Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(ужасен)

  • 41 damnable

    {'dæmnəbl}
    1. пъклен
    2. отвратителен, ужасен
    * * *
    {'damnъbl} a 1. пъклен; 2. отвратителен, ужасен.
    * * *
    ужасен; отвратителен; пъклен;
    * * *
    1. отвратителен, ужасен 2. пъклен
    * * *
    damnable[´dæmnəbl] adj 1. пъклен; 2. разг. отвратителен, противен, ужасен; \damnable lies гнусни лъжи.

    English-Bulgarian dictionary > damnable

  • 42 deadly

    {'dedli}
    I. 1. смъртен, смъртоносен, убийствен
    2. разг. ужасен, непоносим
    II. 1. смъртно, смъртоносно
    2. разг. страшно, ужасно, непоносимо
    * * *
    {'dedli} a 1. смъртен, смъртоносен; убийствен; 2. разг. ужасен(2) {'dedli} adv 1. смъртно, смъртоносно; 2. разг. страшно, уж
    * * *
    страшно; смъртоносен; смъртно; смъртен; ужасно; убийствен; ужасен; непоносим;
    * * *
    1. i. смъртен, смъртоносен, убийствен 2. ii. смъртно, смъртоносно 3. разг. страшно, ужасно, непоносимо 4. разг. ужасен, непоносим
    * * *
    deadly[´dedli] I. adj 1. смъртен, смъртоносен; \deadly enemy смъртен враг; \deadly sin смъртен грях; 2. разг. ужасен, непоносим; 3. сп. изкусен, прецизен, свръхточен; II. adv 1. смъртно, смъртоносно; 2. страшно, ужасно, крайно, необикновено; непоносимо; \deadly dull ужасно скучен.

    English-Bulgarian dictionary > deadly

  • 43 deuced

    {dju:st}
    a проклет, дяволски, ужасен
    to be in a DEUCED hurry ужасно бързам
    * * *
    {dju:st} а проклет, дяволски, ужасен; to be in a deuced hurry ужасн
    * * *
    ужасен; проклет; дяволски;
    * * *
    1. a проклет, дяволски, ужасен 2. to be in a deuced hurry ужасно бързам
    * * *
    deuced [dju:st] adj, adv разг., англ. проклет, дяволски, ужасен; to be in a \deuced hurry ужасно (страшно) бързам; \deuced bad много лош, отвратителен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv deucedly.

    English-Bulgarian dictionary > deuced

  • 44 dire

    {daiə}
    1. ужасен, страшен, потресаващ
    2. краен, бедствен, злокобен
    * * *
    {daiъ} a 1. ужасен, страшен, потресаващ; 2. краен; бедствен;. з
    * * *
    страшен; страхотен; ужасен; потресаващ; бедствен;
    * * *
    1. краен, бедствен, злокобен 2. ужасен, страшен, потресаващ
    * * *
    dire[´daiə] adj 1. поет. ужасен, страшен, страхотен, потресаващ; бедствен; \dire foe заклет враг; \dire news потресаваща новина; 2. зловещ, предвещаващ нещастие; FONT face=Times_Deutsch◊ adv direly; 3. разг. долнопробен, лошокачествен.

    English-Bulgarian dictionary > dire

  • 45 fearful

    {'fiəful}
    1. страшен, ужасен
    2. страхлив, боязлив, плашлив
    to be FEARFUL of (с ger) /lest страх ме е да не (би да)
    3. изпълнен със страх/страхопочитание
    * * *
    {'fiъful} a 1. страшен, ужасен; 2. страхлив, боязлив, плашлив
    * * *
    страхлив; страховит; страшен; ужасен; плашлив; боязлив;
    * * *
    1. to be fearful of (с ger) /lest страх ме е да не (би да) 2. изпълнен със страх/страхопочитание 3. страхлив, боязлив, плашлив 4. страшен, ужасен
    * * *
    fearful[´fiəful] adj 1. страшен, ужасен, чудовищен; 2. страхлив, боязлив, плах, плашлив; I was \fearful of disturbing her ( lest I should disturb her) страх ме беше да не я обезпокоя; 3. изпълнен със страх (уважение, страхопочитание); 4. разг. неприятен, досаден; a \fearful cold досадна настинка; FONT face=Times_Deutsch◊ adv fearfully.

    English-Bulgarian dictionary > fearful

  • 46 fearsome

    {'fiəsəm}
    a ужасен, страшен, страхотен, страховит
    * * *
    {'fiъsъm} а ужасен, страшен, страхотен, страховит.
    * * *
    страховит; страхотен; страшен; ужасен;
    * * *
    a ужасен, страшен, страхотен, страховит
    * * *
    fearsome[´fiəsəm] adj 1. ужасен, страшен, чудовищен, страховит; 2. диал. страхлив, боязлив, плашлив, пъзлив, който няма смелост (кураж); FONT face=Times_Deutsch◊ adv fearsomely.

    English-Bulgarian dictionary > fearsome

  • 47 frightful

    {'faitful}
    1. страшен, ужасен
    2. страхотен, безобразен
    * * *
    {'faitful} а 1. страшен, ужасен; 2. страхотен; безобразен.
    * * *
    страшен; страхотен; ужасен; безобразен;
    * * *
    1. страхотен, безобразен 2. страшен, ужасен
    * * *
    frightful[´fraitful] adj 1. страшен, страховит, ужасен; 2. страхотен; безобразен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv frightfully.

    English-Bulgarian dictionary > frightful

  • 48 grisly

    {'grizi}
    1. ужасен, страшен, страхотен
    2. мрачен, зловещ
    * * *
    {'grizi} а 1. ужасен, страшен, страхотен; 2. мрачен, зловещ.
    * * *
    страшен; страхотен; ужасен; зловещ;
    * * *
    1. мрачен, зловещ 2. ужасен, страшен, страхотен
    * * *
    grisly[´grizli] adj 1. ужасен, страшен, страхотен, страховит; който предизвиква суеверен страх; 2. мрачен, неприятен, зловещ.

    English-Bulgarian dictionary > grisly

  • 49 gruesome

    {'gru:səm}
    a ужасен, страшен, страховит, разг. отвратителен
    * * *
    {'gru:sъm} а ужасен, страшен, страховит; разг. отвратителен.
    * * *
    страхотен; страшен; ужасен;
    * * *
    a ужасен, страшен, страховит, разг. отвратителен
    * * *
    gruesome[´gru:səm] adj ужасен, страшен, страхотен; разг. отвратителен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv gruesomely.

    English-Bulgarian dictionary > gruesome

  • 50 horrible

    {'hɔribl}
    1. ужасен, страшен, страхотен
    2. разг. отвратителен, безобразен, противен
    * * *
    {'hъribl} а 1. ужасен, страшен, страхотен; 2. разг. отвратит
    * * *
    чудовищен; страхотен; страшен; ужасен; отвратителен;
    * * *
    1. разг. отвратителен, безобразен, противен 2. ужасен, страшен, страхотен
    * * *
    horrible[´hɔrəbl] adj 1. ужасен, страшен, чудовищен, страхотен; 2. разг. неприятен, отвратителен, безобразен, гнусен, противен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv horribly.

    English-Bulgarian dictionary > horrible

  • 51 horrid

    {'hɔrid}
    1. ужасен, страшен
    2. разг. противен, омразен
    * * *
    {'hъrid} а 1. ужасен, страшен; 2. разг. противен, омразен.
    * * *
    страшен; ужасен;
    * * *
    1. разг. противен, омразен 2. ужасен, страшен
    * * *
    horrid[´hɔrid] adj 1. ужасен, страшен, опасен; грозен; 2. разг. неприятен, противен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv horridly.

    English-Bulgarian dictionary > horrid

  • 52 macabre

    {mə'ka:br}
    a фр. страховит, ужасен
    * * *
    {mъ'ka:br} а фр. страховит, ужасен.
    * * *
    страховит; ужасен; отвратителен; макабър;
    * * *
    a фр. страховит, ужасен
    * * *
    macabre[mə´ka:br] adj страховит, ужасен; dance \macabre танцът на мъртвите, макабър; FONT face=Times_Deutsch◊ adv macabrely.

    English-Bulgarian dictionary > macabre

  • 53 terrible

    {'terəbl}
    1. ужасен, страшен
    2. разг. краен, огромен, много лош/слаб, невъзможен
    * * *
    {'terъbl} а 1. ужасен, страшен; 2. разг. краен, огромен; мно
    * * *
    страшен; ужасен;
    * * *
    1. разг. краен, огромен, много лош/слаб, невъзможен 2. ужасен, страшен
    * * *
    terrible[´terəbl] adj внушаващ ужас; ужасен, страшен, опасен, ужасяващ; FONT face=Times_Deutsch◊ adv terribly.

    English-Bulgarian dictionary > terrible

  • 54 terrific

    {tə'rifik}
    1. ужасен, страшен
    2. разг. огромен, знаменит, славен, чудесен, удивителен
    * * *
    {tъ'rifik} a 1. ужасен, страшен; 2. разг. огромен; знаменит,
    * * *
    страшен; ужасен;
    * * *
    1. разг. огромен, знаменит, славен, чудесен, удивителен 2. ужасен, страшен
    * * *
    terrific[tə´rifik] adj ужасен, страшен; ужасяващ; разг. знаменит, страхотен; огромен, необичаен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv terrifically.

    English-Bulgarian dictionary > terrific

  • 55 tremendous

    {tri'mendəs}
    a огромен, страхотен, страшен, ужасен
    * * *
    {tri'mendъs} а огромен; страхотен; страшен, ужасен.
    * * *
    страхотен; ужасен; огромен; грамаден; колосален;
    * * *
    a огромен, страхотен, страшен, ужасен
    * * *
    tremendous[tri´mendəs] adj огромен; страхотен, ужасен, страшен, потресаващ; FONT face=Times_Deutsch◊ adv tremendously.

    English-Bulgarian dictionary > tremendous

  • 56 horror-struck

    {'hɔrə,strʌk}
    a поразен, ужасен
    * * *
    {'hъrъ,str^k} а поразен, ужасен.
    * * *
    a ужасен;horror-struck; а поразен, ужасен.
    * * *
    a поразен, ужасен

    English-Bulgarian dictionary > horror-struck

  • 57 horrible

    претеран, ужасен, непријатен, одбивен
    * * *
    непријатен, претеран, одбивен, ужасен
    adj. страшен, ужасен;
    2. одвратен, одбивен; ужасен; страотен; ужасен; непријатен, одбивен, претеран, ужасно, морбидно

    English-Macedonian dictionary > horrible

  • 58 aghast

    {ə'ga:st}
    a predic ужасен, втрещен, поразен, елисан
    * * *
    {ъ'ga:st} a predic ужасен, втрещен, поразен, елисан.
    * * *
    ужасен; слисан; поразен; втрещен; зяпнал;
    * * *
    a predic ужасен, втрещен, поразен, елисан
    * * *
    aghast[ə´ga:st] adj ужасе́н, втрещен, поразен, потресен.

    English-Bulgarian dictionary > aghast

  • 59 appal

    {ə'po:l}
    v ужасявам
    to be APPALed at ужасен съм. ужасявам се от
    * * *
    {ъ'po:l} v (-II-) ужасявам; to be appaled at ужасен съм. ужасява
    * * *
    1. to be appaled at ужасен съм. ужасявам се от 2. v ужасявам
    * * *
    appal[ə´pɔ:l] v ужасявам (се); to be \appalled at ужасен съм от, ужасявам се от.

    English-Bulgarian dictionary > appal

  • 60 appalling

    {ə'pɔ.'liŋ}
    1. a ужасен
    2. v ужасявам
    * * *
    {ъ'pъ.'lin} а ужасен.
    * * *
    ужасен;
    * * *
    1. a ужасен 2. v ужасявам
    * * *
    appalling[ə´pɔ:liʃ] adj ужасе́н, потресен, поразен, покрусен, смуте́н, покъртен; изплашен, обзет от ужас, уплашен, стреснат; отвратен, погнусен, възмутен, отблъснат; ужасяващ; FONT face=Times_Deutsch◊ adv appallingly.

    English-Bulgarian dictionary > appalling

См. также в других словарях:

  • ужасен — прил. ужасяващ, страшен, страхотен, страховит, злополучен, гибелен прил. грозен, безформен, безобразен, чудовищен прил. неприятен, омразен, отвратителен, отблъскващ, гнусен, скверен прил. невероятен, невъображаем прил. адски, мъчителен, непоносим …   Български синонимен речник

  • УЖАСАТЬ — УЖАСАТЬ, ужасить церк. и ужаснуть кого чем, устрашить, сильно пугать, на(ис)пугать, застращать, привести в страх, в ужас, в трепет, заставить содрогнуться, оробеть. Поведенье его ужасает меня чего тут ждать? Одна мысль эта леденит и ужасает! Он… …   Толковый словарь Даля

  • "Центурион" в бою —        ВВЕДЕНИЕ         Любопытно, что Британцы, традиционно весьма уважительно относившиеся к лошадям, смогли дважды в своей истории создать оружие, которое уменьшило роль этого животного на поле битвы. Уэльский longbow (длинный лук) при Креси и …   Энциклопедия техники

  • Иван Ильич Сергиев — Иоанн Кронштадтский Икона Иоанна Кронштадтского оригинальное имя Иван Ильич Сергиев родился 19 октября 1829 года в сел …   Википедия

  • Иван Сергиев — Иоанн Кронштадтский Икона Иоанна Кронштадтского оригинальное имя Иван Ильич Сергиев родился 19 октября 1829 года в сел …   Википедия

  • Иоанн Кронштадский — Иоанн Кронштадтский Икона Иоанна Кронштадтского оригинальное имя Иван Ильич Сергиев родился 19 октября 1829 года в сел …   Википедия

  • Иоанн Кронштадтский (Сергиев Иоанн Ильич) — Иоанн Кронштадтский Икона Иоанна Кронштадтского оригинальное имя Иван Ильич Сергиев родился 19 октября 1829 года в сел …   Википедия

  • Отец Иоанн Кронштадский — Иоанн Кронштадтский Икона Иоанна Кронштадтского оригинальное имя Иван Ильич Сергиев родился 19 октября 1829 года в сел …   Википедия

  • Сергиев, Иван Ильич — Иоанн Кронштадтский Икона Иоанна Кронштадтского оригинальное имя Иван Ильич Сергиев родился 19 октября 1829 года в сел …   Википедия

  • Сергиев Иван Ильич — Иоанн Кронштадтский Икона Иоанна Кронштадтского оригинальное имя Иван Ильич Сергиев родился 19 октября 1829 года в сел …   Википедия

  • ПЕРЕНОС — (анжанбеман) (французское enjambement, буквально перешагивание), крайний случай несовпадения членения на стихи (т.е. стихотворные строки) с естественным синтаксическим членением речи, когда синтаксическая пауза внутри стиха (или полустишия)… …   Современная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»