-
1 убил
өлөрдө -
2 убил (Библ.)
убил (Библ.)הִיכָּהוּ / הִיכָּה אוֹתוֹ נֶפֶש -
3 убил время
убил времяהָרַג אֶת הַזמַן -
4 на эту работу он убил десять лучших лет своей жизни
General subject: he killed ten good years on that jobУниверсальный русско-английский словарь > на эту работу он убил десять лучших лет своей жизни
-
5 он убил двух слонов
Makarov: two elephants fell to his gunУниверсальный русско-английский словарь > он убил двух слонов
-
6 он убил зайца
Makarov: he bagged a hare -
7 последний приступ лихорадки убил его
General subject: the final attack of fever felled himУниверсальный русско-английский словарь > последний приступ лихорадки убил его
-
8 предательски убил
Law: killed treacherously -
9 снайпер одним выстрелом убил вражеского офицера
General subject: the sniper took the enemy officer off with one shotУниверсальный русско-английский словарь > снайпер одним выстрелом убил вражеского офицера
-
10 он обвиняется в том, что убил человека
pronbook. er wird beschuldigt, einen Menschen ermordet zu habenУниверсальный русско-немецкий словарь > он обвиняется в том, что убил человека
-
11 на что он убил свою молодость!
prepos.gener. ¡desperdició su juventud por nada!Diccionario universal ruso-español > на что он убил свою молодость!
-
12 семерых убил
numgener. ammazzasette -
13 Медведя не убил, а шкуру запродал
Мядзведзь у лесе, а ён скуру прапіў (а скура прададзеная)Яшчэ не злавіў, а ўжо скубеЖарабя ў мяху, а ўжо хамут шыюцьРэчкі не пераплыў, а панчохі ўжо сушыцьКалі мядзведзь у лесе, то скуры не дзяруцьМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Медведя не убил, а шкуру запродал
-
14 მოკლა
убилქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > მოკლა
-
15 мокла
убилქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > мокла
-
16 ἀνεῖλεν
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἀνεῖλεν
-
17 ἔσφαξεν
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἔσφαξεν
-
18 killed him
-
19 carried off a sentry
-
20 გადაიყოლა
убил-гореქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > გადაიყოლა
См. также в других словарях:
убил бы — нареч, кол во синонимов: 1 • бестолочь (181) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Убил бобра, а не нашел добра. — Убил бобра. Убил бобра, а не нашел добра. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Убил Бог лето мухами. — Убил Бог лето мухами. См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
убил дедушку лопатой — прил., кол во синонимов: 1 • веснушчатый (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
убил бобра(свинью замест бобра) — (иноск. иронич.) неудача, ошибка Ср. Убил бобра удача. Ср. Калязинцы свинью за бобра купили . Ср. Бобра замест свиньи продать (иноск.) о невероятно выгодном (с намеком на приведенную поговорку). Ср. Эта связь (с князем) приподняла нос Григорья… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Убил бобра. — см. Убил бобра, а не нашел добра … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Убил бобра — Убилъ бобра (свинью замѣстъ бобра), иноск. ирон. неудача, ошибка. Ср. «Убилъ бобра» удача. Ср. «Калязинцы свинью за бобра купили». Ср. «Бобра замѣстъ свиньи продать» (иноск.) о невѣроятно выгодномъ (съ намекомъ на приведенную поговорку). Ср. Эта… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Человек, который убил Дон Кихота — Эта статья или раздел содержит информацию об одном или нескольких запланированных или ожидаемых фильмах. Содержание может меняться коренным образом по мере приближения даты выхода фильма и появления новой информации … Википедия
Кто убил электромобиль — Кто убил электромобиль? Who Killed The Electric Car Файл:Who Killed The Electric Car cover.jpg Жанр Документальное кино Режиссёр Chris Paine Автор сценария Chris Paine В главных ролях … Википедия
Кто убил электромобиль? (фильм) — Кто убил электромобиль? Who Killed The Electric Car Файл:Who Killed The Electric Car cover.jpg Жанр Документальное кино Режиссёр Chris Paine Автор сценария Chris Paine В главных ролях … Википедия
Кто убил электромобиль? — Who Killed The Electric Car … Википедия