-
1 Flaschenkappe
сущ.1) пищ. для укупорки бутылки, колпачок для укупорки бутылки2) свар. колпак баллона для сжатого газа -
2 Flaschenverkapselungsmaschine
Универсальный немецко-русский словарь > Flaschenverkapselungsmaschine
-
3 Handkorkmaschine
сущ.пищ. машина для ручной укупорки (бутылок) корковыми пробками, машина для ручной укупорки бутылок корковыми пробками -
4 Verkapselungsmaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verkapselungsmaschine
-
5 Schraubverschließer
mDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schraubverschließer
-
6 Alu-Kappen-Verschließmaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Alu-Kappen-Verschließmaschine
-
7 Schraubenverschließer
сущ.пищ. машина для укупорки банок навинчивающимися крышками машина для укупорки бутылок навинчивающимися колпачкамиУниверсальный немецко-русский словарь > Schraubenverschließer
-
8 Schraubverschließer
сущ.пищ. машина для укупорки банок навинчивающимися крышками, машина для укупорки бутылок навинчивающимися колпачками -
9 Sterilisier-Füll- und Verschließanlage
гл.1) тех. установка для стерилизации, наполнения и укупорки (напр. бутылок)2) пищ. установка для стерилизации, наполнения и укупорки (напр., бутылок)Универсальный немецко-русский словарь > Sterilisier-Füll- und Verschließanlage
-
10 Bedampfung
сущ.1) стр. обработка паром, пропаривание2) авт. нанесение покрытия испарением, нанесение покрытия напылением3) пищ. вытеснение воздуха паром, паровакуумный метод укупорки консервных банок4) микроэл. напыление -
11 Drehtisch
сущ.1) общ. вращающийся стол2) геол. ротор бурового станка, универсальный столик, фёдоровский столик3) авиа. поворотная (стартовая) платформа, поворотный (пусковой) стол4) тех. вращающийся столик, поворотный стол, тарельчатый питатель, ротор (буровой установки), планшайба (станка)5) хим. карусельный стол6) артил. поворотная платформа7) горн. дозирующий стол8) полигр. поворотный круг9) нефт. роторный стол11) сил. карусельный стол (пресса), поворотный стол (пресса)12) свар. поворотный стол сварщика13) ркт. поворотный пусковой стол -
12 Druckdichtheit
сущ.пищ. герметичность (укупорки) -
13 Flaschenkapsel
сущ.пищ. бутылочный капсюль, бутылочный колпачок, колпачок для укупорки бутылки -
14 Flaschenroboter
сущ.пищ. робот для операций с бутылками (для наполнения, укупорки, упаковки) -
15 Flaschenverkorkungsmaschine
Универсальный немецко-русский словарь > Flaschenverkorkungsmaschine
-
16 Kronenkorker
-
17 Kronkorkmaschine
сущ.пищ. машина для укупоривания бутылок крончатыми колпачками, машина для укупорки бутылок крончатыми колпачками -
18 Pappkappe
сущ. -
19 Pappscheibe
-
20 Vakuum-Clip-Maschine
Универсальный немецко-русский словарь > Vakuum-Clip-Maschine
См. также в других словарях:
Герметичность укупорки консервов — Состояние тары и укупорки, обеспечивающее защиту консервов от проникновения в них микроорганизмов во время стерилизации (пастеризации), хранения и транспортирования Источник: СТ СЭВ 3832 82: Консервы. Порядок подготовки проб к микробиологическому … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Индекс ГРАУ — Большая эмблема ГРАУ Минобороны России Индекс ГРАУ (Индекс Заказывающего Управления МО) условное цифро буквенное обозначение образца вооружения, присваиваемое одним из Заказывающих Управлений … Википедия
СТ СЭВ 3832-82: Консервы. Порядок подготовки проб к микробиологическому анализу — Терминология СТ СЭВ 3832 82: Консервы. Порядок подготовки проб к микробиологическому анализу: Бомбажные консервы Консервы во вздувшейся таре, не способной приобрести нормальный внешний вид Определения термина из разных документов: Бомбажные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
300-мм пусковой станок М-30 — 1942 В мае 1942 года в СКБ завода «Компрессор» конструкторская группа В. А. Рудницкого по заданию Главного управления вооружений гвардейских минометных частей разработала специальную пусковую установку рамного типа пусковой… … Военная энциклопедия
Пробка — У этого термина существуют и другие значения, см. Пробка (значения). Агломерированная пробка от винной бутылки … Википедия
герметичность — 3.7 герметичность: Свойство баллона не пропускать газ или жидкость через стенки и соединения с запорной арматурой. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Петрушевский, Василий Фомич — генерал лейтенант, постоянный член Артиллерийского Комитета Главного Артиллерийского управления и член Конференции Михайловской Артиллерийской академии, сын следующего, род. 24 го ноября 1829 г., ум. 23 го апреля 1891 г. в С. Петербурге. Получив… … Большая биографическая энциклопедия
Закаточная машина — служит для герметизации жестяных и стеклянных консервных банок. У жестяных банок крышка прикатывается к фланцу корпуса двойным закаточным швом, у стеклянной тары жестяная крышка с резиновым кольцом герметически укупоривает горло банки.… … Большая советская энциклопедия
Старение — взрывчатых веществ (a. ageing of explosives; н. Alterung der Sprengstoffe; ф. vieillissement des explosifs; и. envejecimiento de explosivos) необратимое ухудшение взрывчатых и эксплуатац. свойств BB при их хранении. Происходит гл. обр. в… … Геологическая энциклопедия
51314 — ГОСТ Р 51314{ 99} Колпачки алюминиевые и комбинированные для укупорки лекарственных средств. Общие технические условия. ОКС: 11.120 КГС: Д94 Тара производственная Действие: С 01.07.2000 Текст документа: ГОСТ Р 51314 «Колпачки алюминиевые и… … Справочник ГОСТов
Молоко — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия