-
1 украшенная горихвостка
Dictionnaire russe-français universel > украшенная горихвостка
-
2 украшенная итанния
-
3 украшенная кокетка
-
4 украшенная котинга-помпадур
Dictionnaire russe-français universel > украшенная котинга-помпадур
-
5 украшенная круглоголовка
Dictionnaire russe-français universel > украшенная круглоголовка
-
6 украшенная лилиями внутренняя кайма
adjherald. tréchcur, trescheurDictionnaire russe-français universel > украшенная лилиями внутренняя кайма
-
7 украшенная черепаха
adjgener. chrysémyde peinte (Chrysemys picta), tortue peinte (Chrysemys picta), tortues peintes (Chrysemys picta) -
8 белохвостая украшенная котинга
Dictionnaire russe-français universel > белохвостая украшенная котинга
-
9 бразильская украшенная черепаха
Dictionnaire russe-français universel > бразильская украшенная черепаха
-
10 капитель, украшенная фигурами
ngener. chapiteau figuréDictionnaire russe-français universel > капитель, украшенная фигурами
-
11 колонна, украшенная бюстом Гермеса
nconstruct. colonne hermétiqueDictionnaire russe-français universel > колонна, украшенная бюстом Гермеса
-
12 колонна, украшенная скульптурным орнаментом в виде листьев
nconstruct. colonne feuilléeDictionnaire russe-français universel > колонна, украшенная скульптурным орнаментом в виде листьев
-
13 обыкновенная украшенная змея
Dictionnaire russe-français universel > обыкновенная украшенная змея
-
14 пяденица украшенная
nentomol. phalène ornée (Scopula ornata) -
15 стрелка украшенная
nentomol. agrion orné -
16 центральноамериканская украшенная черепаха
Dictionnaire russe-français universel > центральноамериканская украшенная черепаха
-
17 белокрылая котинга
adjornit. (украшенная) cotinga porphyrion (Xipholena atropurpurea) -
18 кенуй
ncultural. quenouille (круглая головка из х/б ткани, украшенная бантом и надетая на палку длиной 1 м; в ряде сельских р-нов - подарок невесте на свадьбу от общины) -
19 стихарь
nchurch. surplis (белая одежда с короткими рукавами, украшенная кружевом, вышивкой, шитьем, которую католические священники надевают поверх сутаны во время литургии), dalmatique -
20 аттик
аттик
1. стена над венчающим карнизом здания или архитектурного сооружения (напр., триумфальными воротами), часто украшенная рельефами или надписями
2. этаж, расположенный выше венчающего карниза здания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > аттик
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Украшенная сойка — Научная классификация … Википедия
УКРАШЕННАЯ ТЕТРА — УКРАШЕННАЯ ТЕТРА, то же, что орнатус обыкновенный (см. ОРНАТУС ОБЫКНОВЕННЫЙ) … Энциклопедический словарь
Украшенная рогатка — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
украшенная котинга-помпадур — amazoninė dailioji kotinga statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Xipholena punicea angl. pompadour cotinga vok. Amazonien Pompadourkotinga, f rus. котинга помпадур, f; украшенная котинга помпадур, f pranc. cotinga pompadour, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
украшенная горихвостка — baltabruvė raudonuodegė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Phoenicurus moussieri angl. Moussier s redstart vok. Diademrotschwanz, m rus. белобровая горихвостка, f; украшенная горихвостка, f pranc. rougequeue de Moussier, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
украшенная сойка — puošnusis kėkštas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Garrulus lidthi angl. Lidth s jay vok. Prachthäher, m rus. украшенная сойка, f pranc. geai de Lidth, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji kėkštai … Paukščių pavadinimų žodynas
украшенная кокетка — puikusis elfas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Lophornis ornatus angl. tufted coquette vok. Schmuckelfe, f rus. украшенная кокетка, f; украшенный эльф, m pranc. coquette huppe col, f ryšiai: platesnis terminas – elfai … Paukščių pavadinimų žodynas
украшенная танагра Наттерера — Natererio puošnioji tanagra statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Tachyphonus nattereri angl. Natterer s tanager rus. украшенная танагра Наттерера, f pranc. tangara de Natterer, m ryšiai: platesnis terminas – puošniosios… … Paukščių pavadinimų žodynas
украшенная синицевая овсянка — puošnioji zylinė starta statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Poospiza ornata angl. cinnamon warbling finch vok. Schmuckammerfink, m rus. украшенная синицевая овсянка, f pranc. chipiu cannelle, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
украшенная танагра — puošniosios tanagros statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Tachyphonus rus. украшенная танагра, f pranc. tangara, m ryšiai: platesnis terminas – tanagriniai siauresnis terminas – auksakuodė puošnioji tanagra siauresnis terminas … Paukščių pavadinimų žodynas
украшенная котинга — dailiosios kotingos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Xipholena rus. украшенная котинга, f ryšiai: platesnis terminas – kotinginiai siauresnis terminas – amazoninė dailioji kotinga siauresnis terminas – baltasparnė dailioji … Paukščių pavadinimų žodynas