-
1 ужасен
horrified, terrified, terror-stricken. horror-struck/-stricken, predic. aghast, in dismay.1. (страшен) terrible, horrible, horrid, dreadful, awful, appalling; macabre, lurid; shocking2. (лош, неприятен) awful, beastly, ghastly, miserable, wretched, execrable, s3. stinkingужасна непонятност an awful/a biased nuisanceужасно пътуване a wretched/an awful journey* * *ужасѐн,мин. страд. прич. horrified, terrified, terror-stricken, horror-struck/-stricken, predic. aghast, in dismay.——————прил., -на, -но, -ни 1. ( страшен) terrible, horrible, horrid, dreadful, awful, appalling; macabre, lurid; shocking; horrific, horrendous; frightful; поет. direful; grisly; gruesome;2. ( лош, неприятен) awful, beastly, ghastly, miserable, confounded, wretched, execrable, flagitious; god-awful; gruesome; sl. stinking; имам \ужасенен вид look ghastly; \ужасенна неприятност awful/blasted/frigging nuisance.* * *horrified ; terrified ; terror-stricken ; deuced {`dyu;sid}; (ужасяващ, страшен): horrible ; terrible ; terrific ; beastly {bi;stli}; damnable ; dire {dair}; direful ; dreadful ; fearful ; fearsome ; frightful {`graitfxl}; gruesome ; hair-raising ; horrid {`horid}; macabre ; (лош, неприятен): awful: I had an ужасен journey. - Имах ужасно пътуване.; ghastly ; morbid {`mO;rbid}; nameless ; poisonous (разг.)* * *1. (лош, неприятен) awful, beastly, ghastly, miserable, wretched, execrable, s 2. horrified, terrified, terror-stricken. horror-struck/-stricken, predic. aghast, in dismay. (страшен) terrible, horrible, horrid, dreadful, awful, appalling;macabre, lurid;shocking 3. stinking 4. имам УЖАСЕН вид look ghastly 5. какъв УЖАСЕН ден what a wretched/beastly day, what a brute of a day 6. ужасна непонятност an awful/a biased nuisance 7. ужасно пътуване а wretched/an awful journey -
2 ужасен
horrible————————awful; dreadful; formidable; terrible————————terrible, horrible, horrid, dreadful, awful, appalling, shocking; (ghastly)———————— (сл)putrid————————awful; horrible; terrible* * *(арх)infernal--------(сл)putrid--------horrendous, atrocious, appaling, awesome, awful--------horrible, ghastly--------horrifying, beastly -
3 ужасен
appallingatrociousawfulblatantbloodcurdlingdiredreadfulfearfulfrightfulghastlygrislygruellinggruesomeheinoushorriblehorridterribleterrifictremendous -
4 ужасен
I.ужасе́н прил. entsetzt.II.ужа̀с|ен прил., -на, -но, -ни furchtbar, entsetzlich, terribel, horribel; ужасно време Ein furchtbar schlechtes Wetter n. -
5 ужасен
прил horrifié, e, saisi, e d'horreur, pénétré, e (glacé, e, frappé, e) d'horreur. -
6 ужасен
entsetzt -
7 ужасен
fürchterlich -
8 ужасен
furchtbar -
9 ужасен
grausam [schrecklich] -
10 ужасен
schrecklich -
11 ужасен
awful -
12 ужасен
dreadful -
13 ужасен
horrible -
14 ужасен
terrible -
15 ужасен
-
16 horrified
ужасен; -
17 terrified
ужасен; -
18 horribly
-
19 atrocious
ужасен, страшен, одвратен, грозен, свиреп, гаденfig многу лош (ручек)* * *(fig) многу лош (ручек); страшен, свиреп, грозен, гаден, одвратен, ужасен; свиреп; гаден; грозен; одвратен; свиреп, страшен, гаден, грозен, ужасен, одвратенгрозен; одвратен; гаден; страшен -
20 awful
ужасен, гаден* * *ужасен, гаденadj. грозен;2. кој влева страв или почитување; ужасен; грозен awful; dreadful; formidable; terri
См. также в других словарях:
ужасен — прил. ужасяващ, страшен, страхотен, страховит, злополучен, гибелен прил. грозен, безформен, безобразен, чудовищен прил. неприятен, омразен, отвратителен, отблъскващ, гнусен, скверен прил. невероятен, невъображаем прил. адски, мъчителен, непоносим … Български синонимен речник
УЖАСАТЬ — УЖАСАТЬ, ужасить церк. и ужаснуть кого чем, устрашить, сильно пугать, на(ис)пугать, застращать, привести в страх, в ужас, в трепет, заставить содрогнуться, оробеть. Поведенье его ужасает меня чего тут ждать? Одна мысль эта леденит и ужасает! Он… … Толковый словарь Даля
"Центурион" в бою — ВВЕДЕНИЕ Любопытно, что Британцы, традиционно весьма уважительно относившиеся к лошадям, смогли дважды в своей истории создать оружие, которое уменьшило роль этого животного на поле битвы. Уэльский longbow (длинный лук) при Креси и … Энциклопедия техники
Иван Ильич Сергиев — Иоанн Кронштадтский Икона Иоанна Кронштадтского оригинальное имя Иван Ильич Сергиев родился 19 октября 1829 года в сел … Википедия
Иван Сергиев — Иоанн Кронштадтский Икона Иоанна Кронштадтского оригинальное имя Иван Ильич Сергиев родился 19 октября 1829 года в сел … Википедия
Иоанн Кронштадский — Иоанн Кронштадтский Икона Иоанна Кронштадтского оригинальное имя Иван Ильич Сергиев родился 19 октября 1829 года в сел … Википедия
Иоанн Кронштадтский (Сергиев Иоанн Ильич) — Иоанн Кронштадтский Икона Иоанна Кронштадтского оригинальное имя Иван Ильич Сергиев родился 19 октября 1829 года в сел … Википедия
Отец Иоанн Кронштадский — Иоанн Кронштадтский Икона Иоанна Кронштадтского оригинальное имя Иван Ильич Сергиев родился 19 октября 1829 года в сел … Википедия
Сергиев, Иван Ильич — Иоанн Кронштадтский Икона Иоанна Кронштадтского оригинальное имя Иван Ильич Сергиев родился 19 октября 1829 года в сел … Википедия
Сергиев Иван Ильич — Иоанн Кронштадтский Икона Иоанна Кронштадтского оригинальное имя Иван Ильич Сергиев родился 19 октября 1829 года в сел … Википедия
ПЕРЕНОС — (анжанбеман) (французское enjambement, буквально перешагивание), крайний случай несовпадения членения на стихи (т.е. стихотворные строки) с естественным синтаксическим членением речи, когда синтаксическая пауза внутри стиха (или полустишия)… … Современная энциклопедия
