(уазæгыл)

См. также в других словарях:

• КЪÆБÆР ЦЪЫНДÆЙ НÆ ХÆРЫН — Кæрдзындæттон, нæртон уæвын. Мæцыхъойыл зæрондырдæм хуыцау йæ бæллæх æруагъта. Йæ бинойнаг Черчесон, рухсаг уæд, гæдыйау къæбæр цъындæй нæ хордта... йæ хæдзары фæлахс дуар уазæгыл никуы ассыдта. (Хъайтыхъты А. Мæцыхъойы куырдадз.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• КОМУАДЗÆН — см. КОМУАДЗÆН – перевод Комуадзæн пысылмон адæмы бæрæгбæтты æхсæн йæ ахадындзинадмæ гæсгæ ахсы дыккаг бынат, араббаг æвзагыл – Ид ал фитр, Ид ас сагир кæнæ Ураза байрам. Ком фæуадзынц мæйы дæргъы. Динмæ гæсгæ ком хъуамæ дарой æппæт пысылмæттæ дæр …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• ТЫППЫРТÆ СУАДЗЫН — тж. ТЫППЫРТÆ КАЛЫН Маст ссæуын (кæуынæй, хыл кæнынæй). Вылить горе. Мæнæ мын абон ацы хорз уазæг мæ зæрдæйы тыппыртæ суадзын кодта, абондæргъы дæ мысын (Сосойы) ... æмæ мæрдты... дзæнæты бад! (Нафи, Сосо бадзуры.) Кæрдæгыл æрдиаггæнгæ ныддæлгом… …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ХÆРÆГÆЙ ХУЫМ КÆНЫН — Фыдзонд, зындзырд, хи ныхас кæнын. Бирæтæ дзурынц, адæмы сæхи бар куы ауадзай, уæд хæрæгæй хуым кæнынц. Адæмы сæхи бар нæ уагътам, æмæ адæм нæ – бардз дæр уымæн стæм. (Х. 1993, 16.) Урстуаллæгтæ хæрæгыл уазæгуат уыдысты Астæуккаг Туалтæм… …   Фразеологический словарь иронского диалекта