьяно Саббьядоро (Италия). В турнире приняли участие 268 атлетов из 39 стран. Содержание 1 Медалисты 1.1 Женщины 1.2 Мужчины … Википедия
флагран дели — * flagrant délit. юр. Очевидное преступление или явные его улики. Ср. En flagrant délit. Сказанное нами о Ломоносове, Державине и Карамзине многими принято будет за flagrant délit злостного уничижения критикою наших литературных слав. В самом… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Громкие допинговые скандалы в велоспорте в 2008-2013 годах — Ниже приводится справка о громких допинговых скандалах в 2008 2013 годах. В декабре 2012 года Российское антидопинговое агентство (РУСАДА) дисквалифицировало велогонщика Дениса Галимзянова. В апреле команда Катюша , за которую он выступал,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Допинговые скандалы на велогонках — Допинг ‑ это запрещенные к применению в спорте лекарственные средства и методы, позволяющие увеличить резервные возможности спортсмена не за счет его природных качеств или натренированности. Специальных спортивных допингов не существует. Все это… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Гаммерштейн — Гаммерштейн, Вильгельм, барон (1838 1904) германский политический деятель, член рейхстага от консервативной партии, редактор реакционной Kreuzzeitung . В 1895 г. он, вместе с антисемитом Либерманом, внес в рейхстаг законопроект о запрещении… … 1000 биографий
Кривошеин — Кривошеин, А. К. с 1892 по 1895 г. министр путей сообщения. До этого Кривошеин был предводителем дворянства в Ростовском на Дону уезде. Прославился подтасовываньем выборов и целым рядом мошеннических проделок. Будучи министром, был уличен в… … 1000 биографий
Василий IV Иоаннович Шуйский — Василий IV Иванович (Шуйский), царь Московский и всея Руси. Родился в 1547 г., вступил на престол 19 мая 1606 г., низложен 17 июля 1610 г., умер 12 сентября 1612 г. Старейшая братья среди князей Рюриковичей , потомки старшего брата Александра… … Биографический словарь
Лжедимитрий I — царь Московский в 1605 1606 годах. Происхождение этого лица, равно как история его появления и принятия им имени царевича Димитрия , сына Иоанна Грозного , остаются до сих пор темными. Правительство Бориса Годунова , получив известие о появлении… … Биографический словарь
