-
21 kibizzi
-
22 waste at cards
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > waste at cards
-
23 card waste
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > card waste
-
24 manufacturer's waste
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > manufacturer's waste
-
25 spinners' waste
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > spinners' waste
-
26 spinning waste
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > spinning waste
-
27 warp waste
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > warp waste
-
28 weaver's waste
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > weaver's waste
-
29 weft waste
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > weft waste
-
30 winding waste
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > winding waste
-
31 waste-hard
угары мотки; сновки; ткачества и начинки шпульEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > waste-hard
-
32 waste
1. угары; отходы; рвань; очёски; пух с машин; 2. обтирочный материал; 3. отработанный; 4. негодный; бракованный @waste at cards угары кардного чесания @waste at combers угары гребенного чесания @waste of material отходы сырья @waste of time простой (машины) @basin waste неразмот коконов, бассинет @burr waste 1. угары с обезрепеивающей машины; 2. отходы карбонизации шерсти @card waste кардные очёски @card front waste рвань чесальной ленты @card lap waste рвань холста @China waste промытые шёлковые отходы высшего качества @cleaning waste 1. обтирочные концы; 2. пух (с машин) @clearer waste пух с чистителей @comber waste гребенные очёски @cop bottom waste недоработанные початки, начинки @cotton waste 1. угары хлопкопрядения; 2. хлопчатобумажные обтирочные концы @crow waste угары с чистительных валиков @cutting waste обрезки, отходы, остатки (при раскрое) @drawing waste рвань ленты (с ленточной машины) @dusthouse waste подвальный пух; трубная пыль; угар из пылеосадочных камер и труб @engine cleaning waste обтирочные концы @filament waste отходы волокна химического прядения @fly waste 1. пух (с машин); 2. невозвратные угары, невидимые угары @gin waste угары первичной обработки хлопка @good waste чистые угары, прядомые угары @gum waste необесклееные шёлковые отходы @hard waste 1. жёсткие угары; 2.крутые концы с прядильной, мотальной или сновальной машины; 3. недоработанные початки, начинки; 4. путанка; 5. шлихтованные концы @hard twisted waste крутые концы @industrial waste промышленные отходы @invisible waste невозвратные угары, невидимые угары @lap waste рвань холста @liker-in waste орешек и пух с приёмного барабана (чесальной машины) @loom waste угары ткачества; концы от заправки основ @low soft waste низкосортные мягкие угары (подметь, орешек) @mill waste фабричные угары; фабричные отходы @picker waste орешек и пух с трепальной машины @reeling waste 1. отходы кокономотания; 2. отходы перемотки шёлка @reworkable waste обраты, прядомые угары @ring waste обраты, прядомые угары; рвань мычки с прядильной машины @roller waste пух с валиков и цилиндров @roving waste рвань ровницы; угары предпрядения @selvage waste обраты, прядомые угары @Shanghai waste китайские шёлковые отходы (чистые и белые) @Shanghai long waste длинные китайские шёлковые отходы @side waste сброс в угар прядомого волокна; потеря полноценного волокна @silk waste шёлковые отходы; шёлковые угары @soft waste прядомые мягкие угары (очёсы, рвань ленты и ровницы) @spinners waste угары прядения @spinning waste угары прядения @staple fiber waste отходы штапельного волокна; угары штапельного волокна @steam waste отходы кокономотания @thread waste 1. путанка, рвань пряжи; 2. рвань шёлка; 3. обрывки нитей @visible waste видимые угары @warp waste угары сновки; отходы основы @warper's waste угары со сновальной машины @washed waste угары с машины мокрого кручения @weaver's waste угары ткачества @weft waste отходы утка @winders waste угары с мотальной машины @winding waste угары со сновальной машины @wiping waste 1. обтирочные концы; 2. пух (с машин) @yarn waste 1. путанка, рвань пряжи; 2. крутые концы @ -
33 waste
1. угары; отходы; рвань; очёски; пух с машин; 2. обтирочный материал; 3. отработанный; 4. негодный; бракованный @waste at cards угары кардного чесания @waste at combers угары гребенного чесания @waste of material отходы сырья @waste of time простой (машины) @basin waste неразмот коконов, бассинет @burr waste 1. угары с обезрепеивающей машины; 2. отходы карбонизации шерсти @card waste кардные очёски @card front waste рвань чесальной ленты @card lap waste рвань холста @China waste промытые шёлковые отходы высшего качества @cleaning waste 1. обтирочные концы; 2. пух (с машин) @clearer waste пух с чистителей @comber waste гребенные очёски @cop bottom waste недоработанные початки, начинки @cotton waste 1. угары хлопкопрядения; 2. хлопчатобумажные обтирочные концы @crow waste угары с чистительных валиков @cutting waste обрезки, отходы, остатки (при раскрое) @drawing waste рвань ленты (с ленточной машины) @dusthouse waste подвальный пух; трубная пыль; угар из пылеосадочных камер и труб @engine cleaning waste обтирочные концы @filament waste отходы волокна химического прядения @fly waste 1. пух (с машин); 2. невозвратные угары, невидимые угары @gin waste угары первичной обработки хлопка @good waste чистые угары, прядомые угары @gum waste необесклееные шёлковые отходы @hard waste 1. жёсткие угары; 2.крутые концы с прядильной, мотальной или сновальной машины; 3. недоработанные початки, начинки; 4. путанка; 5. шлихтованные концы @hard twisted waste крутые концы @industrial waste промышленные отходы @invisible waste невозвратные угары, невидимые угары @lap waste рвань холста @liker-in waste орешек и пух с приёмного барабана (чесальной машины) @loom waste угары ткачества; концы от заправки основ @low soft waste низкосортные мягкие угары (подметь, орешек) @mill waste фабричные угары; фабричные отходы @picker waste орешек и пух с трепальной машины @reeling waste 1. отходы кокономотания; 2. отходы перемотки шёлка @reworkable waste обраты, прядомые угары @ring waste обраты, прядомые угары; рвань мычки с прядильной машины @roller waste пух с валиков и цилиндров @roving waste рвань ровницы; угары предпрядения @selvage waste обраты, прядомые угары @Shanghai waste китайские шёлковые отходы (чистые и белые) @Shanghai long waste длинные китайские шёлковые отходы @side waste сброс в угар прядомого волокна; потеря полноценного волокна @silk waste шёлковые отходы; шёлковые угары @soft waste прядомые мягкие угары (очёсы, рвань ленты и ровницы) @spinners waste угары прядения @spinning waste угары прядения @staple fiber waste отходы штапельного волокна; угары штапельного волокна @steam waste отходы кокономотания @thread waste 1. путанка, рвань пряжи; 2. рвань шёлка; 3. обрывки нитей @visible waste видимые угары @warp waste угары сновки; отходы основы @warper's waste угары со сновальной машины @washed waste угары с машины мокрого кручения @weaver's waste угары ткачества @weft waste отходы утка @winders waste угары с мотальной машины @winding waste угары со сновальной машины @wiping waste 1. обтирочные концы; 2. пух (с машин) @yarn waste 1. путанка, рвань пряжи; 2. крутые концы @ -
34 strip
1. длинный узкий кусок; 2. полоса (ткани); 3. шнур; 4. лента; 5. очёсывание; 6. сдирать, обдирать; снимать; 7. очёсывать; 8. удалять || pl очёсы, очёски @strip of needles ряд игл @card strips шляпочные очёски (угары чесания) @clearing strip чистительная планка @comb strip гребенная планка || pl гребенные очёски @cylinder strips барабанные очёски (угары чесания) @doffer strips очёски съёмного барабана (угары чесания) @dyeing strip засечка от крашения (порок ткани) @film strip плёночный картон (жаккардовой машины) @flat strips шляпочные очёски (угары чесания) @mica film strip слюдяной жаккардовый картон @tubular strip кругловязаный шнур @vacuum strips угары пневматического очёсывания @ -
35 strip
1. длинный узкий кусок; 2. полоса (ткани); 3. шнур; 4. лента; 5. очёсывание; 6. сдирать, обдирать; снимать; 7. очёсывать; 8. удалять || pl очёсы, очёски @strip of needles ряд игл @card strips шляпочные очёски (угары чесания) @clearing strip чистительная планка @comb strip гребенная планка || pl гребенные очёски @cylinder strips барабанные очёски (угары чесания) @doffer strips очёски съёмного барабана (угары чесания) @dyeing strip засечка от крашения (порок ткани) @film strip плёночный картон (жаккардовой машины) @flat strips шляпочные очёски (угары чесания) @mica film strip слюдяной жаккардовый картон @tubular strip кругловязаный шнур @vacuum strips угары пневматического очёсывания @ -
36 flocks
1) Общая лексика: хлопчатобумажные очёски, хлопья, шерстяные или хлопчатобумажные очёски, шерстяные очёски2) Сельское хозяйство: шерстяные очёсы3) Строительство: пушинки4) Текстиль: очёс (ки), очески, пух, стригальный кноп, шерстяные угары при ворсовании ткани, шерстяные угары при стрижке ткани5) Полимеры: обрезки волокон, очёсы6) Океанография: осадок при титровании (хим)7) Макаров: грубая шерсть -
37 fly waste
Текстиль: невидимые угары, невозвратные угары, пух (с машин) -
38 good waste
Текстиль: прядомые угары, чистые угары -
39 invisible waste
1) Экономика: невидимые потери (в процессе производства, напр., при испарении)2) Текстиль: невидимые угары, невозвратные угары3) Макаров: невидимые потери (в процессе производства, напр. при испарении) -
40 slashing softs
Текстиль: основные мягкие концы (угары шлихтовки), основные нешлихтованные концы (угары шлихтовки)
См. также в других словарях:
УГАРЫ — (текстильное) отходы при переработке волокнистых текстильных материалов (в основном короткие волокна очесы, обрывки пряжи и т. п.). Значительная часть угаров используется для выработки пряжи низких сортов, ваты … Большой Энциклопедический словарь
угары — (текстильное), отходы при переработке волокнистых текстильных материалов (в основном короткие волокна очёсы, обрывки пряжи и т.п.). Значительная часть угаров используется для выработки пряжи низких сортов, ваты. * * * УГАРЫ УГАРЫ (текстильное),… … Энциклопедический словарь
Угары — отходы при переработке волокнистых текстильных материалов. Различают У. видимые и невидимые. К видимым У. относят: так называемые «обраты», состоящие из полноценного волокна, отходы полуфабрикатов в прядении, направляемые снова в… … Большая советская энциклопедия
УГАРЫ — отходы при переработке волокнистых текст. материалов. Различают У. возвратные, т. е. используемые в производстве текст. материалов, и безвозвратные, возникающие вследствие удаления пыли, влаги, рассеивания частиц волокон … Большой энциклопедический политехнический словарь
Угары — отходы, образующиеся при переработке волокнистых материалов в текстильной, трикотажной и швейной промышленности. В текстильной промышленности различают У. видимые и невидимые. К видимым У. относят отходы, получаемые при трепании, чесании,… … Энциклопедия моды и одежды
Хлопок — волокна, покрывающие семена Хлопчатника. При созревании хлопчатника собирают т. н. Х. сырец (волокно с неотделёнными семенами). В процессе первичной обработки на хлопкоочистительных заводах от семян последовательно отделяют Х. волокно, т … Большая советская энциклопедия
12285 — ГОСТ 12285{ 77} Угары льняные. Технические условия. ОКС: 59.060.10 КГС: М71 Лубяные волокна промышленные и пряжа Взамен: ГОСТ 12285 66 Действие: С 01.01.78 Изменен: ИУС 11/80, 10/82, 11/87 Примечание: в части метода определения фактической… … Справочник ГОСТов
12925 — ГОСТ 12925{ 77} Угары грубоволокнистых лубяных материалов. Технические условия. ОКС: 59.060.10 КГС: М71 Лубяные волокна промышленные и пряжа Взамен: ГОСТ 12925 67 Действие: С 01.01.78 Изменен: ИУС 11/80, 10/82 Примечание: переиздание 2000 Текст… … Справочник ГОСТов
флорет — а, м. fleuret? Шелковые угары; отдельные волокна, снимаемые с коконов при сборе, с такж угары, получаемые из попорченых и проткнутых коконов. Флорет носит также название галлет шелка. Применяется флорет для выработки флорет шелка. ТЭ 1934 25 29 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
хлопок — Хлопок, (смотрите также бязь) хлопчатая бумага, семенной пух плодов хлопчатника, употребляемый для прядения ниток, тканья разнообразных тканей, приготовления ваты, пироксилина, коллодиума и т. д. Под микроскопом волоски представл. сплюснутыми,… … Текстильный глоссарий
13.030.10 — Тверді відходи ГОСТ 4.115 84 СПКП. Сырье вторичное текстильное сортированное и отходы производства текстильные сортированные. Номенклатура показателей ГОСТ 1220 76 Отходы производства шерстяных и полушерстяных материалов сортированные.… … Покажчик національних стандартів